Polski

Yeonsu-gu otwiera publiczne przedszkole w Songdo-dong 4
Yeonsu-gu zorganizowało 30. dnia poprzedniego miesiąca uroczystość otwarcia publicznego przedszkola Gukgongnip Lake 4-cha Eorinijip.

Yeonsu-gu łączy szukających pracy z pracodawcami: rusza czwarta edycja „Ilgu Day”
Dzielnica Yeonsu-gu 31 października w godzinach 14:00–16:00 organizuje w dużej sali konferencyjnej na trzecim piętrze urzędu dzielnicy wydarzenie rekrutacyjne „Czwarty Ilgu Day 2025”.

Rada ds. Bezpieczeństwa Społecznego Songdo 1-dong otrzymała dochód z kiermaszu Przedszkola Pureunsol
Community Social Security Council dzielnicy Songdo 1-dong w Yeonsu-gu otrzymała dochód w wysokości 345 000 wonów z 'Pureunsol Flea Market' Przedszkola Pureunsol.

Bupyeong-gu otrzymało 2 mln wonów wsparcia sąsiedzkiego od klubu Kiwanis International Bupyeong
Bupyeong-gu poinformowało 21. dnia miesiąca, że otrzymało 2 mln wonów wsparcia sąsiedzkiego od klubu Kiwanis International Bupyeong.

PINK ART FAIR Seoul 2025 odbędzie się w hotelu JW Marriott
PINK ART FAIR Seoul 2025 odbędzie się w dniach 14–16 listopada na 16. piętrze hotelu JW Marriott.

Rada Społecznego Bezpieczeństwa Bugae 2-dong uruchamia program 'Ttakkeunttakkeun Gyeoul-nagi Jiwon Saeop' dla samotnych gospodarstw narażonych na mróz
Rada Społecznego Bezpieczeństwa Bugae 2-dong poinformowała, że 20. dnia przeprowadziła program 'Ttakkeunttakkeun Gyeoul-nagi Jiwon Saeop' przy wsparciu Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch.

Bupyeong-gu Senior Human Resources Development Center podpisuje porozumienie z Incheon Facilities Corporation Commercial Parking Business Division w sprawie "przewodników po podziemnym centrum handlowym"
Bupyeong-gu Senior Human Resources Development Center poinformowało, że 20. dnia zawarło z Incheon Facilities Corporation Commercial Parking Business Division porozumienie dotyczące prowadzenia "przewodników po podziemnym centrum handlowym".

Fundacja Kultury Bupyeong-gu organizuje wystawę archiwalną 'Samurui Iyagi' w Cultural Space Siso
Cultural City Center Fundacji Kultury Bupyeong-gu ogłosiło, że od 4 do 13 listopada w przestrzeni kulturalnej Siso odbędzie się wystawa archiwalna 'Samurui Iyagi'.

Komitet Samorządu Mieszkańców Cheongcheon 1-dong nagrodzony za najlepsze praktyki w Bupyeong-gu
Komitet Samorządu Mieszkańców Cheongcheon 1-dong zdobył główną nagrodę w kategorii najlepszych praktyk samorządu mieszkańców na wydarzeniu „Bupyeong-gu 2025: Podsumowanie osiągnięć samorządu mieszkańców”, poinformował komitet.

BLOOM FIGHTING CHAMPIONSHIP 05: wielka koreańsko-japońska walka w Fukuoce
BLOOM FIGHTING CHAMPIONSHIP 05 odbędzie się 2 listopada 2025 roku w Acros Hall w japońskim Fukuoce i zaprezentuje pojedynki między Japonią a Koreą.

Hanam zakończyło szkolenie z zakresu handlu i wzmacniania kompetencji dla ulicznych ulic handlowych
Miasto Hanam przeprowadziło 31 dnia szkolenie z zakresu handlu i wzmacniania kompetencji dla ulicznych ulic handlowych w średniej sali konferencyjnej w budynku przylegającym do ratusza Sicheong Byeolgwan, poinformowano w komunikacie.

Jungnang-gu ożywia tradycyjne targowiska i lokalne handlowe uliczki jesienną serią festiwali
Jungnang-gu zostało wybrane do programu wsparcia miasta Seul i w dniach 23–30 października zorganizowało jesienną serię festiwali na trzech tradycyjnych targowiskach.

Kompleks dla uczniów z niepełnosprawnościami i mieszkańców dzielnicy nabiera kształtów… Uroczystość rozpoczęcia budowy szkoły Dongjin
22 października w Sinnae-dong w dzielnicy Jungnang-gu, na działce 700, odbyła się uroczystość rozpoczęcia budowy szkoły Dongjin, pierwszej publicznej szkoły specjalnej w Jungnang-gu.

Guro-gu ustala płacę godziwą na 2026 rok na poziomie 12 121 wonów za godzinę
Guro-gu ustaliło płacę godziwą na 2026 rok na poziomie 12 121 wonów za godzinę, która będzie obowiązywać przez rok, od 1 stycznia do 31 grudnia przyszłego roku.

Jesienny koncert Yeoeum Woodwind Quintet: klasyka na jesienny wieczór
Yeoeum Woodwind Quintet zaprezentuje swój 36. koncert cykliczny we wtorek 4 listopada o godz. 19:30 w Recital Hall Seoul Arts Center.

Seoul Ballet Theatre łączy Hansa van Manena × Heo Yongsun w finałowym spektaklu sezonu
Seoul Ballet Theatre przedstawia finałowe przedstawienie sezonu 2025, w którym prezentowane są dzieła Hansa van Manena i Heo Yongsun.

Czwarty koncert PRO-AM: klasyczna muzyka, która brzmi w rytmie podróży przez czas
Czwarty koncert PRO-AM ‘Timeless Melodies (Podróż w czasie)’ odbędzie się w środę 5 listopada 2025 r. o godz. 19:30 w Yeongsan Art Hall.

Jungnang-gu uruchamia projekt pilotażowy zintegrowanego wsparcia opieki zdrowotnej, długoterminowej i opieki społecznej
Jungnang-gu rozpocznie 1 listopada w czterech dzielnicach projekt pilotażowy zintegrowanego wsparcia opieki zdrowotnej, długoterminowej i opieki, przed pełnym wdrożeniem w marcu 2026 roku.

Hauhau, legenda Bucheon powraca na scenę po dziesięciu latach
Yaegi Theatre Company wystawi oryginalną sztukę „Hauhau” 1 i 2 listopada, dziesięć lat po jej premierze w 2015 roku.

Gwangjin-gu tworzy całodobowy system reagowania kryzysowego dzięki publicznym łóżkom dla nagłych przypadków psychiatrycznych
Gwangjin-gu przeznaczyło jedno publiczne łóżko dla nagłych przypadków psychiatrycznych w szpitalu Mentos w dzielnicy Dongdaemun-gu i uruchomiło je całodobowo.
