Przejdź do treści
piątek, 6 listopada 2026 13:37:12 KST Wszystkie wiadomości Komunikaty Zaloguj się Zarejestruj się 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodaySzukamy oddziałów za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Najważniejsze w 3 zdaniach · 12,483 wyn. · Wszystkie języki

사우나 상습절도범 검거…심야 옷장 노린 범죄 13건 적발

Zatrzymano sprawcę wielokrotnych kradzieży w saunach; wyjaśniono 13 spraw

Komisariat policji Incheon Yeonsu zatrzymał 6 listopada dwudziestoletniego mężczyznę, który kradł gotówkę i cenne przedmioty z szafek w saunach i łaźniach parowych, a dwa dni później został on aresztowany.

2025-11-15

탈1회용품 캠페인 울산시-울산대, 교내 다회용기 문화 확산 위한 한 달간 실천 행사

Kampania przeciw jednorazówkom: miasto Ulsan i Uniwersytet w Ulsan przez miesiąc promują wielorazowe pojemniki na terenie kampusu

Miasto Ulsan i Uniwersytet w Ulsan wspólnie prowadzą od 12 listopada do 12 grudnia kampanię przeciw jednorazowym produktom, promującą używanie wielorazowych pojemników na terenie kampusu.

2025-11-15

육군 제7기동군단, 경기·강원·충북 일대서 대규모 기계화부대 실기동훈련 실시

7. Korpus Mobilny armii przeprowadzi na dużą skalę zmechanizowane ćwiczenia polowe w Gyeonggi, Gangwon i Chungbuk

7. Korpus Mobilny armii Republiki Korei przeprowadzi od 19 do 26 listopada ćwiczenia polowe w 13 miastach i powiatach prowincji Gyeonggi, Gangwon i Chungbuk.

2025-11-15

세계적 품격, 일상 속 예술 향유 공간…송파문화예술회관 문 연다, 송파구

Światowy poziom, sztuka w codziennym życiu: w Songpa-gu otwiera się Songpa Culture and Arts Center

Dzielnica Songpa-gu 14 listopada otwiera Songpa Culture and Arts Center, którego centrum jest Songpa Art Hall, wyspecjalizowana sala teatralna na 498 miejsc, w dawnym budynku Gumin Hall po niemal dwuletnim remoncie.

2025-11-15

중구새마을부녀회, ‘사랑의 김장 나눔’으로 지역사회에 따뜻한 온정 전해

Stowarzyszenie Kobiet Jung-gu Saemaeul niesie ciepło wspólnocie dzięki akcji „Sarangui Gimjang Nanum”

Stowarzyszenie Kobiet Jung-gu Saemaeul z Seulu 12. dnia przekazało podczas wydarzenia „Sarangui Gimjang Nanum” 5 ton kimchi.

2025-11-15

‘중랑 동행 사랑넷’으로 2025 참좋은 지방자치 정책대회 ‘최우수상’ 수상

„Jungnang Donghaeng Sarangnet” zdobywa nagrodę główną na 2025 Chamjoeun Jibang Jachi Policy Contest

Jungnang-gu otrzymało 7 listopada w Sarangjae Zgromadzenia Narodowego nagrodę główną na 2025 Chamjoeun Jibang Jachi Policy Contest za projekt „Jungnang Donghaeng Sarangnet”.

2025-11-15

20년째 이어진 가을의 약속…노란 은행잎, 남이섬을 물들이다, 송파구

Dwudziestoletnia jesienna tradycja: żółte liście miłorzębu barwią wyspę Nami

Dzielnica Songpa-gu w Seulu wysłała 13 listopada zebrane 20 ton liści miłorzębu na wyspę Nami, aby utworzyć „Songpa Ginkgo Tree Road”.

2025-11-14

평택시국제교류재단, 제2차 유학생 대표자 회의 개최

Fundacja Pyeongtaek International Exchange zorganizowała drugie spotkanie przedstawicieli studentów zagranicznych

Fundacja Pyeongtaek International Exchange zorganizowała 13. dnia o godz. 19:00 „drugie spotkanie przedstawicieli studentów zagranicznych” i wysłuchała opinii studentów.

2025-11-14

관악구, 사회적경제기업 위한 코워킹스페이스 신규 입주기업 모집

Gwanak-gu szuka nowych najemców do coworkingu dla przedsiębiorstw społecznych

Dzielnica Gwanak-gu w Seulu przyjmuje od 18 do 24 sierpnia do godz. 17:00 zgłoszenia w otwartym naborze nowych firm do społecznego coworkingu na czwartym piętrze budynku Nanhyang Kkumdungji.

2025-11-14

여섯 빛깔 매력으로 물들다…전국 첫 ‘관광도로’가 달라진다

Sześć barw uroku…Pierwsza w kraju 'droga turystyczna' się zmienia

Ministerstwo Gruntów, Infrastruktury i Transportu w październiku tego roku wprowadziło nowy system 'dróg turystycznych' i po raz pierwszy w kraju wyznaczyło sześć tras.

2025-11-14

부천 전통시장 트럭 돌진 사고, 60대 운전자 급발진 아닌 조작 실수로 드러나

Ciężarówka wjechała w tradycyjny targ w Bucheon, 60-letni kierowca popełnił błąd obsługi, a nie nagłe przyspieszenie

Policja ustaliła, że wypadek ciężarówki na tradycyjnym targowisku w Bucheon nie został spowodowany usterką pojazdu, lecz błędem kierowcy w obsłudze.

2025-11-14

울산 유홈 양정 입주자 모집…청년 임대주택 18호 공급

Ulsan otwiera nabór do U home Yangjeong: 18 mieszkań dla młodych

Miasto Ulsan 14 listopada ogłosiło nabór na mieszkania w kompleksie wynajmu publicznego dla młodych U home Yangjeong.

2025-11-14

강서구, 생명존중안심마을 사업, 생명 지키는 ‘희망 안전망’ 구축

Gangseo-gu buduje „sieć bezpieczeństwa nadziei”, by ratować życie w ramach projektu Bezpieczna Wioska dla Życia

Gangseo-gu 6 listopada w Gangseo Public Health Center zorganizowało spotkanie oceniające projekt „Bezpieczna Wioska dla Życia 2025” i przedstawiło wyniki działań zapobiegających samobójstwom.

2025-11-14

도심 속 숨은 쉼터, 마포구 ‘독막소공원’에서 함께 걷자

Ukryta oaza w mieście: przejdź się z nami po Dongmak Small Park w Mapo-gu

Mapo-gu ponownie otworzyło niedawno odnowiony Dongmak Small Park jako miejsce, w którym mieszkańcy mogą spacerować i odpoczywać.

2025-11-14

성동구 안전모니터봉사단, 지역 인재 위해 10년간 5천만 원 장학금 기탁

Wolontariusze z grupy monitorującej bezpieczeństwo z Seongdong-gu przez 10 lat przekazują 50 mln wonów na stypendia dla lokalnych talentów

Seongdong-gu Safety Monitor Volunteer Group wręczyła 5 listopada stypendia i przekazała je po raz dziesiąty z rzędu.

2025-11-14

원주 중대 감사 서한 전달, 샘마루초 학생들이 전하는 6·25 참전의 뜻

Wonju przekazuje list z podziękowaniem; uczniowie szkoły Semmaru przekazują przesłanie o wojnie koreańskiej

Delegacja uczniów ze Szkoły Podstawowej Semmaru w Wonju-si przekazuje list z podziękowaniem kompanii 'WONJU' z pułku van Huyts w Schaarbergen w Holandii.

2025-11-14

부평2동 주민자치회, 강화 ‘큰나무 캠프힐’ 선진지 견학 실시

Komitet Samorządu Mieszkańców Bupyeong 2-dong odwiedził Keunnamu Camphill na Ganghwa

Komitet Samorządu Mieszkańców Bupyeong 2-dong odbył 12. dnia wizytę studyjną w Keunnamu Camphill na wyspie Ganghwa, poinformowano.

2025-11-14

성동구, 왕십리역 ‘스마트도서관’ 개관…출퇴근길 독서환경 크게 개선

Seongdong-gu otwiera „inteligentną bibliotekę” na stacji Wangsimni: lepsze warunki do czytania w drodze do pracy i z powrotem

Dzielnica Seongdong-gu w Seulu oficjalnie otworzyła „inteligentną bibliotekę” na pierwszym poziomie podziemnym stacji Wangsimni.

2025-11-14

동두천시 드림스타트, ‘드림가족 힐링캠프’ 1박 2일 프로그램 운영

Dream Start w Dongducheon organizuje dwudniowy program „Dream Family Healing Camp”

Dream Start miasta Dongducheon poinformował, że w dniach 7–8 listopada zorganizował dwudniowy program „Dream Family Healing Camp”.

2025-11-14

세계가 흔들린다! 마포구 레드로드서 펼쳐질 ‘댄스 전쟁’

Świat zadrży! „Taneczna wojna” na Red Road w Mapo-gu

Festiwal 2025 B-Boy to the World Red Road International Street Dance Festival, organizowany przez Mapo-gu, odbędzie się 5 grudnia o godz. 17:00 na Red Road R6.

2025-11-14

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗