日本語
広津区、安全な冬越しのための冬季総合対策を推進
広津区は、来年3月15日までの約4カ月間、除雪・寒波・火災・安全・保健・生活安定の6分野にわたる冬季総合対策を推進すると発表した。
広津区、光津型統合ケア区民意思疎通説明会を成功裏に開催
光津区は11月18日、区庁大講堂で「光津型統合ケア区民意思疎通説明会」を開き、試行事業の成果を共有した。
光津区、全国で初めて減免の可否まで案内する「不動産取得税チャットボット」を試験運用
光津区は、不動産取得税の減免の可否まで事前に案内するカカオトーク基盤のチャットボットを試験運用すると発表した。
光津区、「2025年韓国エネルギー大賞」で長官賞を受賞
光津区は、気候エネルギー環境部が主管する「2025年韓国エネルギー大賞」において、エネルギー効率向上部門の長官賞を受賞した。
原州市、「2025 小商工人大会」開催…地域経済の担い手を激励
原州市小商工人連合会は、先月20日に原州市のヴィラ・ド・アモールで「2025 原州市小商工人大会」を開催した。
原州とLeadtekの協力、AIとデジタルヘルスケア飛躍の転機となるか
11月17日、Leadtekのコンピュータ事業部責任者が原州を訪れ、元康秀原州市長と面会し、AIとデジタルヘルスケアにおける協力を協議した。
九老区、12月に「クラシックプログラム」を運営
九老区は12月1日から22日まで、オペラのアリアを解説とともに鑑賞する「クラシックプログラム」を運営する。
キム・ゲヒ個展〈絶頂のひまわり〉開幕… 清潭洞ミシェルギャラリーで人生の喜怒哀楽が花開く
キム・ゲヒ作家が11月20日から30日まで、清潭洞のミシェルギャラリーで個展〈絶頂のひまわり〉を開催する。
「595点ならOK!」…1000万ウォンの限度額、無利子・キャッシュバックまで、小商工人は「ビズプラスカード」で活路を探す
中小ベンチャー企業部（Ministry of SMEs and Startups）は、中低信用の小商工人・個人事業者に最大1000万ウォンの限度額のクレジットカードを支援する「ビズプラスカード」事業を実施する。
AIで公園の安全を守った河南市、全国1位…大統領賞を獲得
河南市は、データに基づく地域課題解決事業の成果共有会で、AIによる違法走行オートバイの取り締まりサービスにより大統領賞を受賞した。
K-グッズで埋まった東大門、今週末は「お土産ランド」で大人の遊び場体験へ！
文化体育観光部主催の「2025 Korea Tourism Souvenir Fair」が、11月21日から23日まで東大門デザインプラザで開かれる。
蔚山北区青少年相談福祉センター「2025年事業報告大会」盛大に開催
蔚山北区青少年相談福祉センターは11月20日、北区庁2階の大会議室で「2025年事業報告大会」を開催した。
選ばれるのは1.5社だけ？利川市の輸出企業物流費支援に隠された激しい競争
京畿道利川市は、輸出中小企業の物流費を支援する「2025年利川市輸出物流費支援事業」について、「1.5社、先着順」で追加募集を行う。
中区、スマートグリーン都市企画者からデータ分析家まで小・中学生の職業体験を支援
ソウル中区は、管内の小学6年生・中学1年生980人余りに、韓国ジョブワールドで43の職種の職業体験を提供している。
光津文化財団と韓国現代舞踊協会の業務協約締結で現代舞踊の裾野拡大に期待
光津文化財団と韓国現代舞踊協会は去る6日、ナルアートセンターで業務協約（MOU）を締結した。
オプティマルハウス金山施工…忠南で初、3日で骨組み完成
オプティマルハウス金山の施工研修が11月12日から14日までの3日間行われ、骨組みが完成したと伝えられた。
補聴器センター院長必須研修！人工内耳の応用課程を一挙解説
補聴器専門センターの院長らが、MED-EL Korea韓国支社の「人工内耳応用課程」研修に参加し、技術と実務への応用法を学んだ。
環境教育専門家養成課程、地域のESG実践を支える持続可能性教育の革新
社会的協同組合ドゥドゥリムは、2025年9月9日から11月18日まで環境教育専門家養成課程を実施した。
原州のキックボクシングジム「J-Kick MMA Gym」が地域屈指の名門ジムとして注目を集める理由
原州市段口洞のキックボクシングジム「J-Kick MMA Gym」が、初冬の屋内運動需要の高まりを受けて注目されている。
原州市の地域商圏活性化の成果が広がる デジタル転換で伝統市場の競争力強化
原州市は19日、中央洞の文化共有プラットフォームで地域商圏デジタル転換事業の成果共有会を開催した。
