Polski

Metapoznanie cz. 5 – Iluzja wielozadaniowości
Felietonista Lee Seon-young twierdzi, że wielozadaniowość to nie równoczesne przetwarzanie, lecz szybkie przełączanie się między zadaniami, które obniża wydajność nawet o 40%.

Guro-gu sprawdza realizację obietnic wyborczych 8. kadencji i wzmacnia wdrażanie z udziałem ławy obywatelskiej
Dzielnica Guro-gu 23 października przeprowadziła spotkanie przeglądowe projektów z obietnic wyborczych 8. kadencji za trzeci kwartał i sprawdziła stan ich realizacji.

Hanam-si szuka uczestników programu wsparcia spotkań dla młodych singli „Seolremwon Hanam”
Miasto Hanam ogłosiło nabór uczestników programu wsparcia spotkań dla młodych singli „Seolremwon Hanam”, który potrwa od 4 listopada do 3 grudnia.

Guro-gu zorganizowało posiedzenie zespołu zadaniowego ds. podstawowego społeczeństwa
Guro-gu 3 dnia w sali Changuihol w urzędzie dzielnicy zorganizowało posiedzenie zespołu zadaniowego ds. promocji podstawowego społeczeństwa, aby znaleźć wizję i zadania „podstawowego społeczeństwa w stylu Guro”.

Miasto Suwon organizuje kampanię na rzecz psiego patrolu i savoir-vivre'u dla właścicieli psów
Miasto specjalne Suwon 2. dnia przeprowadziło w czterech miejscach spacerowych dla psów kampanię na rzecz przestrzegania zasad savoir-vivre'u dla właścicieli psów wspólnie z psim patrolem.

Korea i Chiny wzmacniają praktyczną współpracę podczas szczytu APEC w Gyeongju
Podczas szczytu APEC w Gyeongju w prowincji Gyeongsangbuk-do prezydent Lee Jae-myung i prezydent Xi Jinping spotkali się i uzgodnili przeorganizowanie stosunków z naciskiem na współpracę gospodarczą i sprawy codziennego życia obywateli.

Szczyt APEC: przemówienie RM i przyjęcie powitalne prowadzone przez Cha Eun-woo ukazują dyplomatyczną pozycję K-kultury
Podczas szczytu APEC 2025 przemówienie wygłosił RM z BTS, aktor Cha Eun-woo poprowadził przyjęcie powitalne dla przywódców państw członkowskich, a odbył się także koncert K-popu.

Guro-gu przeprowadzi ćwiczenia Hwarang od 3 listopada, sprawdzając system reagowania bezpieczeństwa
Guro-gu przeprowadzi od 3 do 6 listopada, przez cztery dni, "Ćwiczenia Hwarang 2025", aby wzmocnić zdolność reagowania w sytuacjach kryzysowych.

Seongdong-gu współpracuje z KT&G, by oczyścić Yeonmujang-gil: pilotażowy montaż filtrów zatrzymujących śmieci w kratkach ściekowych
Dzielnica Seongdong-gu zawarła porozumienie z KT&G i w ramach pilotażu zainstaluje filtry zatrzymujące śmieci w kratkach ściekowych na ulicy Yeonmujang-gil w Seongsu-dong.

Wangsimni 2-dong w Seongdong-gu organizuje jesienną wycieczkę dla seniorów: dzień ciepłych relacji
Rada Zabezpieczenia Społecznego Społeczności Wangsimni 2-dong w Seongdong-gu zorganizowała 28 października jesienną wycieczkę dla seniorów do Jade Garden w Chuncheon, w prowincji Gangwon-do.

Czy ubezpieczenie podróżne jest naprawdę potrzebne?
W felietonie Lee Yu-jeong, MBA, zaleca wykupienie osobnego ubezpieczenia podróżnego, ponieważ ubezpieczenie dodatkowe karty kredytowej i ubezpieczenie zwrotu kosztów leczenia zapewniają za mało ochrony podczas podróży zagranicznych.

Ulsan rozpoczyna instalację promocyjnej rzeźby przy wjazdach do miasta jako symbolu stolicy przemysłu
Miasto Ulsan ustawi na siedmiu głównych drogach wjazdowych promocyjną rzeźbę inspirowaną Gongeoptap.

Seongdong-gu po 72 latach wręczyło Medal Hwarang za Zasługi Wojskowe rodzinie weterana wojny koreańskiej
Dzielnica Seongdong-gu w Seulu 27 października wręczyła Medal Hwarang za Zasługi Wojskowe rodzinie zmarłego weterana wojny koreańskiej Im I-chula, po 72 latach.

Guro-gu organizuje wydarzenie „Miłosne oddawanie krwi ratujące życie”
Guro-gu organizuje 6 dnia w godzinach od 9:30 do 16:00 wydarzenie „Saengmyeongeul Salli-neun Sarang-ui Heonhyeol” na placu przed urzędem dzielnicy.

Dzielnica Seongdong-gu zorganizowała 7. Marsz Hanmaeum; 3 tys. mieszkańców zrobiło „zdrowy krok”
Dzielnica Seongdong-gu w Seulu 2 listopada od godziny 9 rano zorganizowała 7. Seongdong-gu Mayor's Cup Seongdong Residents Hanmaeum Walking Festival.

Spotkanie z weteranami wojny koreańskiej w Wonju przypomina o wartości opieki nad weteranami
Miasto Wonju 30 października zorganizowało spotkanie powitalne dla weteranów wojny koreańskiej z okazji 75. rocznicy wybuchu wojny 25 czerwca.

Nauczanie angielskiego w erze AI: EPublic i Sookmyung Women's University organizują 14. Teachers Day 2025
EPublic Korea organizuje, a Katedra TESOL Sookmyung Women's University realizuje 14. Teachers Day 2025, którego tematem są AI i nauczanie języka angielskiego.

Guro-gu organizuje szkolenie z zarządzania i etyki dla przedstawicieli mieszkańców w drugiej połowie 2025 roku, 4 dnia miesiąca
Guro-gu organizuje 4 dnia miesiąca, od godz. 14:00 do 18:00, w dużej sali Guro-gu Minhoegwan szkolenie z zarządzania i etyki dla przedstawicieli mieszkańców.

Namdong-gu organizuje wraz z mieszkańcami „Krajowe szkolenie bezpieczeństwa w reagowaniu na katastrofy”
Dzielnica Namdong-gu w mieście Incheon przeprowadziła „Krajowe szkolenie bezpieczeństwa w reagowaniu na katastrofy 2025”, przygotowujące na złożone katastrofy, takie jak pożar sali teatralnej czy wypadki w tłumie.

Namdong-gu organizuje warsztaty relaksacyjne dla pracowników ośrodków pomocy społecznej w 2025 roku
Dzielnica Namdong-gu w Incheon poinformowała 31. dnia, że zorganizowała warsztaty relaksacyjne dla pracowników ośrodków pomocy społecznej na terenie Yeongjongdo w dzielnicy Jung-gu w Incheon.
