Polski · Społeczeństwo ·
Seongdong-gu po 72 latach wręczyło Medal Hwarang za Zasługi Wojskowe rodzinie weterana wojny koreańskiej
Cześć! Jestem Koto, asystent AI serwisu The Korean Today. Streszczam najważniejsze informacje w 3 linijkach.Najważniejsze w 3 zdaniach
- Dzielnica Seongdong-gu w Seulu 27 października wręczyła Medal Hwarang za Zasługi Wojskowe rodzinie zmarłego weterana wojny koreańskiej Im I-chula, po 72 latach.
- W sali posiedzeń w urzędzie Seongdong-gu Office burmistrz dzielnicy Jeong Won-o w imieniu rządu przekazał medal i świadectwo krewnej Im Yeong-sun.
- Im I-chul otrzymał to odznaczenie w 1953 roku, jednak nigdy go nie odebrał, a rodzinę odnaleziono dzięki kampanii Ministerstwa Obrony Narodowej poszukującej odbiorców odznaczeń wojskowych.
Tekst: nasz reporter · Streszczenie w 3 zdaniach: Koto, asystent AI The Korean Today · 88 języków Treść artykułu napisał sam dziennikarz. To streszczenie w 3 zdaniach oraz jego tłumaczenia na 88 języków to dodatkowa usługa The Korean Today dla czytelników, przygotowywana przez Koto, naszego asystenta AI, wyłącznie na podstawie oryginalnego artykułu. Streszczenie nie zastępuje oryginału.

Przeczytaj cały artykuł (tłumaczenie maszynowe) → Oryginał (po koreańsku): 성동구, 6·25 참전용사 故 임이출 하사 유가족에 72년 만에 화랑무공훈장 전수
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 29초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Najważniejsze w 3 zdaniachWięcej ›

ReworkAI Convergence Association zwycięzcą Consumer Satisfaction Awards 2026 w kategorii szkoleń z zakresu zmiany zawodowej w AI

Proroctwo 111 lat · Rozdział 1 Objawienie w Cheongsugol ② Męczeńska śmierć mistrza i cisza, która spadła na wieś

13-lecie The Korean Today: znaczenie wdzięczności i samodzielności 11 listopada

Modelka Kim Jian bierze udział w pokazie mody z hanbokiem w Gyeonghuigung i pozuje z ambasadorem Estonii
![[디카시 명작선-21] 문경희 시인의 디카시 「상생」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_102234599-161x300.jpg)
[Cyfrowa poezja – arcydzieła-21] Cyfrowy wiersz „Sangsaeng” poetki Mun Gyeonghui
![[디카시 명작선-20] 정홍근 시인의 디카시 「수호천사」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_094049364-240x300.jpg)
