தமிழ்
புபியோங்-கு தன்னார்வ மையம் 'மா-சில்-கா-ஜா' குடும்ப திட்டத்தின் மூலம் உணவுப் பொதிகளைத் தயாரித்து வழங்கியது
புபியோங்-கு தன்னார்வ மையம், கடந்த மாதம் 18ஆம் தேதி 'மா-சில்-கா-ஜா' குடும்பத் தன்னார்வத் திட்டத்தைத் தொடங்கி, உணவுப் பொதிகளைத் தயாரித்து வழங்கியதாகத் தெரிவித்தது.
யோங்ஜாங் வானநகரம் இரவு வானத்தை ஒளிரச் செய்கிறது…31 ஆம் தேதி 'பிட்டம்கில்' விளக்கு ஏற்றும் விழா
அக்டோபர் 31 முதல் 2026 ஜனவரி 31 வரை யோங்ஜாங் வானநகரில் 'பம்ஹனுல் பிட்டம்கில்' இரவு நிலக்காட்சித் திருவிழாவை நடத்துவதாக இன்சியான் ஜங்-கு பண்பாட்டு அறக்கட்டளை அறிவித்துள்ளது.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제22화: 고조선과 현대 한국 – 우리에게 고조선이란](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110551097586-300x200.png)
வரலாறு உயிருடன் உள்ளது - கோஜோசன் பகுதி - 22ஆம் அத்தியாயம்: கோஜோசனும் இன்றைய கொரியாவும் - கோஜோசன் நமக்கு என்ன பொருள்
The Korean Today வெளியிடும் "வரலாறு உயிருடன் உள்ளது" தொடரின் கோஜோசன் பகுதி, 22ஆம் அத்தியாயம், கேசியோன்ஜியோல் நாளை முன்னிட்டு இன்றைய கொரியாவுக்கு கோஜோசன் கொண்டுள்ள பொருளை எடுத்துரைத்தது.
குரோ-கு குரோ G திருவிழா (ஆசிய கலாச்சாரத் திருவிழா) முடிவு அறிக்கை கூட்டம் நடத்தியது
குரோ-கு 21 ஆம் தேதி மாவட்ட அலுவலக சாங்குய்ஹோல் அரங்கில் குரோ G திருவிழாவின் (ஆசிய கலாச்சாரத் திருவிழா) முடிவு அறிக்கை கூட்டத்தை நடத்தியது.
புபியோங் 4-டாங் குடியிருப்போர் தன்னாட்சிக் குழு 2025 குடியிருப்போர் பொதுக்கூட்டம் நடத்தியது, அடுத்த ஆண்டின் தன்னாட்சித் திட்டத்தில் இரண்டு திட்டங்கள் உறுதி
புபியோங் 4-டாங் குடியிருப்போர் தன்னாட்சிக் குழு, 16ஆம் தேதி டாங் நிர்வாக நலன் மையத்தில் குடியிருப்போர் பொதுக்கூட்டம் நடத்தி, அடுத்த ஆண்டுக்கான தன்னாட்சித் திட்டத்தின் இரண்டு திட்டங்களை உறுதி செய்ததாகத் தெரிவித்தது.
யோன்சு-கு சோங்டோ 3(சாம்)-டோங் ‘ISWIN’ குழுவுக்கு தேசிய குடியிருப்போர் சுயாட்சிப் போட்டியில் ஊக்கப் பரிசு
யோன்சு-கு சோங்டோ 3(சாம்)-டோங் குடியிருப்போர் சுயாட்சி மையத்தின் ‘ISWIN’ குழு, 16-ஆவது தேசிய குடியிருப்போர் சுயாட்சி மைய கலாச்சார நிகழ்ச்சிப் போட்டியில் ஊக்கப் பரிசு பெற்றது.
புபியோங்-கு சமூக குழந்தைகள் மைய கவுன்சில் 9-ஆவது மகிழ்ச்சி விளையாட்டு விழாவை நடத்தியது
பேகுன் பூங்காவின் புல்தரை மைதானத்தில் 18-ஆம் தேதி, புபியோங்-கு சமூக குழந்தைகள் மைய கவுன்சில் ஏற்பாடு செய்த "9-ஆவது உள்ளூர் குழந்தைகள் மைய மகிழ்ச்சி விளையாட்டு விழா" நடைபெற்றதாக புபியோங்-கு அறிவித்துள்ளது.
சியோங்டோங்-கு 'வீட்டு வாசலில் தாவர மருத்துவமனை' தொடக்கம்
செப்டம்பர் முதல் அக்டோபர் வரை, வீட்டுத் தாவரங்களின் ஆரோக்கியம் குறித்து ஆலோசனை வழங்க, மாவட்டத்திலுள்ள குடியிருப்புக் கட்டிடங்களுக்கு நேரில் சென்று 'வீட்டுத் தாவர மருத்துவமனை' நடத்தவுள்ளதாக சியோங்டோங்-கு அறிவித்துள்ளது.
"அவசர நிலையில் நான் முதலில் பதிலளிப்பேன்"…யோன்சு மாவட்டம், குடியிருப்பாளர்களுக்கு இதயநுரையீரல் புத்துயிர்ப்பு பயிற்சி அளிக்கிறது
யோன்சு மாவட்டம் நவம்பர் 10 அன்று பிற்பகல் 2 மணிக்கு சோங்டோ சுகாதார வாழ்க்கை ஆதரவு மையத்தில், இதயநுரையீரல் புத்துயிர்ப்பு பயிற்சியை உள்ளடக்கிய நாட்பட்ட நோய் தடுப்பு சுகாதார வகுப்பைத் தொடங்குகிறது.
புப்யோங்-கு 2025 உள்ளூர் சுயாட்சி முடிவுப் பகிர்வு நிகழ்வை நடத்தியது
இந்த மாதம் 18ஆம் தேதி புப்யோங்-கு இளைஞர் பயிற்சி மையத்தில் "2025 புப்யோங்-கு உள்ளூர் சுயாட்சி முடிவுப் பகிர்வு நிகழ்வு" நடத்தப்பட்டதாக மாவட்டம் அறிவித்தது.
2026 ஆம் ஆண்டுக்கான மணிநேர வாழ்க்கை ஊதியம் 12,121 வோன் என Songpa-gu உறுதிப்படுத்தியது
சியோலின் Songpa-gu மாவட்டம் 2026 ஆம் ஆண்டுக்கான வாழ்க்கை ஊதியம் மணிக்கு 12,121 வோன் என நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளதாக அறிவித்துள்ளது.
சியோங்டாங்கை ஒளிரச் செய்த 12 பேர், 27-ஆவது சியோங்டாங்-கு குடிமக்கள் விருது வழங்கல்
சியோல் சியோங்டாங்-கு மாவட்டம் அக்டோபர் 18 அன்று 27-ஆவது சியோங்டாங்-கு குடிமக்கள் விருது வழங்கும் விழாவை நடத்தி 12 குடிமக்களுக்கு விருதுகளை வழங்கியதாக அறிவித்தது.
புச்சியோன்-கு 31 அன்று "Gulpoae Dalbam Outdoor Theater" இலவச திரைப்பட திரையிடல் நடத்துகிறது
புச்சியோன்-கு, 31 அன்று கல்சான்-டாங்கில் உள்ள Gulpo Meokgeori Town மத்திய சதுக்கத்தில் "Gulpoae Dalbam Outdoor Theater" என்ற இலவச திரைப்பட திரையிடலை நடத்தவுள்ளதாக அறிவித்தது.
செongdong படைப்புக் கலை விளையாட்டுத் திடலில் இலையுதிர் கால குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிகளுக்கு பெரும் வரவேற்பு
செongdong மாவட்டம் செப்டம்பர் 27 அன்று செongdong படைப்புக் கலை விளையாட்டுத் திடலில் சிறு குழந்தைகளும் பெற்றோரும் பங்கேற்கும் "படைப்புக் கலை குடும்பத் திரைப்பட விழா" நடத்தியதாக அறிவித்துள்ளது.
புபியோங்-கு இந்த ஆண்டு 8 இடங்களில் ஸ்மார்ட் பாதசாரி கடவுகளை சேர்த்துள்ளது
இந்த ஆண்டு Galsanyeok Intersection உட்பட 8 இடங்களில் ஸ்மார்ட் பாதசாரி கடவுகளை சேர்த்துள்ளதாக புபியோங்-கு மாவட்டம் அறிவித்தது.
ஒத்துழைப்பால் சிறந்த நலன்புரி நகரம் சோங்பா
சோங்பா-கு மாவட்டம் அக்டோபர் 18 அன்று ஒலிம்பிக் பூங்காவில் உள்ள மன்னம்-உய் க்வாங்ஜாங்கில், 26வது சமூக நலன் நாளை நினைவுகூரும் வகையில் "சோங்பா நலன்புரி கண்காட்சி 2025" நடத்தியது.
சோசன் கால அரச ஊர்வலத்தை மீண்டும் நினைவூட்டும் சியோங்டாங்-கு
சியோலின் சியோங்டாங்-கு மாவட்டம் அக்டோபர் 25 (சனிக்கிழமை) அன்று சல்கோஜி விளையாட்டு பூங்கா பகுதியில் '2025 தேஜோ யி சியோங்-கியே திருவிழா' நடத்தப்போவதாக அறிவித்துள்ளது.
சொத்துக் கொள்கை மாற்றங்கள் முதல் நகர மறுசீரமைப்பு அபாயங்கள் வரை: நவம்பரில் யாங்சியோன்-கு நகர மறுசீரமைப்பு அறிவு மன்றம்
சியோலின் யாங்சியோன்-கு மாவட்டம், 2025 இரண்டாம் பாதி யாங்சியோன்-கு நகர மறுசீரமைப்பு அறிவு மன்றத்தை நவம்பர் 4 முதல் 25 வரை ஒவ்வொரு செவ்வாய்க்கிழமையும் நடத்தும் என அறிவித்துள்ளது.
ஆரம்பநிலையாளர் முதல் நிபுணர் வரை, ஒரே இடத்தில்: நவம்பரில் யாங்சியோன்-கு நடத்தும் 'ஜடோங்சா ஜியோங்பி கியோசில்'
சியோலின் யாங்சியோன் மாவட்டம் நவம்பர் 9 அன்று ஹேநுரி டவுனில் கோட்பாடு மற்றும் நடைமுறையை இணைக்கும் இலவச 'ஜடோங்சா ஜியோங்பி கியோசில்' நடத்துவதாக அறிவித்துள்ளது.
டோங்டுச்சியோன்-சி பொசன்-டோங், சூறாவளி மண்டலத்தில் குற்றத் தடுப்பு சாவடியை ஆய்வு செய்தது
பொசன்-டோங் நிர்வாக நலன் மையம், சூசியோக்கிற்கு முன்னதாக செப்டம்பர் 29 அன்று டேபுங் ஜிடே குற்றத் தடுப்பு சாவடியைப் பார்வையிட்டு, தன்னார்வ ரோந்து உறுப்பினர்களை ஊக்குவித்தது.
