உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்
சனி, 31 அக்டோபர், 2026 09:54:34 KST அனைத்துச் செய்திகள் உள்நுழை பதிவு செய் 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayவெளிநாட்டுச் செய்தியாளர்கள் தேவை முதலில் வருவோருக்கு முன்னுரிமை (புதிய தாவல்)

தமிழ்

AI 3 வரி சுருக்கம் · 12,474 முடிவுகள் · அனைத்து மொழிகளும்

조선시대 역사로 떠나는 중구 도시 인문학 여행

ஜோசன் வரலாற்றுக்கு ஒரு பயணம்: ஜங்-கு நகர மனிதநேயப் பயணம்

சியோலின் ஜங்-கு மாவட்டம் அக்டோபர் 24 அன்று சிண்டாங் நூரி மையத்தில் "Chajaganeun Dosiae Academy" தொடரின் மூன்றாவது சொற்பொழிவை பேராசிரியர் சின் பியோங்ஜூ அழைப்பின் பேரில் நடத்தியது.

2025-10-20

종로, 630년 역사의 중심에서 ‘시월에 축제’ 개최…전통과 현대 아우르는 문화 향연

630 ஆண்டு வரலாற்றின் மையமான ஜொங்னோவில் 'அக்டோபர் திருவிழா'…பாரம்பரியத்தையும் நவீனத்தையும் இணைக்கும் கலாச்சார விழா

ஜொங்னோ-கு மாவட்டம், அக்டோபர் 17 முதல் 25 வரை "ஜொங்னோ 630 அக்டோபர் திருவிழா" நடைபெறும் என்றும், அதில் 100க்கும் மேற்பட்ட கலாச்சார நிகழ்ச்சிகள் இடம்பெறும் என்றும் அறிவித்துள்ளது.

2025-10-20

종로구, 돈화문로11길~익선동 ‘상생거리’ 본격 운영…안전·질서·환경 3박자 맞춘다

ஜோங்னோ மாவட்டம் டோன்ஹ்வாமுன்-ரோ 11-கில் மற்றும் இக்சியோன்-டோங்கில் 'சங்சேங் தெரு' செயல்பாட்டைத் தொடங்குகிறது

சியோலின் ஜோங்னோ மாவட்டம் அக்டோபர் முதல் டோன்ஹ்வாமுன்-ரோ 11-கில் மற்றும் இக்சியோன்-டோங்கின் கல்மேகி-கோல்மோக் பகுதியை உள்ளடக்கிய 'சங்சேங் தெரு'வை முழுமையாக இயக்கத் தொடங்குகிறது.

2025-10-20

인천 동구 자활사업의 현장 소통과 개선을 위한 ‘민관 실무자 간담회’

கள தொடர்பு மற்றும் தன்னிறைவுத் திட்ட மேம்பாட்டுக்கான அரசு-தனியார் பணியாளர் கூட்டம் – இஞ்சியோன் டாங்-கு

இஞ்சியோன் டாங்-கு, அக்டோபர் 17 அன்று இஞ்சியோன் டாங்குகு பிராந்திய தன்னிறைவு மையத்தின் பயிற்சி அரங்கில் தன்னிறைவுத் திட்ட மேம்பாட்டுக்காக 'அரசு-தனியார் பணியாளர் கூட்டத்தை' நடத்தியதாக அறிவித்துள்ளது.

2025-10-20

종로구, 전통공예 체험행사 ‘종로 경공방 산책’ 개최

ஜோங்னோ-கு பாரம்பரிய கைவினை அனுபவ நிகழ்ச்சி 'ஜோங்னோ கியோங்காங்பாங் சானேச்சாக்' நடத்துகிறது

ஜோங்னோ-கு அக்டோபர் 11 அன்று புக்சோன் பாரம்பரிய கைவினை அனுபவ மையத்தில் பாரம்பரிய கைவினை அனுபவ நிகழ்ச்சி 'ஜோங்னோ கியோங்காங்பாங் சானேச்சாக்' நடத்தவுள்ளதாக அறிவித்துள்ளது.

2025-10-20

성수1가제1동, 제2회 서울숲 축제 성황리 개최…도심 속 주민 화합의 장

சியோங்சு 1(il)-ga je1(il)-dong இல் இரண்டாவது சியோல் ஃபாரஸ்ட் திருவிழா சிறப்பாக நடைபெற்றது

சியோங்சு 1(il)-ga je1(il)-dong மற்றும் சியோல் ஃபாரஸ்ட் திருவிழா ஊக்குவிப்புக் குழு ஏற்பாடு செய்த "2025 இரண்டாவது சியோல் ஃபாரஸ்ட் திருவிழா" செப்டம்பர் 26 அன்று Understand Avenue இல் நடைபெற்றது.

2025-10-20

제18회 권오수 한국보일러대상 성료…현장 에너지기술인의 땀과 헌신에 박수

18வது கோன் ஒசு கொரியா பாய்லர் விருதுகள் நிறைவு; களத்தில் எரிசக்தி தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களின் உழைப்பு மற்றும் அர்ப்பணிப்புக்குப் பாராட்டு

கொரியா பாய்லர் லவ் அறக்கட்டளை ஏற்பாடு செய்த 18வது கோன் ஒசு கொரியா பாய்லர் விருது வழங்கும் விழா, கடந்த மாதம் 18ஆம் தேதி கொரியா எனர்ஜி டெக்னீஷியன்ஸ் அசோசியேஷனின் பயிற்சி மையத்தில் நடைபெற்றது.

2025-10-20

구로구, 괴산군 절임배추 직거래행사 운영…500상자 선착순

குரோ-கு, கோசான்-குன் ஊறுகாய் முட்டைக்கோசை நேரடி விற்பனை செய்யும் நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறது

கிம்ச்சி பருவத்தை முன்னிட்டு, கோசான்-குனிலிருந்து உப்பிட்ட முட்டைக்கோசை நேரடியாக விற்பனை செய்யும் நிகழ்ச்சியை குரோ-கு ஏற்பாடு செய்துள்ளது.

2025-10-20

성동구 송정동노인복지관, ‘시니어 디지털스쿨’ 첫 회기 성료

சொங்ஜியொங்-டோங் முதியோர் நல மையத்தில் 'முதியோருக்கான டிஜிட்டல் பள்ளி'யின் முதல் அமர்வு நிறைவு

சியோங்டாங்-கு பகுதியிலுள்ள சொங்ஜியொங்-டோங் முதியோர் நல மையம், அக்டோபர் 2 அன்று 'முதியோரிடம் சென்றடையும் டிஜிட்டல் பள்ளி'யின் முதல் அமர்வு நிறைவடைந்ததாக அறிவித்துள்ளது.

2025-10-20

구로구, ‘2025년 구로구 일자리박람회’ 개최

குரோ-கு 2025 வேலைவாய்ப்பு கண்காட்சியை நடத்துகிறது

குரோ-கு மாவட்டம் அக்டோபர் 23 அன்று பிற்பகல் 2 மணிக்கு சிந்தோரிம் டெக்னோ மார்ட்டின் கிராண்ட் பால்ரூமில் '2025 குரோ-கு வேலைவாய்ப்பு கண்காட்சியை' நடத்துகிறது.

2025-10-20

성동구, ‘상생공동체 아카데미’ 개최… 상가임대차법 이해로 분쟁 예방 나서

சியோங்டாங் "சாங்சேங் சமூக அகாடமி" நடத்துகிறது

சியோல் நகரின் சியோங்டாங்-கு, வணிகப் பகுதிகளில் நகர்ப்புற மேம்பாட்டால் ஏற்படும் வெளியேற்றத்தைத் தடுக்கவும், கூட்டுறவு கலாச்சாரத்தைப் பரப்பவும் "இரண்டாம் பாதி ஆண்டுக்கான சாங்சேங் சமூக அகாடமியை" நடத்துகிறது.

2025-10-20

서울 강서구 홍보대사에 배우 이지훈 위촉

நடிகர் லீ ஜி-ஹூன் சியோல் கங்சியோ-கு மக்கள் தொடர்பு தூதராக நியமனம்

சியோலின் கங்சியோ-கு அக்டோபர் 17 அன்று மாவட்ட தலைவர் அலுவலகத்தில் நியமன விழாவை நடத்தி, பாடகரும் நடிகருமான லீ ஜி-ஹூனை மக்கள் தொடர்பு தூதராக நியமித்தது.

2025-10-20

책 한 권의 자유… 강서구, 무장애 도서관 환경 구축

ஒரு புத்தகத்தின் சுதந்திரம்... தடையற்ற நூலக சூழலை உருவாக்கும் காங்சியோ-கு

சியோலின் காங்சியோ-கு, மாவட்டத்தின் 8 பொது நூலகங்களில் மொத்தம் 13 தடையற்ற தானியங்கி புத்தக இரவல் மற்றும் திரும்பப்பெறும் சாதனங்களை நிறுவியுள்ளது.

2025-10-20

응봉산과 한강을 품은 ‘용비쉼터 정원’, 성동의 새로운 힐링 명소로 탄생

ஈங்பொங்சான் மற்றும் ஹான் ஆற்றை அரவணைக்கும் 'யோங்பி ஓய்வுத் தோட்டம்' சியோங்டாங்கின் புதிய அமைதி இடமாக உருவெடுக்கிறது

சியோல் சியோங்டாங்-கு மாவட்டம் ஜங்நாங்சியோன் ஆற்றோரத்தில் பயன்படுத்தப்படாத நிலத்தில் புதிய யோங்பி ஓய்வுத் தோட்டத்தை உருவாக்கியுள்ளது.

2025-10-20

어린이보험의 중요성

குழந்தைக் காப்பீட்டின் முக்கியத்துவம்

காப்பீட்டு முகவர் லீ யூ-ஜியோங் தனது பத்தியில், கருவில் இருக்கும் நிலை முதல் வயது வந்தோர் வரை பாதுகாக்கும் குழந்தைக் காப்பீட்டை முன்கூட்டியே பதிவு செய்யுமாறு பரிந்துரைத்துள்ளார்.

2025-10-20

반곡 금대 관광열차 시범 운행, 원주 동부권 관광 허브 첫걸음

பாங்கோக்-கியூம்தே சுற்றுலா ரயில் சோதனை ஓட்டம்; வோன்ஜூ கிழக்குப் பகுதி சுற்றுலா மையமாக முதல் அடி

வோன்ஜூ நகரம் அக்டோபர் 19 அன்று பாங்கோக் நிலையத்தில் பாங்கோக்-கியூம்தே சுற்றுலா ரயிலின் சோதனை ஓட்டத்தையும் ட்வாரி சுரங்கப்பாதை கட்டுமானத் தொடக்க விழாவையும் நடத்தியது.

2025-10-20

[WIA Languages Day 25/221] 상소르브어 – 독일 심장부에 남은 슬라브의 마지막 불꽃

WIA மொழி நாள் 25/221: சோர்பியன் - ஜெர்மனியின் இதயத்தில் எஞ்சியிருக்கும் ஸ்லாவிக் கடைசி சுடர்

WIA மொழித் திட்டம், 221 மொழிகள் தொடரின் 25ஆம் நாளில், சாக்சனி மாநிலம் உள்ளிட்ட ஜெர்மனியின் சில பகுதிகளில் பயன்படுத்தப்படும் சோர்பியன் மொழியை அறிமுகப்படுத்தியது.

2025-10-20

부평5동, 한국마사회 인천부평지사 온누리상품권 500만원 기탁 받아 취약계층 지원

புயோங் 5-டாங், ஏழ்மை நிலையில் உள்ள குடும்பங்களுக்கு உதவ கொரியா ரேசிங் அதாரிட்டி இன்சியான் புயோங் கிளையிடமிருந்து 5 மில்லியன் வோன் மதிப்புள்ள ஓனுரி வவுச்சர்களைப் பெற்றது

புயோங் 5-டாங் 17 ஆம் தேதி, பாதிக்கப்படக்கூடிய குழுக்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் வகையில் கொரியா ரேசிங் அதாரிட்டி இன்சியான் புயோங் கிளையிடமிருந்து 5 மில்லியன் வோன் மதிப்புள்ள ஓனுரி வவுச்சர்களைப் பெற்றதாகத் தெரிவித்தது.

2025-10-20

십정2동, 동암신협 겨울 이불 20채 기탁 받아 저소득 노인가구에 전달

சிப்ஜியோங் 2-டாங், டோங்காம் ஷின்ஹ்யூப்பிடமிருந்து 20 குளிர்கால போர்வைகளைப் பெற்று குறைந்த வருமானம் கொண்ட முதியோர் குடும்பங்களுக்கு வழங்கியது

புபியோங்-கு பகுதியில் உள்ள சிப்ஜியோங் 2-டாங், 17ஆம் தேதி டோங்காம் ஷின்ஹ்யூப்பிடமிருந்து 20 குளிர்கால போர்வைகளைப் பெற்று, அப்பகுதியில் உள்ள குறைந்த வருமானம் கொண்ட முதியோர் குடும்பங்களுக்கு வழங்கியதாக அறிவித்தது.

2025-10-20

부평구립 삼산도서관, 11월 한 달 ‘청★놀제’ 개최, 청소년 맞춤형 문화체험 프로그램 운영

பூபியோங்-கு சாம்சன் நூலகம் நவம்பர் மாதம் முழுவதும் 'சியோங்★நோல்ஜே' நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறது

பூபியோங்-கு சாம்சன் நூலகம் நவம்பர் மாதம் முழுவதும் இளைஞர்களுக்கான கலாச்சார அனுபவ நிகழ்ச்சியான 'சியோங்★நோல்ஜே'வை நடத்துவதாக அறிவித்துள்ளது.

2025-10-20

கொரிய மொழியை இலவசமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் — உங்கள் மொழியில்ஒவ்வொரு மொழிக்கும் ஒரு இலவச YouTube சேனல். தினமும் புதிய மொழிகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. YouTube · @wiakoreantamil ↗