മലയാളം

2025-ലെ ജൈവഭീകരതയ്ക്കെതിരായ പ്രതികരണ തയ്യാറെടുപ്പിനായുള്ള ചെറിയ തോതിലുള്ള മോക്ക് പരിശീലനം നംദോങ്-ഗു നടത്തി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രം കേന്ദ്രത്തിന്റെ കോൺഫറൻസ് മുറിയിൽ “2025-ലെ ജൈവഭീകരതയ്ക്കെതിരായ പ്രതികരണ തയ്യാറെടുപ്പ്” എന്ന ചെറിയ തോതിലുള്ള മോക്ക് പരിശീലനം നടത്തി.
![[ESG 그린 시그널 3화] 당신도 이미 ESG를 실천하고 있습니다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110247424176-300x220.png)
[ESG ഗ്രീൻ സിഗ്നൽ 3-ാം ഭാഗം] നിങ്ങൾ ഇതിനകം ESG പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നുണ്ട്
കോളമിസ്റ്റ് ബെക് ചാങ്-ഹുയി തന്റെ പരമ്പരയുടെ മൂന്നാം കോളത്തിൽ, ടംബ്ലർ ഉപയോഗിക്കൽ പോലുള്ള ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇതിനകം ESG പ്രാവർത്തികമാക്കലാണെന്ന് വിശദീകരിച്ചു.

കൊറിയൻ കൺസ്ട്രക്ഷൻ അസോസിയേഷൻ ഇഞ്ചിയോൺ ശാഖ നംദോങ്-ഗു മേഖലയിലെ കനത്ത മഴ നാശനഷ്ട പുനരുദ്ധാരണത്തിനായി 2 കോടി വോൺ സംഭാവന ചെയ്തു
കൊറിയ കൺസ്ട്രക്ഷൻ അസോസിയേഷന്റെ (Korea Construction Association) ഇഞ്ചിയോൺ ശാഖ കനത്ത മഴയിലെ നാശനഷ്ടങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനായി നംദോങ്-ഗു മേഖലയ്ക്ക് 2 കോടി വോൺ സംഭാവന നൽകിയതായി 31-ന് നംദോങ്-ഗു അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

നംദോങ്-ഗു ഭിന്നശേഷി കായിക അസോസിയേഷൻ പ്രാദേശിക സ്ഥാപനങ്ങളുമായി സഹകരണ കരാർ ഒപ്പിട്ടു
നംദോങ്-ഗു ഭിന്നശേഷി കായിക അസോസിയേഷൻ 31-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, നംദോങ്-ഗു ഓഫീസിൽ ദേചാൻ ആശുപത്രിയും നംദോങ് ഭിന്നശേഷി സമഗ്ര ക്ഷേമ കേന്ദ്രവുമായി സഹകരണ കരാർ ഒപ്പിട്ടു.

ദി കൊറിയൻ ടുഡേ ഡയറക്ടർ ഷിൻ യോങ്മിന് രണ്ട് പുരസ്കാരങ്ങൾ: വേൾഡ് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ഇൻഡസ്ട്രി അസോസിയേഷന്റെ (WIA) 'മികച്ച പത്രപ്രവർത്തക പുരസ്കാരം', '2025 കൊറിയൻ മികച്ച ബിസിനസ് നേതാവ് പുരസ്കാരം'
ദി കൊറിയൻ ടുഡേയുടെ സാമ്പത്തിക-വിദ്യാഭ്യാസ വിഭാഗം റിപ്പോർട്ടർ ഷിൻ യോങ്മിന് 2025 ഒക്ടോബർ 11-ന് വേൾഡ് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ഇൻഡസ്ട്രി അസോസിയേഷന്റെ (WIA) 'മികച്ച പത്രപ്രവർത്തക പുരസ്കാരം' ലഭിച്ചു.

മൻസു 2-ഡോങ് മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്ര പ്രസിഡന്റുമാരുടെ ആശയവിനിമയ യോഗം
മൻസു 2-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്റർ ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗുവിലെ 8 മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്ര പ്രസിഡന്റുമാരുമായി ആശയവിനിമയ യോഗം നടത്തി.

പൗരസേവന സമഗ്ര വിലയിരുത്തലിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം… 130 ദശലക്ഷം വോൺ പ്രത്യേക ധനസഹായം ലഭിച്ചു
Ministry of the Interior and Safety സംഘടിപ്പിച്ച 2024-ലെ പൗരസേവന സമഗ്ര വിലയിരുത്തലിൽ Dongdaemun-gu രാജ്യത്തെ എല്ലാ മുനിസിപ്പൽ ജില്ലകളിലും ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി 130 ദശലക്ഷം വോൺ പ്രത്യേക ധനസഹായം ലഭിച്ചു.

ദോങ്ദേമുൻ-ഗു 'ഇല വേട്ടക്കാർ' സംഘത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനം വിജയകരമായി നടന്നു
സിയോളിലെ ദോങ്ദേമുൻ-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 30-ന് 'ദോങ്ദേമുൻ-ഗു ഇല വേട്ടക്കാർ' സംഘത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങ് നടത്തി ശരത്കാല ഇല ശുചീകരണത്തിന് തുടക്കമിട്ടു.

മൻസു 6-ഡോങ് ടോങ്ജാങ് ജായുൽഹോയെ 'ദാതാക്കളുടെ പ്രശസ്തി ഹാളി'ൽ ഉൾപ്പെടുത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ മൻസു 6-ഡോങ് ടോങ്ജാങ് ജായുൽഹോ കൊറിയ കമ്മ്യൂണിറ്റി ചെസ്റ്റിന് ആകെ 5 ദശലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകുകയും 'ദാതാക്കളുടെ പ്രശസ്തി ഹാളി'ൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

മൻസു 6-ഡോങ്ങിൽ പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷകരായ പങ്കാളികളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു മൻസു 6-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം Uri Dongne Hwangyeong Jikimi പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന മുതിർന്നവരുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച സംഘടിപ്പിച്ചു.

കാണികളെ ആകർഷിച്ച് മോംസ്റ്റേഴ്സ്
ഗാൻസിയോക് 3-ഡോംഗ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്ററിലെ യോഗ, ഡയറ്റ് ഡാൻസ് ടീമായ മോംസ്റ്റേഴ്സ്, 2025 നംഡോങ്-ഗു റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി ഹൻമദാങ്ങിൽ ഗ്രാൻഡ് പ്രൈസ് (ഒന്നാം സ്ഥാനം) നേടി.

ഗുസോൾ 4-ഡോങിൽ രണ്ടാം പകുതിയിലെ മുതിർന്നവരുടെ യോഗം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു, ഗാൻസോക് 3(സാം)-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി യുവാക്കൾക്കായി 'സിയോഡെമുൻ ജയിൽ ചരിത്ര പര്യവേക്ഷണ ഷോർട്ട്-ഫോം വീഡിയോ മത്സരം' സംഘടിപ്പിച്ചതായി 31-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

Guwol 2-dong കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ ശിശു ക്ഷേമ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ലഘുഭക്ഷണം നൽകുന്നു
Guwol 2-dong അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്ററും കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലും ചേർന്ന് ശിശു ക്ഷേമ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ചിക്കൻ, പിസ്സ തുടങ്ങിയ ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ നൽകുന്ന 'സന്തോഷ പൊതി, പ്രതീക്ഷ പൊതി' പരിപാടി നടത്തി.

യോൻസു-ഗു ഭിന്നശേഷി കായിക അസോസിയേഷൻ ‘Yeonsu-gu Inclusive Community Sports Festival for People with Disabilities’ വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
യോൻസു-ഗു ഭിന്നശേഷി കായിക അസോസിയേഷൻ കഴിഞ്ഞ 30-ന് ഡോങ്ചുൻ ദനുരി സ്പോർട്സ് സെന്ററിൽ ‘Yeonsu-gu Inclusive Community Sports Festival for People with Disabilities’ സംഘടിപ്പിച്ചു.

ഗുസോൾ 4-ഡോങിൽ രണ്ടാം പകുതിയിലെ മുതിർന്നവരുടെ യോഗം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു, ഗാൻസോക് 3(സാം)-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി യുവാക്കൾക്കായി 'സിയോഡെമുൻ ജയിൽ ചരിത്ര പര്യവേക്ഷണ ഷോർട്ട്-ഫോം വീഡിയോ മത്സരം' സംഘടിപ്പിച്ചതായി 31-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

നോൻഹ്യോൻ 1-ഡോങ് തോങ്ജാങ് ജയുൽഹോ ശിശു പീഡന പ്രതിരോധ പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ നോൻഹ്യോൻ 1-ഡോങ് തോങ്ജാങ് ജയുൽഹോ ശിശു പീഡന പ്രതിരോധത്തിനുള്ള സഞ്ചാര പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കിയതായി 31-ന് നോൻഹ്യോൻ 1-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്റർ അറിയിച്ചു.

മാൻസു 2-ഡോങ് പ്രാദേശിക സമൂഹ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ കേന്ദ്രമായി 'Haengbokpeulreoseu Center' തുറന്നു
മാൻസു 2-ഡോങ് നിവാസികൾക്ക് പൊതുവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന കേന്ദ്രത്തിന്റെ പേര് 'Haengbokpeulreoseu Center' എന്നാക്കി മാറ്റി ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് നടത്തി.

മൻസു 3-ഡോങ്ങും ഇഞ്ചിയോൺ മുതിർന്നവർക്കുള്ള പകൽ പരിചരണ കേന്ദ്രവും വയോജന ക്ഷേമത്തിനായുള്ള ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ മൻസു 3-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ഇഞ്ചിയോൺ മുതിർന്നവർക്കുള്ള പകൽ പരിചരണ കേന്ദ്രവുമായി വയോജന ക്ഷേമത്തിനായുള്ള ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചതായി 31-ന് അറിയിച്ചു.

യോൻസു-ഗു സോങ്ഡോ 4-ഡോങിൽ ഗുക്ഗോങ്നിപ് ലേക് 4-ച എറിനിജിപ് സർക്കാർ ശിശുപരിചരണ കേന്ദ്രം തുറന്നു
കഴിഞ്ഞ മാസം 30ന് യോൻസു-ഗു ഗുക്ഗോങ്നിപ് ലേക് 4-ച എറിനിജിപ് ശിശുപരിചരണ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് നടത്തി.

യോൺസു-ഗു ജില്ലയിൽ തൊഴിൽദാതാക്കളെയും തൊഴിലന്വേഷകരെയും ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന ‘നാലാമത് ഇൽഗു ഡേ’ പരിപാടി
യോൺസു-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 31ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മുതൽ 4 വരെ ജില്ലാ ഓഫീസിന്റെ മൂന്നാം നിലയിലെ വലിയ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ ‘2025-ലെ നാലാമത് ഇൽഗു ഡേ’ തൊഴിൽമേള സംഘടിപ്പിക്കും.
