Polski
Kampania przeciwko nielegalnym praktykom związanym z eksportowanymi używanymi samochodami w Ongnyeon 1-dong w dzielnicy Yeonsu-gu
Centrum Administracyjno-Opiekuńcze Ongnyeon 1-dong oraz straż obywatelska przeprowadziły 27. dnia kampanię przeciwko nielegalnym praktykom dotyczącym pojazdów bez tablic rejestracyjnych (wyrejestrowanych) w pobliżu strefy eksportu używanych samochodów.
Coroczny koncert Seul Cheongchun Chorus: śpiewanie w jesiennym nastroju
Chór Seul Cheongchun Chorus organizuje swój coroczny koncert „Jesień oczami serca” w piątek 31 października o godzinie 19:30.
Gwangjin-gu organizuje spotkanie podsumowujące program wsparcia młodych: czas wyzwań i rozwoju dla młodzieży
Gwangjin-gu zorganizowało 23 października w Centrum AI Uniwersytetu Sejong drugie spotkanie podsumowujące program Cheongnyeon Dojeon Jiwon Saeop, poświęcone prezentacji jego wyników.
Yeonsu-gu organizuje wystawę „Dawni sąsiedzi: 30 lat zakładów higieny w kadrze”
Z okazji 30. rocznicy powstania dzielnicy Yeonsu-gu organizuje wystawę „Dawni sąsiedzi: 30 lat zakładów higieny w kadrze”, która potrwa od 29 do 31 kwietnia.
Solidarność lokalnej społeczności się rozszerza: Nonhyeon 2-dong przyłącza się do sztafety partnerstw „jedna firma – jedno centrum seniorów”
Centrum Opieki Administracyjnej Nonhyeon 2-dong w Namdong-gu w Incheon poinformowało 29. dnia, że zorganizowało ceremonię partnerstwa między firmą Kim Hyejin Black Goat Samgyetang a Centrum Seniorów Nonhyeon Jugong 2-1 Danji w ramach programu „jedna firma, jedno centrum seniorów”.
Yeonsu-gu: 378 darowizn w cztery miesiące od uruchomienia „kiosku charytatywnego”
Yeonsu-gu poinformowało 28. dnia miesiąca, że zainstalowany w urzędzie „kiosk charytatywny” w ciągu czterech miesięcy zebrał 378 darowizn, a łączna kwota wpłat przekroczyła 7 630 000 wonów.
Semi-musical Baduki i Seri, wyjątkowa historia z udziałem psa
Semi-musical „Baduki wa Seri” zostanie wystawiony w Yeollin Theater od 29 października do 9 listopada 2025 roku.
![[귀반사웰니스 10편]가정에서 할 수 있는 안전한 이혈 자가요법](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/facebook/47387_2025102937217089.jpg)
[Gui Ban Sa Wellness, odc. 10] Bezpieczna samoterapia akupresurą uszu w domu
Korea Integrative Healing Association (KIHA) i The Korean Today opublikowały felieton o zdrowiu, przedstawiający samoterapię akupresurą uszu, którą można stosować w domu.
![[귀반사웰니스 9편] 귀침 안전 가이드 – 당신도 받을 수 있어요](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/facebook/47637_2025102911088885.jpg)
[Gwibansa Wellness, odcinek 9] Przewodnik bezpieczeństwa po akupunkturze uszu - Ty też możesz ją otrzymać
KIHA Digital Wellness i The Korean Today opublikowały felieton wyjaśniający, kto może poddać się akupunkturze uszu (ietheraphy), a kto powinien zachować ostrożność.
Dongdaemun-gu zakończyło z sukcesem 35. Festiwal Kultury Cheongnyong
W Seulu 25. dnia miesiąca na boisku szkoły podstawowej Yongdu w dzielnicy Dongdaemun-gu odbył się 35. Festiwal Kultury Cheongnyong.
Zakończono z sukcesem „Targi Edukacji Przyszłości 2025”
Dzielnica Dongdaemun-gu w Seulu zakończyła 25. dnia „Targi Edukacji Przyszłości Dongdaemun-gu 2025” na placu przed urzędem dzielnicy Dongdaemun-gu.
Wybrano w "Seoul Beauty Wellness Tourism 100 2025"
Centrum Seoul Oriental Medicine Center z dzielnicy Dongdaemun-gu zostało wybrane do programu "Seoul Beauty Wellness Tourism 100 2025" organizowanego przez władze Seulu.
Rada ds. Rozwoju Sportu Guro-gu organizuje 10. marsz Myeongpum Guro Olle-gil
10. marsz Myeongpum Guro Olle-gil, organizowany przez Radę ds. Rozwoju Sportu Guro-gu, odbędzie się 1 listopada o godz. 8:30 w Onsu Sports Park.
![[역사는 살아있다] 제7화: 광개토대왕 – 정복 군주의 탄생](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/202511093143379-300x295.jpg)
[Historia żyje] Odcinek 7: Gwanggaeto Wielki - narodziny zdobywcy
Siódmy odcinek serii o Goguryeo „Historia żyje” dotyczy Gwanggaeto Wielkiego, który w 391 roku w wieku 18 lat objął tron i ogłosił własną erę, „Yeongnak”.
Centrum Kształcenia Ustawicznego w Dongducheon zaprasza na kursy pod hasłem „Ciepły listopad dzięki nauce”
Centrum Kształcenia Ustawicznego Agencji Promocji Edukacji Mirae w mieście Dongducheon-si ogłosiło nabór uczestników na listopadowe kursy pod hasłem „Ciepły listopad dzięki nauce”.
Jak uzyskać zniżkę na ubezpieczenie samochodu
Ekspercki felieton autorstwa Lee Yu-junga, MBA, przedstawia dziesięć klauzul zniżkowych w ubezpieczeniach samochodowych oraz sposoby obniżenia składki.
"Edukacja w terenie": Jin Gyo-hun, szef dzielnicy Gangseo: "Kształcimy talenty dla czwartej rewolucji przemysłowej"
Dzielnica Gangseo-gu w Seulu 28 października zorganizowała wraz z firmą IT EXEM Co., Ltd. z Magok District program kariery dla młodzieży z zajęciami praktycznymi.
Guro-gu sprawdza wszystkie budynki z elewacją dryvit jako pierwsza dzielnica Seulu
Dzielnica Guro-gu sprawdza obecnie wszystkie około 700 budynków z wykończeniem dryvit i rozdaje ulotki informacyjne, jako pierwsza dzielnica w Seulu.
Gangseo-gu organizuje 22. Eoullim Hanmadang dla osób z niepełnosprawnościami: jedność dzięki komunikacji i empatii
29 października w parku Banghwa Geunrin Park w dzielnicy Gangseo-gu w Seulu odbyło się 22. Eoullim Hanmadang dla osób z niepełnosprawnościami, w którym wzięło udział ponad 900 osób.
Jongno-gu rozwiązuje siedmioletnie problemy w Changsin- i Sungin-dong i kończy wielofunkcyjne centrum życia z 176 miejscami parkingowymi oraz obiektami kultury młodzieżowej
Jongno-gu ukończyło budowę i uruchomiło publiczny parking Changsin Sodam oraz wielofunkcyjny kompleks przy Changsin-dong 641.
