본문 바로가기
11.18 (수) 06:01:02 KST 최신 로그인 회원가입 로그인 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español Français

WIA 삼국지 365

[삼국지 365 · Day 172] 봉추라는 이름 — 방통이 강동에 도착해 주유와 술잔을 나누다

6월 · 바람을 기다리는 법 | 약 3분 읽기

펴냄 No. 61846
🏯

[Day 172] 봉추라는 이름

6월 · 바람을 기다리는 법 | 약 3분 읽기

삼국지 365 · Day 172 · Book 1 「별이 모이다」
삼국지 365 Day 172 헤더 일러스트
삼국지 365 Day 172의 도입 장면 — 삼국시대 인물과 풍경을 그린 삽화 (AI 생성 이미지 · 코리안투데이 · 실제 현장 사진 아님)
🔴 지금 24/7 라이브로 삼국지 365 전편 보기 →

다음 날 저녁, 강동(江東) 주유(周瑜)의 본진에 손님이 도착했다.

손님의 얼굴은 추(醜)하다 하였다. 얼굴이 정돈되어 있지 아니하고, 코가 살짝 휘어 있으며, 수염이 짙고 검었다. 그러나 두 눈 안쪽에는 맑은 못(淵) 하나가 있었다. 그 못 안쪽에서 천하의 한 줄기가 조용히 흐르고 있었다.

얼굴의 추(醜)함 때문에 사람들은 그를 봉추(鳳雛)라 불렀다. 어린 봉황이라는 뜻이었다. 이름은 방통(龐統), 자는 사원(士元). 형주(荊州) 양양(襄陽) 기슭의 서생으로, 와룡(臥龍) 제갈공명(諸葛孔明)과 함께 수경(水鏡) 선생의 문하에서 공부한 사람이었다.

수경 선생의 한 마디가 그때 이미 천하에 오래 전부터 전해지고 있었다.

"와룡과 봉추 둘 중 한 분을 얻는 자가 천하를 얻는다(臥龍鳳雛, 得一可安天下)."

오늘 저녁까지, 와룡은 유비(劉備) 황숙의 자리에 있었다. 봉추의 자리는 아직 비어 있었다. 강동의 주유가 일찍이 방통의 이름을 듣고, 그를 모시고 싶어 하였다. 오늘 저녁의 도착이 그 초대의 답이었다.

주유가 본진 방문 앞에 직접 나와 방통을 맞이했다. 방통이 고개를 숙였다.

"사원이, 주 도독의 초대를 받고 오늘 저녁 이 본진에 도착하였사옵니다. 먼 길에 많은 수고를 끼쳐 드렸사옵니다."

주유가 웃었다. 어제 아침 공명(孔明) 앞에서의 두 번째 미소 이후의 웃음이었다. 오늘 저녁의 웃음은 기다리던 손님을 맞이한 기쁨이었다.

"봉추 선생. 이 도독이 오래 기다린 자리이옵니다. 방 안쪽에 자리를 이미 준비해 두었사옵니다. 오늘 저녁의 자리에서, 선생의 자세를 이 도독이 듣고자 하옵니다."

두 사람이 방 안쪽으로 들어갔다. 방 한가운데에 탁자가 놓여 있었고, 그 위에 청동의 호리병과 두 개의 잔이 놓여 있었다. 어제까지의 공명과의 자리와 같은 모양이었으나, 오늘 저녁의 잔은 조금 더 깊었다.

주유가 오른손으로 호리병을 들어 방통의 잔에 술을 따랐다. 그러고는 자기 잔에도 따랐다. 두 잔이 탁자 위에 나란히 놓였다.

"봉추 선생. 오늘 저녁은 긴 말을 꺼내지 아니하겠사옵니다. 다만, 이 도독의 고민 한 가지만 말씀드리고 싶사옵니다."

삼국지 365 Day 172 중간 일러스트
삼국지 365 Day 172의 중반 장면 — 인물들의 모습을 그린 삽화 (AI 생성 이미지 · 코리안투데이 · 실제 현장 사진 아님)

방통이 고개를 기울였다.

"무엇이온지요."

"조조(曹操) 이십만 수군의 첫 번째 약점이 — 북쪽 병사의 몸이 강의 배의 흔들림에 익숙지 아니하다는 조각이옵니다. 이 약점을 더 크게 드러내는 계책이, 이 도독의 오늘 저녁의 고민이옵니다."

방통의 두 눈 안쪽의 맑은 못이 조용히 일렁였다. 그 일렁임의 안쪽에, 작은 답 하나가 이미 떠 있었다. 그러나 방통은 그 답을 오늘 저녁의 자리에서는 꺼내지 아니하였다.

"도독. 답 한 가지는 이 사원 안쪽에 이미 자리 잡고 있사옵니다. 다만 — 오늘 저녁의 자리에서 꺼내는 것이 아니라, 북쪽 조조의 진영에 직접 가서 꺼내는 것이 길이옵니다."

주유의 두 눈이 크게 뜨였다. 봉추가 강동의 초대에 응하러 와서, 첫날 저녁 첫 자리에서 꺼낸 말이 "조조의 진영으로 가겠소이다"였다.

"북쪽으로 — 봉추 선생이 직접 가시겠다는 말씀이온지요. 어떤 자리의 사신(使臣)으로 가시려는지요."

방통이 웃었다. 방통의 웃음은 주유의 웃음과 달랐다. 웃음의 끝이 살짝 내려가 있었다. 그 내려감의 안쪽에, 천하의 한 자락을 이미 다녀온 사람의 여유가 담겨 있었다.

"사신이 아니오라, 투항자(投降者)로 가겠사옵니다. 유표(劉表)의 아들 유종(劉琮)의 항복의 뒤를 이어, 형주의 서생이 조조 승상에게 귀부(歸附)하러 가는 모습으로 가겠사옵니다. 그 모습의 안쪽에서 계책을, 조조 진영의 자리에 심어 두고 오겠사옵니다."

주유가 잠시 말이 없었다. 그러고는 고개를 깊게 숙였다.

"봉추 선생의 길이, 오늘 저녁 이 도독의 고민의 답이옵니다. 강동의 이 도독이 더 크게 선생의 말씀을 받들겠사옵니다."

방통이 잔을 들었다. 주유도 잔을 들었다. 두 잔이 탁자 위에서 부딪혔다. 청동의 소리가 방 안쪽에서 길게 울렸다. 오늘 저녁의 만남이, 내일부터의 투항의 수(手)를 이미 품고 있었다.

Book 6의 열한 번째 저녁이 봉추의 이름 위에서 조용히 저물고 있었다. 와룡과 봉추 둘 중 한 사람을 얻는다는 수경 선생의 오랜 한 마디가, 오늘 저녁 강동 본진의 자리에서 다시 떠올랐다. 와룡은 이미 유비의 자리에 있었고, 봉추는 오늘 저녁 강동의 자리에 도착했다. 다만 — 봉추의 내일의 걸음은 북쪽 조조의 자리를 향해 있었다.

그 걸음의 안쪽에, 강동의 한 결이 조용히 담겨 있었다.

—

삼국지 365 Day 172 마무리 일러스트
삼국지 365 Day 172의 마무리 장면 — 하루를 닫는 풍경을 그린 삽화 (AI 생성 이미지 · 코리안투데이 · 실제 현장 사진 아님)
“

✒️ 평역가의 한 마디 — 연삼흠 박사

겉의 얼굴이 정돈되어 있지 아니하되, 두 눈 안쪽에 맑은 못이 있는 한 사람을, 당신은 오늘 저녁 어느 자리에서 만나시는지요. 그 못 안쪽에서 한 줄기의 조용한 흐름이 건너가고 있는 자리가 있사옵니다. 오늘 저녁 당신의 자리에도, 그런 못의 얼굴이 앉아 계시는지요. 그 못의 조용한 흐름을 한 결 더 조용히 들여다보시는 것은 어떨까요.

📅 내일 Day 173: 묶인 배의 고리

"방통(龐統)이 북쪽 조조(曹操)의 진영에 도달했다. 조조 앞에 고개를 숙이고, 그가 한 마디를 꺼냈다. '승상. 이십만 수군의 첫 번째 약점은 병사들의 몸이 강의 배의 흔들림에 익숙지 아니하다는 조각이옵니다. 배와 배를 한 개의 쇠고리로 묶어 두시옵소서. 그 고리의 안쪽에서 이십만이 한 몸이 될 것이옵니다.'" — 연삼흠 박사

평역 — 연삼흠 평역가 · Sam H. Yeon, Ph.D. · 延三欽博士

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

이어서 읽어 보세요

#WIA#삼국지365#역사#유비#한나라

© 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지. · 연삼흠 평역가 global@thekoreantoday.com

관련기사

이 기사 어떠셨나요?

연삼흠 평역가
평역가 공식 카드

연삼흠 평역가

삼국지 365 평역가

일신우일신·우공이산의 마음으로 하루 한 편, 삼국지를 오늘의 말로 옮깁니다

  • 「삼국지 365」 평역 · 위아북 출판사 대표
  • 코리안투데이 발행인 · 경영학 박사
  • 한국인공지능진흥협회(KAITRUST) 회장

「삼국지 365」 연재 모두 보기 ›

댓글 쓰기