മലയാളം
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제27화: 김헌창의 난 – 왕권의 몰락](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110093305-ynrs62-300x169.png)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - സില്ല പരമ്പര: അധ്യായം 27: കിം ഹിയോൻചാങ്ങിന്റെ കലാപം - രാജാധികാരത്തിന്റെ തകർച്ച
Ungcheonju ഗവർണർ കിം ഹിയോൻചാങ് 822 മാർച്ചിൽ Jangan രാജ്യം സ്ഥാപിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച് സൈന്യത്തെ ഉയർത്തി, എന്നാൽ ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കകം അത് അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു.
AI സ്മാർട്ട് ഗ്ലാസ് ധരിച്ചാൽ അടുത്ത വർഷം വരെ പരീക്ഷാ അവസരം നഷ്ടപ്പെടും
19-ന് നടക്കുന്ന 2027 അധ്യയന വർഷത്തെ കോളേജ് പ്രവേശന പരീക്ഷ (수능) മുന്നിൽ കണ്ട് കോപ്പിയടിയും തെറ്റായ പ്രവേശനവും തടയാൻ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയം നിർദ്ദേശങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു.
ഗുറോ-ഗു 39 മാതൃകാ ഗതാഗത തൊഴിലാളികൾക്ക് പുരസ്കാരം നൽകി; 28 സ്വകാര്യ ടാക്സി ഡ്രൈവർമാരാണ് കൂടുതൽ
സിയോളിലെ ഗുറോ-ഗു ജില്ല ഒമ്പതാം തീയതി ജില്ലാ ഓഫീസിലെ Changuihol ഹാളിൽ “2026 മാതൃകാ ഗതാഗത തൊഴിലാളി പുരസ്കാര ചടങ്ങ്” നടത്തി 39 പേർക്ക് പുരസ്കാരങ്ങൾ നൽകി.
![[오늘의 도시] 노원, 달빛이 걷는 당현천 길](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-nowon-2026-11-10-300x169.png)
നോവോൺ, ദാൻഹ്യോൺചോൺ തീരത്തിലൂടെ ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ നടത്തം
സോൾ നഗരത്തിലെ നോവോൺ-ഗു ജില്ല 1988 ജനുവരി 1-ന് ഡോബോങ്-ഗുവിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ് സ്വതന്ത്ര സ്വയംഭരണ ജില്ലയായി ആരംഭിച്ചു; ഇതിന്റെ പേര് പഴയ യാങ്ജു-ഗുൻ മേഖലയിലെ നോവോൺ-മ്യോണിൽ നിന്നാണ് എടുത്തത്.
അൻയാങ്ചിയോൻ നദിക്കരയിൽ 3 കിലോമീറ്റർ നടന്ന് 37 സമ്മാനങ്ങൾ നേടാം
14-ന് രാവിലെ 8 മണിക്ക് അൻയാങ്ചിയോൻ നദിയിലെ ഗോചിയോക്ഗ്യോ പാലത്തിനടിയിലുള്ള എ ഫുട്ബോൾ ഗ്രൗണ്ടിൽ ഗുരോ-ഗു ജില്ല '165-ാമത് ഗുരോ ടാൻസോജെറോ ഗോട്ഗി ഹെങ്സ' പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
![[오늘의 유가] 11월 10일(화) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,842원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-10-1-300x169.png)
ഇന്നത്തെ ഇന്ധനവില: നവംബർ 10 (ചൊവ്വ) പെട്രോൾ 1,855 വോൺ മാറ്റമില്ല · ഡീസൽ 1,841 വോൺ ▼0.6 വോൺ
നവംബർ 10-ന് (ചൊവ്വ) രാജ്യവ്യാപക പെട്രോൾ ശരാശരി വില ലിറ്ററിന് 1,855.11 വോൺ ആണ്, മാറ്റമില്ല; ഡീസൽ 1,841.37 വോൺ ആണ്, 0.62 വോൺ കുറഞ്ഞു.
മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ അക്കൗണ്ടന്റുമാർക്കായുള്ള സബ്സിഡി സെറ്റിൽമെന്റ്, രേഖാ പരിശീലനം
ഒമ്പതിന് ഗുരോ-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസിന്റെ അഞ്ചാം നിലയിലെ ഹാളിൽ '2026 മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്ര പ്രവർത്തന സബ്സിഡി അക്കൗണ്ടിംഗ്' പരിശീലനം നടത്തി.
![[오늘의 타로] 11월 10일(화) 「소드 기사」 바람을 가르는 직진의 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-12-2026-11-10-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ ടാരോ] നവംബർ 10 (ചൊവ്വ) ‘വാളിന്റെ നൈറ്റ്’ — കാറ്റിനെ വെട്ടി നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുന്ന ദിനം
നവംബർ 10-ലെ ഇന്നത്തെ ടാരോ കാർഡ് ‘വാളിന്റെ നൈറ്റ്’ (Knight of Swords) ആണ്; ഇത് വേഗത, തീരുമാനശേഷി, നേരിട്ടുള്ള മുന്നോട്ടുള്ള നീക്കം എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
![[디지털치유론] “효과 있나요?”라는 한마디가 사실은 다섯 개의 질문이었다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110070006-3ffgqm-300x168.jpg)
"ഇത് ഫലപ്രദമാണോ?" എന്ന ഒരു ചോദ്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ അഞ്ച് ചോദ്യങ്ങളായിരുന്നു
അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് സോങ് ജോങ്-സൂക് തന്റെ കോളത്തിൽ വിശദീകരിച്ചത്, "ഇത് ഫലപ്രദമാണോ?" എന്ന ചോദ്യം ഘടകങ്ങൾ, ലക്ഷ്യ വിഭാഗം, വഴി, ദൈനംദിന തുടർച്ച, മറ്റു മാർഗങ്ങളുമായുള്ള സംയോജനം എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് ചോദ്യങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു എന്നാണ്.
![[오늘의 환율] 11월 10일(화) 달러 1,357.9원 ▲15.9원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-10-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ വിനിമയ നിരക്ക്] നവംബർ 10 (ചൊവ്വ) ഡോളർ 1,357.9 വോൺ ▲15.9 വോൺ
നവംബർ 10 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ഒരു ഡോളറിന് 1,357.90 വോൺ ആയിരുന്നു വോൺ-ഡോളർ വിനിമയ നിരക്ക്, ഇത് മുൻദിവസത്തേക്കാൾ 15.90 വോൺ കൂടുതലാണ്.
![[오늘의 운세] 11월 10일(화) 돼지·용띠 웃음꽃 피는 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-10-300x169.png)
ഇന്നത്തെ രാശിഫലം: നവംബർ 10 (ചൊവ്വ) പന്നിക്കും മകരത്തിനും ചിരിയുടെ ദിനം
മൃഗരാശി പ്രകാരം നവംബർ 10, ചാന്ദ്രകലണ്ടറിൽ ഒക്ടോബർ 2, ദിവസം മുജ (戊子) ആണ്; രാവിലെ വായു അല്പം ഊഷ്മളമാകുകയും ഒരാളുടെ വാക്ക് ശക്തി നൽകുകയും ചെയ്യും.
![[WIA Languages Day 67/221] Michif (미치프어) – 두 세계가 만나 탄생한 대평원의 혼합 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110060004-qdrxax-300x168.jpg)
[WIA ഭാഷാ ദിനം 67/221] മിചിഫ് (Michif) – രണ്ട് ലോകങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് ജനിച്ച വലിയ പുൽമേടുകളിലെ മിശ്രഭാഷ
WIA ഭാഷാ പദ്ധതിയുടെ 67-ാമത് ലേഖനം ഫ്രഞ്ച് നാമങ്ങളും ക്രീ ഭാഷയിലെ ക്രിയകളും ചേർന്ന മിശ്രഭാഷയായ മിചിഫിനെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.
![[오늘의 날씨] 11월 10일(화) 서울 맑음 1~13℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-10-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ] നവംബർ 10 (ചൊവ്വ) സിയോൾ തെളിഞ്ഞ ആകാശം 1~13℃ · സൂക്ഷ്മ പൊടിപടലം മിതമായത്
നവംബർ 10 ചൊവ്വാഴ്ച സിയോളിൽ ദിവസം മുഴുവൻ തെളിഞ്ഞ ആകാശമായിരിക്കും; രാവിലത്തെ കുറഞ്ഞ താപനില 1℃ ഉം ഉച്ചയ്ക്കുള്ള ഉയർന്ന താപനില 13℃ ഉം ആയിരിക്കുമെന്ന് പ്രവചിക്കപ്പെടുന്നു.
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 10일 – 가갸날 엿새 뒤, 글을 깨치려는 조선의 수요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041913-ypgy3k-300x169.png)
100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന് – 1926 നവംബർ 10: ഗഗ്യാനാലിന് ആറ് ദിവസത്തിനുശേഷം, വായന പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ജോസോണിലെ ബുധനാഴ്ച
1926 നവംബർ 4-ന് ജോങ്നോയിലെ സിക്ദോവോൺ റെസ്റ്റോറന്റിൽ ജോസോനോയോൻഗുഹോയും സിൻമിൻസയും ഹുൻമിൻജോങ്ഉമിന്റെ 480-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കാൻ ഗഗ്യാനാൽ ചടങ്ങ് സംഘടിപ്പിച്ചു.
![[삼국지 365 · Day 164] 지지 않는 사람 — 주유가 강가에서 공명의 재능과 경계 사이에서 고민하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041008-mxety0-200x300.png)
തോൽക്കാത്തവൻ: ഗോംഗ്മ്യോങ്ങിന്റെ പ്രതിഭയ്ക്കും ജാഗ്രതയ്ക്കും ഇടയിൽ നദിക്കരയിൽ ചിന്തിക്കുന്ന ജൂ യു
Samgukji 365 പരമ്പരയുടെ 164-ാം ദിവസം, ഗോംഗ്മ്യോങ്ങിന്റെ പ്രതിഭയെ അംഗീകരിക്കുന്നതും ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ജാഗ്രതയും തമ്മിൽ ജൂ യു നദിക്കരയിൽ ചിന്തിക്കുന്ന ഒരു വൈകുന്നേരം വിവരിക്കുന്നു.
![[WYD 2027 ㉔] 순례자의 소비, 지역의 축복으로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110210742-lno452-300x169.png)
[WYD 2027 ㉔] തീർത്ഥാടകരുടെ ചെലവ്, പ്രദേശത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം
2027-ലെ സിയോൾ ലോക യുവജന ദിനത്തെ (WYD) ഒരു 'പ്രത്യേക സംഭവം' ആയി മാത്രം കാണാതെ പ്രാദേശിക വ്യാപാരവുമായും തീർത്ഥാടകരുമായുമുള്ള ബന്ധമായി കാണണമെന്ന് കോളമിസ്റ്റ് ജി സ്യൂങ്-ജു നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.
![[WYD 2027 ㉓] 순교의 기억, 청년의 희망으로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103235956-kfieua-300x169.png)
രക്തസാക്ഷികളുടെ ഓർമ്മ, യുവത്വത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷ
2027 സിയോൾ ലോക യുവജന സംഗമത്തിൽ കൊറിയൻ രക്തസാക്ഷി ചരിത്രം മരണത്തിന്റെ കഥയായല്ല, ജീവന്റെയും ധൈര്യത്തിന്റെയും കഥയായി പറയണമെന്ന് കോളമിസ്റ്റ് ജി സ്യൂങ്-ജു നിർദ്ദേശിച്ചു.
വോൺജു-സി 'Kkumkkuneunnamu Danginbohogenteo' ഹ്രസ്വകാല സംരക്ഷണ കേന്ദ്രത്തിന് ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന എ ഗ്രേഡ്... മികച്ച സ്ഥാപനങ്ങൾക്കുള്ള പ്രോത്സാഹന സഹായത്തിന് അർഹത
വോൺജു-സിയിലെ ഹ്രസ്വകാല താമസ സ്ഥാപനമായ Kkumkkuneunnamu Danginbohogenteo, 2025-ലെ Ministry of Health and Welfare സാമൂഹിക ക്ഷേമ സ്ഥാപന മൂല്യനിർണയത്തിൽ അഞ്ച് മേഖലകളിലും എ ഗ്രേഡ് നേടി.
വോൻജു ഹോം കെയർ സെന്ററുകളിലെ ജീവനക്കാർക്ക് എഐ പരിശീലനം, പരിചരണ മേഖലയിൽ എഐ ഉപയോഗ ശേഷി വർധിപ്പിക്കുന്നു
റീവർക്ക് എഐ കൺവെർജൻസ് അസോസിയേഷൻ നവംബർ 3 മുതൽ 5 വരെ വോൻജുവിലെ ഹോം കെയർ സെന്റർ ജീവനക്കാർക്കായി എഐ പ്രായോഗിക പരിശീലനം നടത്തി.
എഴുത്തുകാരൻ ഷിൻ യോങ്മിന് 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ്
ദി കൊറിയൻ ടുഡേ സംഘടിപ്പിച്ച 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡിൽ മാധ്യമ-സാംസ്കാരിക വിഭാഗത്തിൽ എഴുത്തുകാരൻ ഷിൻ യോങ്മിൻ പുരസ്കാരം നേടി.
