മലയാളം
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ ഭാഗം 10: ശ്രദ്ധയുടെ സാമ്പത്തികശാസ്ത്രം — ഏകാഗ്രത മോഷ്ടിക്കുന്നവർ
കോളമിസ്റ്റ് ലീ സോൺ-യോങ് മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ പരമ്പരയുടെ പത്താം ഭാഗത്തിൽ ഏകാഗ്രത നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്ന ഘടകങ്ങളും അത് വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള മാർഗങ്ങളും അവതരിപ്പിച്ചു.

മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ, ഭാഗം 9: ശീലത്തിന്റെ ന്യൂറോ സയൻസ് – 21 ദിവസത്തെ നുണയും സത്യവും
"21 ദിവസം കൊണ്ട് ഒരു ശീലമാകും" എന്ന വാക്ക് ശാസ്ത്രീയ അടിസ്ഥാനമില്ലാത്ത ഒരു മിഥ്യയാണെന്ന് കോളമിസ്റ്റ് ലീ സോൺ-യോങ് ഒരു കോളത്തിൽ വാദിച്ചു.

അൽഗോരിതങ്ങളുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യവും ‘വ്യത്യസ്തതയുടെ ധാർമ്മികതയും’
സമാനമായ ചിന്തകൾ മാത്രം അൽഗോരിതങ്ങൾ കാണിക്കുന്നതിനാൽ ആളുകളുടെ അറിവിലും ചിന്തയിലുമുള്ള വൈവിധ്യം കുറയുന്നു എന്നാണ് ഈ കോളം വാദിക്കുന്നത്.

Geumsan-gun Youth Future Center പരീക്ഷാർഥികൾക്കായി ‘Gansik Eungwon Day’ പ്രോത്സാഹന പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു
പതിനൊന്നാം തീയതി, കോളേജ് പ്രവേശന പരീക്ഷയ്ക്ക് ഒരുങ്ങുന്ന പന്ത്രണ്ടാം ക്ലാസ് വിദ്യാർഥികളെയും കേന്ദ്രത്തിലെ യുവാക്കളെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ Geumsan-gun Youth Future Center ‘Gansik Eungwon Day’ പരിപാടി നടത്തി.

കർഷക ദിനത്തിന്റെ ജന്മസ്ഥലമായ വോൻജുവിൽ 30-ാമത് ദേശീയ കർഷക ദിന ചടങ്ങ് വിജയകരമായി നടന്നു
11-ാം തീയതി കർഷക ദിനത്തിന്റെ ജന്മസ്ഥലമായ വോൻജുവിൽ 30-ാമത് ദേശീയ കർഷക ദിന ചടങ്ങ് നടന്നു, അതിൽ പ്രധാനമന്ത്രി 8 പേർക്ക് പുരസ്കാരങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു.

2026 ഹുയിമാങ് ഒൺഡോൾ തട്ടേവുടാൻ ഗ്യോഉൾ നാഗി: പങ്കിടലിന്റെ ഊഷ്മളത ഗാങ്സിയോ-ഗു മുഴുവൻ വ്യാപിക്കുന്നു
സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു നവംബർ 15 മുതൽ അടുത്ത വർഷം ഫെബ്രുവരി 14 വരെ '2026 ഹുയിമാങ് ഒൺഡോൾ തട്ടേവുടാൻ ഗ്യോഉൾ നാഗി' ധനസമാഹരണ പ്രചാരണം നടത്തും.

WAVE 2025 ഉൽസാൻ ലോക ഭാവി വ്യവസായ പ്രദർശനം കൃത്രിമ ബുദ്ധി വ്യവസായത്തെ നയിക്കും
“WAVE 2025” ഉൽസാൻ ലോക ഭാവി വ്യവസായ പ്രദർശനം നവംബർ 12 മുതൽ 14 വരെ ഉൽസാൻ എക്സിബിഷൻ ആൻഡ് കൺവെൻഷൻ സെന്ററിൽ (UECO) നടക്കും.

Dongducheon യുവജന സംരംഭകത്വ പിന്തുണാ കേന്ദ്രം ഒന്നാമത് DDC യുവജന സംരംഭകത്വ മേള വിജയകരമായി സംഘടിപ്പിച്ചു
നവംബർ 8ന് Complex Community Centerന്റെ പുറത്തെ അങ്കണത്തിൽ ഒന്നാമത് DDC യുവജന സംരംഭകത്വ മേള നടത്തിയതായി Dongducheon യുവജന സംരംഭകത്വ പിന്തുണാ കേന്ദ്രം അറിയിച്ചു.

ഗുറോ-ഗു 2025/26 ശീതകാല മഞ്ഞു നീക്കൽ നടപടികൾ ജനങ്ങളോടൊപ്പം സജീവമായി ആരംഭിക്കുന്നു
ജനങ്ങൾ നേരിട്ട് പങ്കെടുക്കുന്ന സഹകരണാധിഷ്ഠിത മഞ്ഞു നീക്കൽ സംവിധാനം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി ഗുറോ-ഗു (Guro-gu) 'ജനങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള മഞ്ഞു നീക്കൽ നടപടികൾ' ആരംഭിക്കുന്നു.

ദേശീയ ഗാംഗ്വോൺ ശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം തുറന്നു — വൈദ്യശാസ്ത്ര, ജീവശാസ്ത്ര സാംസ്കാരികതയുടെ പുതിയ കേന്ദ്രം
ഗാംഗ്വോൺ സ്പെഷ്യൽ സെൽഫ്-ഗവേണിംഗ് പ്രവിശ്യയിലെ വോൺജുവിൽ വൈദ്യശാസ്ത്ര, ജീവശാസ്ത്ര മേഖലകളിൽ പ്രത്യേകതയുള്ള ദേശീയ ഗാംഗ്വോൺ ശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം തുറന്നു; 7-ന് ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങും നടന്നു.

ജംഗ്-ഗു വെറ്ററൻസ് അസോസിയേഷന്റെ സ്നേഹസമ്മാനം: നവജാത ശിശുക്കൾക്കായി 2,213 വസ്ത്രങ്ങൾ സംഭാവന
ഇഞ്ചോണിലെ ജംഗ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം അറിയിച്ചത്, ജംഗ്-ഗു വെറ്ററൻസ് അസോസിയേഷൻ നവജാത ശിശുക്കളുടെ കുപ്പായങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ 2,213 വസ്ത്രങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്തു എന്നാണ്, ഏകദേശം 15 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യം.

വോൻജു ഷെയേർഡ് ഓഫീസ് സെയോറിൻ ഫസ്റ്റ് സ്റ്റെപ്പ് പൂർണ സജ്ജീകരിച്ച ഓഫീസുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു
വോൻജുവിലെ ഷെയേർഡ് ഓഫീസ് സെയോറിൻ ഫസ്റ്റ് സ്റ്റെപ്പ് എയർ കണ്ടീഷനിംഗ്, ഓഫീസ് ഫർണിച്ചർ, അതിവേഗ ഇന്റർനെറ്റ് എന്നിവയോടുകൂടിയ പൂർണ സജ്ജീകരിച്ച ഓഫീസ് സ്ഥലം നടത്തുന്നു.

ഏതാണ്ട് നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്ന നഗരവനം ജീവിതത്തിന്റെ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തുന്നു…ജിയാങ് വന പാർക്കിന്റെ പുനർജന്മത്തിന്റെ അർത്ഥം
യാങ്ചിയോൻ-ഗു (Yangcheon-gu) ജില്ല സിൻവോൾ 7-ഡോങ് (Sinwol 7-dong) ലെ ജിയാങ്സാൻ (Jiyangsan) പർവതത്തിന്റെ താഴ്വരയിൽ ജിയാങ് വന പാർക്ക് (Jiyang Forest Park) നിർമ്മിച്ച് കഴിഞ്ഞ 7-ന് പൂർത്തിയാക്കി.

വളർത്തുമൃഗ ഇൻഷുറൻസിന്റെ കാലം
I Yujeong MBA തന്റെ കോളത്തിൽ, മൃഗചികിത്സാ ചെലവുകൾ മുഴുവനായി ഉടമ തന്നെയാണ് വഹിക്കുന്നതെന്ന് എഴുതുകയും വളർത്തുമൃഗ ഇൻഷുറൻസ് എടുക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, കൂടാതെ 2025 മേയ് മുതൽ പുതിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒരു വർഷം കൂടുമ്പോൾ പുതുക്കുന്ന രീതിയിലേക്ക് മാറിയെന്നും പറഞ്ഞു.

ഇഞ്ചോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു 140-ത്തിലധികം പേർ പങ്കെടുത്ത പ്രായോഗിക സമഗ്ര അഗ്നിശമന പരിശീലനം നടത്തി
ഇഞ്ചോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു, Sungui 119 Fire Safety Center-യുമായി സഹകരിച്ച് 10-ന് Bongwan 3 Office Building-ൽ പ്രായോഗിക സമഗ്ര അഗ്നിശമന പരിശീലനം നടത്തി.

ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു പരിസ്ഥിതി സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർക്ക് 'ഇന്റർനെറ്റ് ഓഫ് തിങ്സ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പരിസ്ഥിതി മാനേജ്മെന്റ്' പരിശീലനം നൽകി
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയിലെ ഏഴാം തീയതി ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസിലെ സോനാമു ഹാളിൽ പരിസ്ഥിതി മലിനീകരണ വസ്തുക്കൾ പുറന്തള്ളുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളിലെ പരിസ്ഥിതി സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർക്കായി ഇന്റർനെറ്റ് ഓഫ് തിങ്സ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പരിസ്ഥിതി മാനേജ്മെന്റ് പരിശീലനം സംഘടിപ്പിച്ചു.

ഡോങ്ഡുചോൻ സിറ്റി ഭിന്നശേഷി കായിക അസോസിയേഷൻ 2025ലെ നാലാമത് ബോർഡ് യോഗം നടത്തി
ഡോങ്ഡുചോൻ സിറ്റി ഭിന്നശേഷി കായിക അസോസിയേഷൻ കഴിഞ്ഞ 10ന് ബന്ദാബി സ്പോർട്സ് സെന്ററിൽ 2025ലെ നാലാമത് ബോർഡ് യോഗം ചേർന്ന് ഈ വർഷത്തെ പ്രവർത്തന ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്തി.

ഡോങ്ഡുചോൻ കുടുംബ കേന്ദ്രം 'Jungjangnyeon Sudasalong' സംവാദ സദസ്സ് സമാപിച്ചു
മധ്യവയസ്കരും മുതിർന്നവരുമായ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്കായുള്ള ക്ലബ് പിന്തുണാ പദ്ധതിയായ 'Jungjangnyeon Sudasalong'ന്റെ അന്തിമ വിലയിരുത്തൽ യോഗം പൂർത്തിയായതായി ഡോങ്ഡുചോൻ കുടുംബ കേന്ദ്രം അറിയിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു പ്രാദേശിക സ്വയംപര്യാപ്തത കേന്ദ്രം 'ഒറെസിപ്പി' വിഭവ വിൽപ്പനശാല തുറന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു പ്രാദേശിക സ്വയംപര്യാപ്തത കേന്ദ്രം അഞ്ചാം തീയതി യോങ്ജോങ് നെപ്ദി മേഖലയിൽ 'Orecipe Yeongjong Neopdi Branch' എന്ന വിഭവ വിൽപ്പനശാല തുറന്നതായി അറിയിച്ചു.

സിയോങ്ഡോങ്-ഗു ഹേങ്ഡാങ്ജെ2-ഡോങ് പരമ്പരാഗത ചുവന്ന മുളകുപൊടി ചേർത്ത മുളകുപേസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കൽ അനുഭവം സംഘടിപ്പിച്ച് സമൂഹത്തോടൊപ്പം പങ്കുവെച്ചു
ഹേങ്ഡാങ്ജെ2-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി നവംബർ 5ന് "പരമ്പരാഗത ഗോചുജാങ് ഉണ്ടാക്കൽ അനുഭവം" പരിപാടി നടത്തി, ഉണ്ടാക്കിയ ഗോചുജാങ് മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രങ്ങൾക്കും ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കും നൽകി.
