Neidio i'r cynnwys
Dydd Iau, 5 Tachwedd 2026 08:45:17 KST Yr Holl Newyddion Mewngofnodi Cofrestru 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayChwilio am ganghennau tramor Y cyntaf i'r felin (tab newydd)

Cymraeg

Y prif bwyntiau mewn 3 llinell · 12,484 canlyniad · Pob iaith

트로트 가수 김경애, 신곡 발표… 인생과 희망을 노래하는 따뜻한 선율

Y gantores trot Kim Kyung-ae yn rhyddhau cân newydd, gan ganu am fywyd a gobaith gyda melodi cynnes

Mae'r gantores trot Kim Kyung-ae wedi rhyddhau albwm newydd sy'n cynnwys tair cân.

2025-06-04

제9회 오벌린 동문음악회, 6월 7일 세종문화회관 체임버홀서 개최… 실내악의 정수 선보인다

9fed Cyngerdd Cyn-fyfyrwyr Oberlin i gael ei gynnal ar 7 Mehefin yn Neuadd Siambr Sejong Center for the Performing Arts

Bydd 9fed Cyngerdd Cyn-fyfyrwyr Oberlin yn cael ei gynnal ddydd Sadwrn, 7 Mehefin 2025, am 7:30 yp yn Neuadd Siambr Sejong Center for the Performing Arts.

2025-06-04

금천문화재단, 찾아가는 생활문화로 지역 이웃과 ‘문화로 연결

Sefydliad Diwylliant Geumcheon yn cysylltu â chymdogion lleol trwy ddiwylliant bywyd bob dydd sy'n dod atoch

Mae Sefydliad Diwylliant Geumcheon yn recriwtio timau a sefydliadau gweithgareddau diwylliant bywyd bob dydd i gymryd rhan yn y rhaglen 'Eoulsam Link' sy'n dod at bobl, tan 29 Mai.

2025-06-03

화려한 유혹, 그 가면을 벗기자… 제38회 세계 금연의 날 기념식 개최

Y Demtasiwn Gwyrdd Mae'n Amser Datgelu'r Mwgwd… Seremoni Diwrnod Di-Fygu'r Byd y 38ain

Cynhaliodd y Weinyddiaeth Iechyd a Lles a Sefydliad Hyrwyddo Iechyd Corea seremoni Diwrnod Di-Fygu'r Byd y 38ain yn FKI Tower, Yeouido, Seoul, ar 29 Mai.

2025-06-03

[마크로비오틱 11] 마크로비오틱과 다이어트

Macrobiotig 11: Macrobiotig a Diet

Mae'r colofn yn cyflwyno macrobiotig nid fel colli pwysau tymor byr, ond fel dewis deiet sy'n adfer cydbwysedd y corff drwy fwyta mewn cytgord â natur.

2025-06-03

남한산성, 역사와 감성 걷다. 북토크 초대

Namhansanseong: Hanes a Theimlad, Cyfarfod Llyfr

Bydd digwyddiad sgwrs lyfr "Taith Hanes Namhansanseong" yn nodi 400 mlynedd ers ailadeiladu Namhansanseong, ar 25 Mehefin 2025, rhwng 2:30 a 5 yp.

2025-06-03

“지금 안양천은 장미 절정” 구로구, 60만 송이 장미 물결

"Mae'r rhosynnau ar eu hanterth nawr yn Anyangcheon" — Guro-gu, ton o 600,000 o rosynnau

Dywedodd Guro-gu y bydd pum gardd rhosyn Anyangcheon, sydd wedi blodeuo mwy na 90% erbyn diwedd mis Mai, ar eu hanterth yr wythnos hon.

2025-06-03

한국 경제성장률 전망 1.0%로 하향…OECD, 관세 여파로 둔화 진단

Rhagolwg twf economaidd De Korea wedi'i ostwng i 1.0%, OECD yn nodi arafu oherwydd tariffau

Ar 3 Mehefin, cyhoeddodd yr OECD ei adroddiad rhagolwg economaidd, gan ostwng rhagolwg twf economaidd De Korea ar gyfer 2025 o 1.5% i 1.0%.

2025-06-03

내 콘텐츠로 한국행 티켓? ‘토크토크코리아 2025’ 공모전 개최

Tocyn i Dde Korea yn sgil eich cynnwys eich hun? Cystadleuaeth 'Talk Talk Korea 2025' yn cael ei chynnal

Mae cystadleuaeth cynnwys ryngwladol 'Talk Talk Korea 2025', a drefnir gan y Weinyddiaeth Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth, yn cael ei chynnal rhwng 2 Mehefin a 5 Awst.

2025-06-03

서울시 칫솔질 실천율 1위, 구강보건 주간 행사 개최

Dinas Seoul yn Arwain o ran Brwsio Dannedd, Wythnos Iechyd y Geg yn Cael ei Chynnal

Mae Dongdaemun-gu yn cynnal wythnos o ddigwyddiadau iechyd y geg ar gyfer pob cenhedlaeth rhwng 4 a 13 Mehefin, i nodi 79eg Diwrnod Iechyd y Geg.

2025-06-03

“배우고, 함께하고, 실천하자” 환경교육주간 첫 운영

"Dysgu, Cydweithio, Gweithredu" – Wythnos Addysg Amgylcheddol Gyntaf yn Cael ei Chynnal

Mae Dongdaemun-gu yn Seoul yn cynnal 'Wythnos Addysg Amgylcheddol Dongdaemun-gu 2025' o 5 Mehefin, Diwrnod yr Amgylchedd, hyd 11 Mehefin.

2025-06-03

자치구 최초로 수상스포츠체험교육장 운영

Canolfan profiad chwaraeon ddŵr gyntaf mewn bwrdeistref

Mae Dongdaemun-gu yn Seoul wedi agor canolfan profiad chwaraeon ddŵr ym Mharc Imun Subyeon ac mae'n ei rhedeg am ddim o 1 Mehefin tan 31 Hydref.

2025-06-03

강남구 시니어 위한 ‘웰다잉 영화인문학 특강’ 6월 20일 개최

Gangnam-gu yn cynnal Darlith Dyniaethau Ffilm 'Marw'n Dda' i Bobl Hŷn ar 20 Mehefin

Ar 20 Mehefin am 2 p.m., bydd Gangnam-gu yn cynnal Darlith Dyniaethau Ffilm 'Marw'n Dda' i bobl hŷn yng Nghanolfan Iacháu Gangnam yn Gaepo-dong.

2025-06-03

동아제약 사랑나눔 바자회, 동대문구에 따뜻한 온기 전달

Bazar Sarang Nanum Dong-A ST yn cynhesu Dongdaemun-gu

Cynhaliwyd 14eg Bazar Sarang Nanum, a drefnwyd gan Dong-A ST, ym maes parcio awyr agored pencadlys Dong-A ST ddydd Gwener, y 29ain.

2025-06-03

경희사이버대와 손잡고 ‘e열린배움터’ 개설

Sefydlu 'e-Yeollin Baeumteo' mewn partneriaeth â Phrifysgol Seiber Kyung Hee

Dywedodd Dinas Dongdaemun yn Seoul ar y 3ydd ei bod wedi sefydlu llwyfan dysgu gydol oes ar-lein, 'Dongdaemun-gu e Yeollin Baeumteo', mewn cydweithrediad â Phrifysgol Seiber Kyung Hee.

2025-06-03

미중 갈등 심화, 글로벌 경제 및 안보에 미치는 영향도 심각

Gwrthdaro Tsieina-UDA yn dwysáu, a'i effaith ar economi a diogelwch byd-eang hefyd yn ddifrifol

Mae'r gwrthdaro rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina yn ymledu ar draws technoleg, economi a diogelwch, ac mae ei effaith ar economi a diogelwch y byd yn cynyddu.

2025-06-03

일본 쌀 대란 발생, 가격 급등 및 수급 불안정 심화

Prinhad reis yn Japan: prisiau'n codi a chyflenwad yn ansefydlog

Mae pryderon am 'argyfwng reis' yn Japan yn tyfu wrth i brisiau reis godi'n sydyn a'r cyflenwad fynd yn fwy ansefydlog.

2025-06-03

선거일, 투표율 순조롭게 상승…국민들의 뜨거운 관심

Diwrnod yr etholiad: nifer y pleidleiswyr yn codi'n gyson…diddordeb mawr gan y bobl

Ar 3 Mehefin 2025, erbyn 3 o'r gloch y prynhawn, mae cyfartaledd y pleidleiswyr ledled y wlad wedi codi i 68.7%.

2025-06-03

피아니스트 김상원 독주회, 6월 3일 예술의전당 리사이틀홀에서 쇼팽과 슈베르트로 감성의 정수 전해

Datganiad piano gan Kim Sang-won yn 3 Mehefin yn Neuadd Ddatganiadau Canolfan y Celfyddydau Seoul, gyda gweithiau gan Chopin a Schubert

Bydd y pianydd Kim Sang-won yn cynnal datganiad piano unigol am 7:30 yh ar 3 Mehefin 2025 yn Neuadd Ddatganiadau Canolfan y Celfyddydau Seoul.

2025-06-03

소프라노 조정희 독창회, 6월 5일 영산아트홀에서 깊은 서정과 정열의 무대 선사

Datganiad unigol y soprano Jo Jeong-hui yn y Yeongsan Art Hall ar 5 Mehefin, gyda llwyfan o dynerwch ac angerdd

Bydd y soprano Jo Jeong-hui yn cynnal datganiad unigol am 7:30 yp ddydd Iau, 5 Mehefin, yn Yeongsan Art Hall yn Seoul.

2025-06-03