മലയാളം
ഗ്യോങ്യാങ്-ടൂക്രി നഗരം ഭാവിക്ക് മൂന്ന് അടിത്തറകൾ തുറക്കുന്നു
23ന് ഗ്യോങ്യാങ്-ടൂക്രി നഗരത്തിൽ K-Culture Valley പദ്ധതിയുടെ മുൻഗണനാ ചർച്ചാ പങ്കാളിയെ പ്രഖ്യാപിച്ചു, KINTEX-ന്റെ മൂന്നാം പ്രദർശന ഹാളിന്റെ നിർമ്മാണ ആരംഭച്ചടങ്ങും Gyeonggi Northern AI Campus-ന്റെ ഉദ്ഘാടനവും ഒരുമിച്ച് നടന്നു.
ഹനം ഫ്രണ്ട്സ് 58 പെട്ടി മുളപ്പിച്ച ജിൻസെങ് കൈമാറി, ഒരു ദിവസത്തെ ക്ലാസും നടത്തി
ഹനം ഫ്രണ്ട്സ് 24-ാം തീയതി ഹനം-സി മിസാഗാങ്ബ്യോൺ സാമൂഹിക ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിന് സ്വന്തമായി കൃഷി ചെയ്ത 58 പെട്ടി മുളപ്പിച്ച ജിൻസെങ് കൈമാറി.
സോങ്‌പ-ഗു ജീവിത വേതനം 12,121 വോൺ ആയി ഉയർത്തുന്നത് സ്ഥിരീകരിച്ചു
സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്‌പ-ഗു ജില്ല 2026-ൽ ബാധകമാകുന്ന ജീവിത വേതനം മണിക്കൂറിന് 12,121 വോൺ ആയി നിശ്ചയിച്ചു; ഇത് 2025-നേക്കാൾ 2.9 ശതമാനം കൂടുതലാണ്.
Seonhakwon-നോടൊപ്പമുള്ള പുങ്‌ന്യുഹൻമദാങ്
2025 ഒക്ടോബർ 25-ന് സിയോളിലെ സോങ്‌ബുക്കിലുള്ള സോൺഹാക്വോൺ ജിയോങ്‌ബോപ്‌സ ക്ഷേത്രത്തിൽ “Seonhakwon-നോടൊപ്പമുള്ള പുങ്‌ന്യുഹൻമദാങ്” നടന്നു.
നിഷ്ക്രിയ ഭരണം തകർത്ത്, നവീന ചിന്തയോടെ മുന്നോട്ട്: നംഡോങ്-ഗുവിന്റെ സജീവ ഭരണനിർവഹണം
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ല 27-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, ജില്ലാ ഓഫീസിലെ വലിയ ഹാളിൽ 100-ലധികം ജീവനക്കാർക്കായി '2025 നംഡോങ്-ഗു സജീവ ഭരണനിർവഹണ, നവീകരണ പരിശീലനം' നടത്തി.
യോൻസു-ഗു യൂത്ത് ഫൗണ്ടേഷൻ രൂപീകരണ യോഗം നടന്നു
കഴിഞ്ഞ 24-ന് യോൻസു-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസിലെ Daesanghwangsil ഹാളിൽ Yeonsu-gu Youth Foundation-ന്റെ രൂപീകരണ യോഗം നടന്നു.
മാറ്റ്ഗോയുൽ-ഗിൽ പൊതു പാർക്കിംഗ് ടവർ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച് യോൺസു-ഗു പൗര വിശദീകരണ യോഗം നടത്തി
കഴിഞ്ഞ 24-ാം തീയതി യോൺസു-ഗു യോൺസു 2-ഡോംഗ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിൽ മാറ്റ്ഗോയുൽ-ഗിൽ പൊതു പാർക്കിംഗ് ടവർ നിർമ്മാണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പൗര വിശദീകരണ യോഗം നടത്തി.
യോൺസു-ഗു രണ്ടാം ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടന വാർഷികം 'സോങ്‌ഡോ ബാം നഡ്യൂരി' പരിപാടിയോടെ ആഘോഷിക്കുന്നു
രണ്ടാം ഓഫീസ് കെട്ടിടമായ Je2 Cheongsa ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തതിന്റെ ഒന്നാം വാർഷികം പ്രമാണിച്ച് യോൺസു-ഗു 30-ന് വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക് 'Songdo Bam Nadeuri' എന്ന പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
750 റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജന്റുമാർക്കായി ഗോയാങ് തുടർവിദ്യാഭ്യാസ പരിശീലനം നടത്തി
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി ഒക്ടോബർ 22-ന് ഔല്ലിം തിയേറ്ററിൽ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജന്റുമാർക്കുള്ള തുടർവിദ്യാഭ്യാസ പരിശീലനം നടത്തി.
ജോങ്നോ-ഗു തകർന്നുപോയ നഗരമതിൽ ഭാഗത്തിന്റെ പുനഃസ്ഥാപന പദ്ധതി ആരംഭിക്കുന്നു
1968-ലെ കിം ഷിൻ-ജോ സംഭവത്തിന് ശേഷം മുറിഞ്ഞുപോയ ഹാൻയാങ്‌ഡോസോങ് നഗരമതിലിലെ ചാങ്‌യുയിമുൻ ഭാഗത്തിന്റെ പുനഃസ്ഥാപനത്തിന് ജോങ്നോ-ഗു ജില്ല വിപുലമായി തുടക്കം കുറിക്കുന്നു.
ജംഗു നമ്സാൻ ഡോങ്‌ഹേംഗ് നടത്ത മത്സരം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു: ആരോഗ്യം, സമ്മാനങ്ങൾ, ഉത്സവം ഒരുമിച്ച്
സിയോളിലെ ജംഗു ജില്ല നവംബർ 1, ശനിയാഴ്ച രാവിലെ 8 മണിക്ക് നാഷണൽ തിയേറ്റർ ഓഫ് കൊറിയ കൾച്ചർ പ്ലാസയിൽ ജില്ലാ നിവാസികൾക്കായി നമ്സാൻ ഡോങ്‌ഹേംഗ് നടത്ത മത്സരം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ജോങ്നോ-ഗു മുതിർന്നവരുടെ കൂടിച്ചേരൽ പരിപാടി "ജോങ്നോ ഗുഡ് ലൈഫ് ചലഞ്ച്" വിജയകരമായി നടത്തി
ഒക്ടോബർ 21ന് സിയോളിലെ ഡോൺഹ്വാമുൻ ഗുഗക്ദാങ്ങിൽ ജോങ്നോ-ഗു "മൂന്നാമത് ജോങ്നോ ഗുഡ് ലൈഫ് ചലഞ്ച്" സംഘടിപ്പിച്ചു.
ഇഞ്ചോൺ സെന്റ് മേരീസ് ആശുപത്രി യോൻപ്യോങ് ദ്വീപിലെ 83 പേർക്ക് സൗജന്യ ചികിത്സ നൽകി
ഒൻജിൻ-ഗൺ ഭരണകൂടം അറിയിച്ചതനുസരിച്ച് ഒക്ടോബർ 23 മുതൽ 24 വരെ യോൻപ്യോങ്-മ്യോൺ ഗുങ്മിൻ ചെയുക് സെന്ററിൽ ഇഞ്ചോൺ സെന്റ് മേരീസ് ആശുപത്രിയുമായി ചേർന്ന് സൗജന്യ ചികിത്സ നടത്തി.
ശിൻഹ്യൂങ്-ഡോങ് സന്നദ്ധ ദുരന്തനിവാരണ സംഘവും ഭരണകൂടവും ചേർന്ന് ശരത്കാല ദുരന്തങ്ങൾക്കായി സംയുക്ത പ്രവർത്തനം നടത്തി
ശിൻഹ്യൂങ്-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ഒക്ടോബർ 22ന് ശിൻഹ്യൂങ്-ഡോങ് സന്നദ്ധ ദുരന്തനിവാരണ സംഘത്തോടൊപ്പം പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങൾക്കെതിരെ തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനായി സുരക്ഷാ നിരീക്ഷണവും പരിസര ശുചീകരണ പ്രവർത്തനവും നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.
ജംഗ്-ഗുവിലെ ആദ്യ യി സൺ-സിൻ ഫെസ്റ്റിവലിൽ ഏകദേശം 20,000 പേർ പങ്കെടുത്തു, നിൽക്കാൻ ഇടമില്ലാത്ത തിരക്ക്
സിയോളിലെ ജംഗ്-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 25ന് ആദ്യ യി സൺ-സിൻ ഫെസ്റ്റിവൽ നടത്തുകയും പുതിയ നഗര ബ്രാൻഡ് 'യി സൺ-സിൻ 1545 ജംഗ്-ഗു' ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제5화: 고국천왕의 개혁 – 왕권 강화와 국가 체제](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110837117965-227x300.jpg)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഗൊഗുര്യിയോ പരമ്പര: അഞ്ചാം ഭാഗം: ഗോഗുക്ചോൺ-വാങ്ങിന്റെ പരിഷ്കാരങ്ങൾ - രാജാധികാര ശക്തീകരണവും രാഷ്ട്ര വ്യവസ്ഥയും
194-ലെ വസന്തകാലത്ത് ഗൊഗുര്യിയോ രാജാവ് ഗോഗുക്ചോൺ-വാങ് ജിൻഡേബോപ് നടപ്പാക്കിയെന്ന് ഈ ചരിത്ര വിശകലന റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു; ധാന്യം വായ്പയായി നൽകി ശരത്കാലത്ത് തിരികെ വാങ്ങുന്ന സമ്പ്രദായമാണിത്.
കൊറിയൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യവും മെച്ചപ്പെടുത്തലിനുള്ള ദിശകളും
Da&Jung English മേധാവി Jeong Soyoung തന്റെ കോളമായ 'English Recipe 100'ന്റെ രണ്ടാം ഭാഗത്തിൽ കൊറിയൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിദ്യാഭ്യാസത്തിലെ ഘടനാപരമായ പ്രശ്നങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തലിനുള്ള ദിശകളും അവതരിപ്പിച്ചു.
ജോങ്നോ-ഗു രണ്ട് സൗജന്യ സംഗീതക്കച്ചേരികൾ ഒരുക്കുന്നു, ശരത്കാല രാവുകൾക്ക് റൊമാന്റിക് ഭാവം പകരാൻ
ഒക്ടോബർ 24-ന് ചിയോങ്‌ഗുൻ പ്രൈമറി സ്കൂൾ ഗ്രൗണ്ടിലും ഒക്ടോബർ 30-ന് സിയോൾ ആർട്ട് സെന്ററിലെ ഡോം ഹാളിലും ജോങ്നോ-ഗു സൗജന്യ ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതക്കച്ചേരികൾ അവതരിപ്പിക്കും.
സുങ്ഗുയി സാമൂഹിക ക്ഷേമ കേന്ദ്രം 150 പേരുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ 'സ്സുദ' നടത്ത വിജയകരമായി സംഘടിപ്പിച്ചു
ഒക്ടോബർ 25ന് ഇഞ്ചിയോണിലെ മിചുഹോൾ-ഗുവിൽ, സുങ്ഗുയി 2-ഡോങ് മേഖലയിൽ, മാലിന്യം ശേഖരിച്ചുകൊണ്ട് നടക്കുന്ന 'സ്സുദ' നടത്തം സുങ്ഗുയി സാമൂഹിക ക്ഷേമ കേന്ദ്രം സംഘടിപ്പിച്ചു.
ബെബോങ് സെമൗൾ ഗ്യൂംഗോ കൾച്ചർ കോളേജിൽ ഡയറക്ടർ കിം മി-ഹുയിയുടെ സ്വയംചികിത്സ പ്രഭാഷണം; മുതിർന്നവർ മനസ്സ് തുറന്നു
ഒക്ടോബർ 27-ന് ബെബോങ് സെമൗൾ ഗ്യൂംഗോയുടെ രണ്ടാം ബാച്ച് കൾച്ചർ കോളേജിൽ ഡയറക്ടർ കിം മി-ഹുയി 'എന്റെ ശരീരം, എന്റെ കൈകളാൽ, സ്വയംചികിത്സ' എന്ന പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം നടത്തി.
