Cymraeg

Dinas Incheon i ehangu Gwasanaeth Hysbysu Talu i-Smart yn Ail Gam
Mae Dinas Incheon wedi datgelu cynllun ail gam i ehangu Gwasanaeth Hysbysu Talu i-Smart i gynnwys dyledion adennill a ad-daliadau, a threthi ôl-ddyledus nad ydynt yn drethi.

Dinas Incheon yn cynnal Diwrnod Arddangos (IR) Menter Gymdeithasol Ieuenctid
Dywedodd Dinas Incheon iddi gynnal 'Diwrnod Arddangos (IR) Menter Gymdeithasol Ieuenctid' yn Songdo Convensia ar 23 Medi.

Dinas Incheon yn cynnal cyfarfod ymgynghori ar dariffau'r UD ac ESG i gefnogi cystadleurwydd allforio cwmnïau rhannau ceir
Dywedodd Dinas Metropolitan Incheon ar 24 Medi ei fod wedi cynnal cyfarfod ymgynghori ar ymateb i dariffau'r UD ac addysg ESG ar gyfer gweithgynhyrchwyr rhannau ceir.

Incheon yn ennill gwobrau mewn carthffosiaeth a gwastraff toiled
Mae Dinas Incheon wedi cael ei dewis yn y gwerthusiad o reolaeth a gweithrediad carthffosydd cyhoeddus gan Gorfforaeth Amgylchedd Korea.

Seongdong-gu yn cynnal seremoni gyflwyno tystysgrif diolch i roddwyr rhagorol 2025
Ar 16 Medi, cynhaliodd Seongdong-gu yn Seoul seremoni '2025 Usugibuja Gamsajang Suyeosik' i ddiolch i roddwyr sy'n helpu cymdogion mewn angen.

Dinas Incheon, 'Cam Gofal sy'n Cerdded Gyda Chi Hyd y Diwedd'
Mae Dinas Incheon wedi cyhoeddi y bydd 'Taith Gerdded Diwrnod Hosbis 2025' yn cael ei chynnal am 10 y bore ar 23 Hydref yn Parc Llyn Cheongna.

Dinas Incheon yn galw am ofal cyn Chuseok oherwydd SFTS
Mae Dinas Incheon wedi galw ar y cyhoedd i fod yn ofalus cyn gŵyl Chuseok, gan y gallai gweithgareddau awyr agored fel torri gwair a ymweld â beddau gynyddu'r risg o SFTS.

Dinas Incheon a Chanolfan Dementia Metropolitan Incheon yn cynnal digwyddiad coffa gyda SSG Landers
Mae Dinas Incheon a Chanolfan Dementia Metropolitan Incheon wedi cynnal digwyddiad coffa Diwrnod Goresgyn Dementia gyda SSG Landers, dan y thema 'Gwerthoedd Gyda'n Gilydd, Iechyd yr Ymennydd'.

Incheon yn cynnal cyfarfod i hybu diwydiant adeiladu lleol
Dywedodd Adran Adeiladu Rheilffyrdd Trefol Dinas Incheon fod cyfarfod wedi'i gynnal ar y 23ain i drafod ffyrdd o gynyddu cyfranogiad cwmnïau lleol ym mhrosiect adeiladu Estyniad Cheongna.

Incheon Museum of Art yn cychwyn dylunio manwl cyfunol… enw swyddogol a MI i'w cadarnhau trwy drafodaeth gyhoeddus
Dywedodd Dinas Metropolitan Incheon ar 24 Medi iddi gynnal cyfarfod adrodd i ddechrau'r gwasanaeth dylunio manwl cyfunol ar gyfer Amgueddfa Gelf Ddinesig Incheon.

Dinas Incheon yn cynnal Fforwm Arweinwyr Gwydnwch Rhyngwladol ar Drychinebau 2025
Bydd Incheon yn cynnal Fforwm Arweinwyr Gwydnwch Rhyngwladol ar Drychinebau Incheon 2025 (IDRLF) yn Songdo Convensia rhwng 29 a 30 Medi.

Dinas Incheon yn cynnal fforwm llwyddiannus ar hyrwyddo iechyd amgylcheddol grwpiau sensitif
Dywedodd Dinas Incheon iddi gynnal fforwm iechyd amgylcheddol ar 23 Medi yn Inspire Resort, gyda’r pwnc o hyrwyddo iechyd amgylcheddol grwpiau sensitif.

Diwrnod cyntaf Wythnos Dechreuwyr Incheon, Diwrnod Demo IR Pecyn Naid Dechreuwyr 2025 yn llwyddiant
Mae Dinas Fetropolitan Incheon wedi cyhoeddi bod Diwrnod Demo IR Pecyn Naid Dechreuwyr 2025 wedi'i gynnal yn Songdo Convensia ar ddiwrnod cyntaf Wythnos Dechreuwyr Incheon.

Dinas Incheon yn cyflymu ymateb i argyfwng hinsawdd gyda choedwigoedd trefol: “Cysylltu llwybrau gwynt a chofleidio ysgolion mewn dinas werdd”
Mae Dinas Incheon yn bwrw ymlaen â phrosiectau coedwigoedd trefol, gan gynnwys coedwigoedd llwybrau gwynt a choedwigoedd ysgolion, i ymateb i'r argyfwng hinsawdd.

Incheon yn cynnal wythnos goffa 75ain pen-blwydd Ymgyrch Glanio Incheon… yn cadarnhau statws Incheon fel dinas heddwch ryngwladol
Bu Dinas Fetropolitan Incheon yn cynnal wythnos goffa 75ain pen-blwydd Ymgyrch Glanio Incheon rhwng 12 a 18 o'r gloch.

Yun Hwan, Cadeirydd Ardal Gyeyang, yn Annog Gweithwyr y Rheng Flaen cyn Gŵyl Chuseok
Mae Gyeyang-gu yn Incheon wedi dweud ei fod wedi ymweld â gweithwyr rheng flaen, gan gynnwys swyddogion amgylchedd a gwarchodwyr sifil, cyn gwyliau Chuseok, a'i fod wedi gwrando ar eu hanawsterau.

Mae Undeb Credyd Bupyeong yn rhoi 200 sach o reis gwyn i Ardal Gyeyang, gan ddangos bod rhannu yn lledaenu ochr yn ochr â'r gymuned leol
Ar y 25ain, rhoddodd Bupyeong Nonghyup 200 sach o reis gwyn (10 kg yr un, gwerth tua 5,7 miliwn won) i Ardal Gyeyang yn Incheon i gefnogi grwpiau bregus.

Mae Tongkeunson Jjukkumi Maeul Gyesan Main Branch yn rhoi 500 o dalebau Onnuri i Gyeyang-gu i gefnogi grwpiau agored i niwed
Ar y 25ain, rhoddodd Cangen Ganolog Gyesan o Tongkeunson Jjukkumi Maeul 500 o dalebau Onnuri i Ddinas Metropolitan Incheon i gefnogi grwpiau agored i niwed.

Gyeyang 3-dong yn lansio cymorth tynnu lluniau angladd am ddim gyda chydweithrediad cyhoeddus a phreifat: "Marw ag urddas i'n henuriaid"
Ar 23 Medi, llofnododd Gyeyang 3-dong yn Gyeyang-gu, Incheon, gytundeb gyda Chyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Gyeyang 3-dong a Stiwdio Ffotograffau Bombit i ddarparu lluniau angladd am ddim i henuriaid mewn sefyllfa fregus.

Yun Gyeong-sun, cadeirydd Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Gyeyang 3-dong, yn cyfrannu £... 1,000,000 won mewn cymorth cymunedol
Dywedodd Gyeyang 3-dong fod Yun Gyeong-sun, cadeirydd Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Gyeyang 3-dong, wedi cyfrannu 1,000,000 won mewn cymorth i’w cymdogion ar y 23ain.