உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்
சனி, 31 அக்டோபர், 2026 04:27:18 KST அனைத்துச் செய்திகள் உள்நுழை பதிவு செய் 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayவெளிநாட்டுச் செய்தியாளர்கள் தேவை முதலில் வருவோருக்கு முன்னுரிமை (புதிய தாவல்)

தமிழ்

AI 3 வரி சுருக்கம் · 12,474 முடிவுகள் · அனைத்து மொழிகளும்

하남 당정파크골프장 ‘협회 회원 50% 배정’ 형평성 논란…시민들 “공공시설 이용 기회 공정해야”

ஹனம் டங்ஜியோங் கோல்ஃப் மைதானத்தில் நியாயம் குறித்து சர்ச்சை: 50% இடங்கள் சங்க உறுப்பினர்களுக்கு ஒதுக்கீடு

ஹனம்-சி நகரில் உள்ள Dangjeong Neighborhood Park Park Golf Course அக்டோபர் 21 அன்று திறக்கப்பட்டது, ஆனால் பயன்பாட்டு வாய்ப்புகளில் 50% சங்க உறுப்பினர்களுக்கு ஒதுக்கப்படும் முறை நியாயம் குறித்த சர்ச்சையை எழுப்பியுள்ளது.

2026-10-31

경민컨벤션웨딩홀, 의정부시사회복지사협회에 성금 1천만 원 기탁

கியோங்மின் கன்வென்ஷன் வெட்டிங் ஹால் உய்ஜியோங்புச் சமூகப் பணியாளர் சங்கத்திற்கு 1 கோடி வோன் நன்கொடை

உய்ஜியோங்பு-சி நகர நிர்வாகம் தெரிவித்தபடி, கியோங்மின் கன்வென்ஷன் வெட்டிங் ஹால் அக்டோபர் 13 அன்று உய்ஜியோங்புச் சமூகப் பணியாளர் சங்கத்திற்கு 1 கோடி வோன் நிதியை குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக வழங்கியது.

2026-10-30

자이에스앤디, 영종구 취약계층 위해 성금 200만 원 기탁

Xi S&D யோங்ஜோங்-கு பகுதிக்கு ரூ. 2 கோடி வோன் நன்கொடை; நலிந்த பிரிவினருக்கு உதவி

இஞ்சியோனில் உள்ள யோங்ஜோங்-கு பகுதிக்கு Xi S&D நிறுவனம் 200 லட்சம் வோன் நன்கொடை வழங்கியுள்ளது; இது உள்ளூரில் சிரமத்தில் உள்ளவர்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் என்று 30 ஆம் தேதி யோங்ஜோங்-கு அறிவித்தது.

2026-10-30

원주시, 유니트리·딥블루 칼리지와 손잡고 피지컬AI 교육거점 조성 나선다

மனித உருவ இயந்திர AI கல்வி மையம் அமைக்க வோன்ஜு நகரம் யூனிட்ரீ மற்றும் டீப்ப்ளூ கல்லூரியுடன் இணைகிறது

மனித உருவ இயந்திர AI கல்வி மையத்தை அமைப்பதற்காக வோன்ஜு நகரம் யூனிட்ரீ மற்றும் டீப்ப்ளூ கல்லூரியுடன் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம் செய்துள்ளது.

2026-10-30

영종구, 내년 1월부터 통학·생활권 맞춤형 수요응답형 버스 시범 운행

யோங்ஜோங்-கு அடுத்த ஆண்டு ஜனவரி முதல் மாணவர்கள், உள்ளூர் மக்களுக்கான தேவை அடிப்படையிலான பேருந்து சோதனை ஓட்டம்

யோங்ஜோங்-கு, தேவை அடிப்படையிலான பேருந்துக்கான (DRT) ஒப்பந்தத்தை ஜாங்ஜுன் கன்சோர்டியத்துடன் (㈜장준 컨소시엄) கையெழுத்திட்டுள்ளது; 2029க்குப் பதிலாக 2027 ஜனவரியில் தொடங்க இலக்கு.

2026-10-30

[100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு] 1926 அக்டோபர் 30 - 'அரிராங்' வெளியாகி ஒரு மாதம், முதல்

1926 அக்டோபர் 30, சனிக்கிழமையன்று, கியோங்சியோங்கில் ஜோசன் பொது ஆளுநர் அலுவலகத்தின் புதிய கட்டடம் நின்றது; ஜோங்னோவில் 'அரிராங்' திரைப்படம் குறித்த பேச்சு தொடர்ந்தது.

2026-10-30

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제16화: 고구려 정벌 – 668년 평양성 함락

வரலாறு உயிருடன் உள்ளது – சில்லா பகுதி: கோகுரியோ மீதான படையெடுப்பு – 668இல் ப்யோங்யாங்சியோங் வீழ்ச்சி

668ஆம் ஆண்டு, சில்லா-டாங் கூட்டுப் படைகள் ப்யோங்யாங்சியோங்கைக் கைப்பற்றின; இதனால் கோகுரியோ வீழ்ந்தது.

2026-10-30

장기요양 등급 신청, 서류보다 먼저 준비해야 할 마음

நீண்டகால பராமரிப்பு தர விண்ணப்பத்திற்கான தயாரிப்பு: ஆவணங்களுக்கு முன் மனநிலை

பத்தி எழுத்தாளர் கிம் மி-ஹீ, நீண்டகால பராமரிப்பு நிலைக்கு விண்ணப்பிக்கவிருக்கும் குடும்பங்களுக்கு மனப்பான்மை மற்றும் நடைமுறை தயாரிப்பு குறித்து வழிகாட்டும் பத்தியை எழுதியுள்ளார்.

2026-10-30

이별을 준비하는 마음, 미리 안다고 덜 아픈 건 아니지만

பிரிவுக்கு மனதை தயார்படுத்துவது, முன்பே தெரிந்திருந்தாலும் வலியைக் குறைக்காது

எழுத்தாளர் கிம் மி-ஹீ, 'We Ssaem Maeum Dolbom Sinho' தொடரின் 30வது கட்டுரையில், பிரிவை எதிர்கொள்ளும் பெற்றோரைப் பராமரிப்பது குறித்து எழுதியுள்ளார்.

2026-10-30

인천시·청년재단, 청년 정착·성장 지원 협력 전주기 지원 생태계 구축

இஞ்சியோன் நகரமும் இளைஞர் அறக்கட்டளையும் இளைஞர்களுக்கான முழுமையான ஆதரவு அமைப்பை உருவாக்குகின்றன

இஞ்சியோன் பெருநகரமும் இளைஞர் அறக்கட்டளையும் 30ஆம் தேதி இளைஞர்கள் அப்பகுதியில் குடியேறவும் வளரவும் ஆதரவளிக்கும் வகையில் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன.

2026-10-30

인천시립박물관, 이렇게 우리는 노래가 되어, 음악도시 인천 개최

இஞ்சியோன் நகர அருங்காட்சியகம் "இவ்வாறு நாம் பாடலானோம்" கண்காட்சி, இஞ்சியோன் இசை நகரமாக விருந்தோம்பல்

இஞ்சியோன் நகர அருங்காட்சியகம், கொரிய பிரபல இசையின் வளர்ச்சியில் இஞ்சியோனின் பயணத்தை வெளிச்சமிடும் சிறப்பு கருப்பொருள் கண்காட்சியை நவம்பர் 3 முதல் தொடங்கவுள்ளதாக அறிவித்துள்ளது.

2026-10-30

서류가방과 무릎담요 사이에서 — 돌봄과 일, 둘 다 지키는 법

பையும் முழங்கால் போர்வையும் இடையே: பராமரிப்பையும் வேலையையும் இரண்டையும் காப்பது எப்படி

வேலை செய்துகொண்டே பெற்றோரைப் பராமரிக்கும் மக்கள் இரண்டு பாத்திரங்களுக்கு இடையே சோர்வடையாமல் இருக்க உதவும் மனநலப் பராமரிப்புப் பத்தி வெளியானது.

2026-10-30

공공체육시설 전자키 구축, 민간시설과 무엇이 다를까?

பொது விளையாட்டு வசதிகளின் மின்னணு சாவி அமைப்பு தனியார் வசதிகளிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?

பொது விளையாட்டு வசதிகளில் மின்னணு சாவி அமைப்பை தனியார் உடற்பயிற்சி நிலையங்களின் முறையை அப்படியே பின்பற்றாமல், அவற்றின் இயக்க அமைப்புக்கு ஏற்ப வடிவமைக்க வேண்டும் என்று ஒரு கட்டுரை வலியுறுத்துகிறது.

2026-10-30

하루 10분, 낱말퍼즐 앞에 나란히 앉는 시간

நாளொன்றுக்கு 10 நிமிடம், பெற்றோருடன் சொல் புதிரின் முன் அருகருகே அமரும் நேரம்

பத்தி எழுத்தாளர் கிம் மி-ஹுய், நீங்களும் உங்கள் பெற்றோரும் நாளொன்றுக்கு 10 நிமிடங்கள் சொல் புதிரின் முன் அருகருகே அமர வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கும் பத்தி ஒன்றை எழுதியுள்ளார்.

2026-10-30

인천시, 남동 문화선도산단 총괄기획가 위촉…사업 추진 본격화

நம்டாங் கலாச்சார தொழில்துறை மையத்தின் பொது திட்டமிடுநராக இன்சியான் நியமனம்

இன்சியான் நகராட்சி புதன்கிழமை அறிவித்ததாவது, இன்சியான் கத்தோலிக்கப் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் சின் இல்-கி நம்டாங் கலாச்சார தொழில்துறை மையத்தின் பொது திட்டமிடுநராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.

2026-10-30

배우 최불암 별세, 향년 87세…’수사반장’·’전원일기’ 국민 아버지 영면

நடிகர் சோய் புல்-ஆம் காலமானார், வயது 87

நடிகர் சோய் புல்-ஆம் (பிறப்பு பெயர் சோய் யோங்-ஹான்) 2026 அக்டோபர் 29 அன்று சியோலின் காங்சியோ-கு பகுதியில் உள்ள மருத்துவமனையில் சிகிச்சையில் இருந்தபோது காலமானார்.

2026-10-30

재택 돌봄, 안전한 집으로 바꾸는 체크리스트

வீட்டில் பராமரிப்பை பாதுகாப்பானதாக மாற்றும் சரிபார்ப்புப் பட்டியல்

பத்தி எழுத்தாளர் கிம் மி-ஹுய், வீட்டில் பெற்றோரைப் பராமரிக்க வீட்டை பாதுகாப்பாக ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான சரிபார்ப்புப் பட்டியலை ஒரு பத்தியில் அறிமுகப்படுத்தினார்.

2026-10-30

인천시, 보건복지부‘지역사회보장계획 평가’ 최우수상… 2년 연속 성과

சமூகப் பாதுகாப்புத் திட்டத்திற்காக சுகாதார மற்றும் நலன்புரி அமைச்சகத்தின் உயர்ந்த விருதை இன்சியான் வென்றது

2025ஆம் ஆண்டுக்கான சமூகப் பாதுகாப்புத் திட்டச் செயல்பாட்டு மதிப்பீட்டில், பெருநகரங்கள் மற்றும் மாகாணங்கள் பிரிவில் சுகாதார மற்றும் நலன்புரி அமைச்சகத்தின் உயர்ந்த விருதை இன்சியான் மாநகரம் பெற்றது.

2026-10-30

인천시-울산시, 수소·액화천연가스(LNG) 산업 상생협력 맞손

ஹைட்ரஜன் மற்றும் LNG தொழில்துறையில் ஒத்துழைப்பு குறித்து இன்சியான், உல்சான் ஒப்பந்தம்

இன்சியான் மற்றும் உல்சான் பெருநகரங்கள் 30ஆம் தேதி ஹைட்ரஜன் மற்றும் திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயு (LNG) தொழில்துறையில் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதாக அறிவித்துள்ளன.

2026-10-30

‘인천뮤지엄파크’브랜드, 시민과 함께 발전 방향 모색

'Incheon Museum Park' பிராண்ட், குடிமக்களுடன் இணைந்து வளர்ச்சி திசையைத் தேடுகிறது

இஞ்சியோன் நகராட்சி 30 ஆம் தேதி இஞ்சியோன் கலாச்சார மற்றும் கலை மையத்தில் Incheon Museum Park-இன் ஒருங்கிணைந்த வடிவமைப்பு மேம்பாட்டிற்கான பொதுமக்கள் கருத்துக்கேட்புக் கூட்டத்தை நடத்தியதாக அறிவித்தது.

2026-10-30

கொரிய மொழியை இலவசமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் — உங்கள் மொழியில்ஒவ்வொரு மொழிக்கும் ஒரு இலவச YouTube சேனல். தினமும் புதிய மொழிகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. YouTube · @wiakoreantamil ↗