മലയാളം
മിനോവ ഹിരോയുകി ജാസ് കച്ചേരി ഗ്വാങ്ജിനിൽ ശരത്കാല ജാസ് വിരുന്നൊരുക്കും
ഗ്വാങ്ജിൻ സാംസ്കാരിക കലാ ഫൗണ്ടേഷൻ നവംബർ 1, ശനിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക് നരു ആർട്ട് സെന്ററിലെ വലിയ ഹാളിൽ 'മിനോവ ഹിരോയുകി ജാസ് കച്ചേരി' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
സുവോൺ സർവകലാശാലയുടെ കൊറിയൻ പരമ്പരാഗത സംഗീത പതിവ് കച്ചേരി വേദിയിൽ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ആഴം അവതരിപ്പിക്കുന്നു
സുവോൺ സർവകലാശാലയിലെ കൊറിയൻ പരമ്പരാഗത സംഗീത വിഭാഗം 2025 ഒക്ടോബർ 28-ന് വൈകുന്നേരം 7.30-ന് 28-ാമത് കൊറിയൻ പരമ്പരാഗത സംഗീത പതിവ് കച്ചേരി നടത്തുന്നു.
ലൈവ്കൊമേഴ്സ് പ്രായോഗിക ക്ലാസ് — ഓൺലൈനും ഓഫ്‌ലൈനും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന വിദ്യാഭ്യാസ നവീകരണം സോങ്‌നമിൽ
ലൈവ്കൊമേഴ്സ് പ്രായോഗിക ക്ലാസ് 2025 നവംബർ 1-ന് ഗ്യോങ്‌ഗി-ഡോ പ്രവിശ്യയിലെ സോങ്‌നമിൽ നടക്കും.
ഹ്യൂമനോയ്ഡ് നാടകം റോബോട്ടിന്റെയും മനുഷ്യന്റെയും കഥ പറയുന്നു; ബുചിയോൺ സിറ്റിസൺസ് ഹാളിൽ പ്രവേശനക്ഷമത പരമാവധി
ഹ്യൂമനോയ്ഡ് നാടകം 2025 ഒക്ടോബർ 30, 31 തീയതികളിൽ ബുചിയോൺ സിറ്റിസൺസ് ഹാളിലെ സോഗോങ്യോൺജാങ് വേദിയിൽ അവതരിപ്പിക്കും.
ജീവിതവും കലയും സംഗമിക്കുന്ന Baek Yeong-eun-ന്റെ സംഗീതലോകം
പ്രതിനിധി സൃഷ്ടികൾ മുതൽ പ്രഥമാവതരണ സൃഷ്ടികൾ വരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന Baek Yeong-eun-ന്റെ കൃതികളുടെ സമാഹൃത അവതരണം.
ഇ ബാങ്ഗ്യൂനിന്റെയും ഇം ജാഹ്യാങ്ങിന്റെയും ഡ്യുയറ്റ് റീസൈറ്റൽ: ചെല്ലോയും പിയാനോയും ചേർന്ന് തീർത്ത വൈകാരികതയുടെ ഉച്ചസ്ഥായി
ചെല്ലോ കലാകാരൻ ഇ ബാങ്ഗ്യൂനും പിയാനിസ്റ്റ് ഇം ജാഹ്യാങ്ങും 2025 ഒക്ടോബർ 27-ന് വൈകുന്നേരം 7.30-ന് കുംഹോ ആർട്ട് ഹാൾ യോൺസെയിൽ ഡ്യുയറ്റ് റീസൈറ്റൽ അവതരിപ്പിക്കും.
ഗോമാംസ ചാറിന്റെ രുചി, കരുതലും പങ്കുവെക്കലും ചേർന്നത്: വോൺജുവിലെ ടോജിയോങ് സോമോറിഗുക്-ബാപ് റെസ്റ്റോറന്റ്
വോൺജു-സി നഗരത്തിലെ ഗ്വാൻസിയോൽ-ഡോങ്ങിലുള്ള ടോജിയോങ് സോമോറിഗുക്-ബാപ് 100% കൊറിയൻ ഗോമാംസം ഉപയോഗിച്ച് സമൃദ്ധമായ ചാറ് തയ്യാറാക്കുന്ന ഗുക്ബാപ് (ചോറ് സൂപ്പ്) റെസ്റ്റോറന്റായി പരിചയപ്പെടുത്തപ്പെട്ടു.
ആൻ ജുങ്-ഗുൻ ഹാർബിൻ ധീരകൃത്യത്തിന്റെ 116-ാം വാർഷികാഘോഷം ജിയോൻജു പുങ്നാംമുൻ ചത്വരത്തിൽ വിപുലമായി നടന്നു
ആൻ ജുങ്-ഗുൻ ഹാർബിൻ ധീരകൃത്യത്തിന്റെ 116-ാം വാർഷിക ചടങ്ങ് ഒക്ടോബർ 26-ന് രാവിലെ 9.30-ന് ജിയോൻജുവിലെ ഹനോക് ഗ്രാമത്തിലുള്ള പുങ്നാംമുൻ ചത്വരത്തിൽ നടന്നു.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제4화: 국내성 천도](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110804009860-300x232.jpg)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഗോഗുര്യോ, ഭാഗം 4: തലസ്ഥാനം ഗുങ്നെയ്സോങ്ങിലേക്ക് മാറ്റം
ബി.സി. 3-ൽ യൂരി-വാങ് രാജാവ് തലസ്ഥാനം ജോൾബോനിൽ നിന്ന് അമ്നോക്ഗാങ് നദിയുടെ മധ്യഭാഗത്തുള്ള ഗുങ്നെയ്സോങ്ങിലേക്ക് (ജിയാൻ പ്രദേശം) മാറ്റിയ പ്രക്രിയ വിവരിക്കുന്ന ചരിത്ര പരമ്പരയുടെ നാലാം ഭാഗമാണിത്.
ഗോങ്‌നിയുങ്-ഡോങ് മ്യോൾചി ഗുക്‌സു – യാങ്ബിയോൾ-റിയുടെ രുചി കീഴടക്കിയ പരമ്പരാഗത നൂഡിൽസ് ഹോട്ടൽ
ഗ്യോങ്‌ഗി-ഡോ ഗ്വാങ്ജു-സി യാങ്ബിയോൾ-റിയിലെ ഓപോ യാങ്ബിയോൾ ശാഖ, ചെറുമീൻ ചാറിലെ നൂഡിൽസും ഉടമയുടെ നന്മപ്രവൃത്തികളും കാരണം പരിചയപ്പെടുത്തപ്പെട്ടു.
ഗുരോ-ഗു സ്കോളർഷിപ്പ് ഫൗണ്ടേഷൻ 2025-ലെ ഗുരോ സ്കോളർഷിപ്പ് വിദ്യാർഥികൾക്കുള്ള സ്കോളർഷിപ്പ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിതരണ ചടങ്ങ് നടത്തി
ഗുരോ-ഗു സ്കോളർഷിപ്പ് ഫൗണ്ടേഷൻ (Guro-gu Scholarship Foundation) 24-ന് ജില്ലാ ഓഫീസ് ഹാളിൽ ഗുരോ സ്കോളർഷിപ്പ് വിദ്യാർഥികൾക്കുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിതരണ ചടങ്ങ് സംഘടിപ്പിച്ചു.
AI ഉപയോഗിച്ച് സ്വന്തമായൊരു ചിത്രപുസ്തകം: മിൻ ജിൻഹോങ്ങിന്റെയും ഗുക് നാനയുടെയും സംയുക്ത പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങി
മിൻ ജിൻഹോങ്ങും ഗുക് നാനയും ചേർന്ന് ChatGPT, Midjourney, Canva എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രപുസ്തകം നിർമ്മിച്ച് Amazon KDP-യിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ വിവരിക്കുന്ന «AI ഉപയോഗിച്ച് സ്വന്തമായൊരു ചിത്രപുസ്തകം» എന്ന പുസ്തകം പുറത്തിറക്കി.
![[WIA Languages Day 31/221] 나폴리어 – 베수비오 화산 아래 천년의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102622122925-300x200.png)
WIA ഭാഷാ ദിനം 31/221 — നെപ്പോളിറ്റൻ: വെസൂവിയസിന് താഴെയുള്ള ആയിരം വർഷത്തെ പാട്ട്
221 ഭാഷകളുടെ രേഖപ്പെടുത്തൽ പദ്ധതിയുടെ 31-ാം ദിനമായി WIA Language Institute നെപ്പോളിറ്റൻ ഭാഷയെ അവതരിപ്പിച്ചു, ഡിജിറ്റൽ സംരക്ഷണത്തിന് ഊന്നൽ നൽകി.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제3화: 119세의 수수께끼 – 태조왕과 왕계 교체의 진실](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110730066433-300x251.jpg)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഗോഗുര്യെ പരമ്പര: ഭാഗം 3: 119 വർഷത്തെ രഹസ്യം - തേജോവാംഗും രാജവംശമാറ്റത്തിന്റെ സത്യവും
ഗോഗുര്യെയുടെ രാജാവായ തേജോവാംഗ് സി.ഇ. 53-ൽ 7-ാം വയസ്സിൽ സിംഹാസനമേറി സി.ഇ. 146 വരെ 94 വർഷം ഭരിച്ചു, ഗോഗുര്യെയെ ഒരു കീഴടക്കൽ രാഷ്ട്രമാക്കി മാറ്റിയെന്ന് ഈ ചരിത്രപരമ്പര വിവരിക്കുന്നു.
ഹനം നാമുഗോവോൺ കഥ: എഴുത്തുകാരി ബെയ്ക് ചാങ്ഹീ “100 എഴുത്തുകാർ, 100 ലോകങ്ങൾ” പ്രത്യേക പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു
2025 ചിത്രപുസ്തക വർഷത്തിന്റെ പ്രത്യേക പ്രദർശനമായ “100 എഴുത്തുകാർ, 100 ലോകങ്ങൾ”ൽ ഹനം നാമുഗോവോൺ അനാഥാലയത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ കഥയിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രപുസ്തകം “കാട് ഉണ്ടായി” യുടെ ഒറിജിനൽ ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.
ഗുറോ-ഗു എഴുത്തുകാരൻ കിം യങ്-ഹയോടൊപ്പം ആജീവനാന്ത പഠന പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
നവംബർ 18ന് ഒര്യു ആർട്ട് ഹാളിൽ ഗുറോ-ഗു "ഗുറോ ആജീവനാന്ത പഠന പ്രശസ്തരുടെ പ്രഭാഷണം" സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, എഴുത്തുകാരൻ കിം യങ്-ഹയെ ആണ് ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നത്.
മാസ്ക് ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല… കോവിഡ്-19 വീണ്ടും ഉയരുന്നു, ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ളവർ പ്രത്യേക ജാഗ്രത പാലിക്കണം
സെപ്റ്റംബർ 5-ന് കൊറിയ ഡിസീസ് കൺട്രോൾ ആൻഡ് പ്രിവൻഷൻ ഏജൻസി പുറത്തിറക്കിയ കണക്കുകൾ പ്രകാരം കോവിഡ്-19 ആശുപത്രി പ്രവേശനങ്ങൾ തുടർച്ചയായ 9 ആഴ്ചകളായി വർധിച്ച് 35-ാം ആഴ്ചയിൽ 399 ആയി.
Gyeyang 1-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റിയും Gyeyang എലിമെന്ററി സ്കൂളും നഗരമധ്യത്തിലെ കൃഷിയനുഭവത്തിലൂടെ സമൂഹവിദ്യാഭ്യാസം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ഒക്ടോബർ 17-ന് Gyeyang എലിമെന്ററി സ്കൂളിലെ പച്ചക്കറിത്തോട്ടത്തിൽ Gyeyang 1-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി 'ഒന്നിച്ചൊരു കൃഷി' അനുഭവ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.
![[WIA Languages Day 30/221] 시칠리아어 – 지중해가 품은 천 년의 시](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102607516273-200x300.png)
[WIA ഭാഷാ ദിനം 30/221] സിസിലിയൻ ഭാഷ – മെഡിറ്ററേനിയൻ പുണർന്ന ആയിരം വർഷത്തെ കവിത
WIA ഭാഷാ പദ്ധതി രേഖപ്പെടുത്തിയ 221 ഭാഷകളിൽ 30-ാമത്തേതായി സിസിലിയൻ ഭാഷയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ലേഖനം പുറത്തിറക്കി.
മാനസികാരോഗ്യ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സംയുക്ത കായികമേള ഒക്ടോബർ 22-ന് ഗ്യെയാങ്-ഗു സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 22-ന് ഗ്യെയാങ് ഏഷ്യാഡ് അമ്പെയ്ത്ത് മൈതാനത്ത് മൂന്നാമത് മാനസികാരോഗ്യ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സംയുക്ത കായികമേള നടക്കുമെന്ന് ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല അറിയിച്ചു.
