日本語
メタ認知 第10回：注意力の経済学＝集中力を盗む泥棒たち
イ・ソニョン コラムニストが、メタ認知シリーズ第10回で集中力を奪う要因と注意力回復法を紹介した。
メタ認知 第9回：習慣の神経科学 ― 21日間の嘘と真実
コラムニストのイ・ソンヨン氏は、「21日で習慣になる」という説は科学的根拠のない神話だと主張するコラムを発表した。
アルゴリズムの独裁と「違いの倫理」
アルゴリズムが似通った考えばかりを示し、人々の認識や思考の多様性を狭めているという趣旨のコラムである。
金山郡青少年未来センター、受験生応援イベント「おやつ応援デー」を開催
金山郡青少年未来センターは11日、大学修学能力試験を控えた高校3年生と、センターを利用する青少年を応援する「おやつ応援デー」を開催した。
農業人の日の発祥地・原州で第30回農業人の日国家記念式が盛況に開催
11日、農業人の日の発祥地である原州（ウォンジュ）で第30回農業人の日国家記念式が開かれ、国務総理が功労者8名に表彰を授与した。
2026年「希望オンドル・あたたかい冬越し」、江西区全域に分かち合いの温もりが広がる
ソウル江西区は、11月15日から来年2月14日まで「2026年希望オンドル・あたたかい冬越し」募金キャンペーンを実施する。
ウェーブ2025蔚山世界未来産業博覧会、AI産業をけん引
「WAVE 2025 蔚山世界未来産業博覧会」が11月12日から14日まで蔚山展示コンベンションセンター（UECO）で開かれる。
東豆川市青年創業支援センター、第1回DDC青年創業博覧会を盛況のうちに開催
東豆川市青年創業支援センターは、11月8日に複合コミュニティセンターの屋外広場で第1回DDC青年創業博覧会を開催したと発表した。
グロ区、2025／2026年冬季の除雪対策を本格始動…区民とともに雪かきへ
グロ区は、区民が直接参加する協力型の除雪体制を整える「区民とともにする除雪対策」を本格的に推進する。
国立江原専門科学館が開館、医療・生命科学文化の新たな中心に
江原特別自治道原州市に、医療・生命分野に特化した国立江原専門科学館が開館し、7日に開館式が行われた。
中区退役軍人会、隣人への温かい分かち合い…新生児服2,213着を寄付
仁川広域市中区の退役軍人会が新生児用の肌着など衣類2,213着（1,500万ウォン相当）を寄付したと中区が明らかにした。
原州のシェアオフィス「ソリン・ファーストステップ」、フルオプションのオフィスで刷新
原州のシェアオフィス「ソリン・ファーストステップ」は、冷暖房、事務用家具、超高速インターネットを備えたフルオプションのオフィススペースを運営していると紹介された。
消えかけた都市の森が暮らしの中心へ戻る…梁川区「チヤン森公園」再誕の意味
梁川区は新月7洞の智陽山麓にあり長期間未執行だった都市公園用地に「チヤン森公園」を造成し、7日に竣工させた。
ペット保険の時代
イ・ユジョンMBAはコラムで、動物病院の費用は全額本人負担になるとして、ペット保険への加入を勧め、2025年5月から新商品が1年更新型に変わったと書いた。
仁川市ミチュホル区、140人以上が参加した実戦型の総合消防訓練を実施
仁川市ミチュホル区は10日、崇義119消防安全センターと協力し、本館3庁舎で実戦型の総合消防訓練を実施した。
仁川東区、環境技術者対象に「IoT基盤の環境管理教育」を実施
仁川東区は7日、区庁のソナムホールで、環境汚染物質排出事業場の環境技術者を対象にIoT基盤の環境管理教育を実施した。
東豆川市障害者体育会、2025年第4回理事会を開催
東豆川市障害者体育会は10日、盤多備体育センターで2025年第4回理事会を開き、今年の事業成果を点検した。
東豆川市家族センター、中高年単身世帯向け「スダサロン」を終了
東豆川市家族センターは、中高年単身世帯を対象とした同好会支援事業「中高年スダサロン」の終了評価会を終えたと明らかにした。
仁川中区地域自活センター、永宗ネプディに惣菜専門店「オレシピ」オープン
仁川中区地域自活センターは、5日に永宗ネプディ地域に惣菜専門店「オレシピ 永宗ネプディ店」を開業したと明らかにした。
城東区行堂第2洞、伝統コチュジャン作り体験を実施…地域社会に温かな分かち合い
城東区行堂第2洞住民自治会は11月5日に「伝統コチュジャン作り体験」を開催し、作ったコチュジャンを老人憩いの家と社会的弱者に届けた。
