മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ചെല്ലിസ്റ്റ് നാം എ-യോൺ ജൂൺ 7ന് സിയോൾ ആർട്സ് സെന്ററിൽ മടങ്ങിവരവ് സോളോ കച്ചേരി നടത്തും
ചെല്ലിസ്റ്റ് നാം എ-യോൺ ജൂൺ 7ന് (ശനി) വൈകുന്നേരം 8 മണിക്ക് സിയോൾ ആർട്സ് സെന്ററിലെ റിസൈറ്റൽ ഹാളിൽ കൊറിയയിലേക്കുള്ള മടങ്ങിവരവ് സോളോ കച്ചേരി നടത്തും.

Carnegie LEE ഫൗണ്ടേഷന്റെ ആറാം വാർഷികാഘോഷമായി ജൂൺ 11-ന് Lotte Concert Hall-ൽ ‘ഭൂമി രോഗശാന്തി കച്ചേരി’
Carnegie LEE ഫൗണ്ടേഷൻ ജൂൺ 11-ന് വൈകുന്നേരം 7.30-ന് സിയോളിലെ Lotte Concert Hall-ൽ ‘ഭൂമി രോഗശാന്തി കച്ചേരി’ (Earth Healing Concert) സംഘടിപ്പിക്കും, ഫൗണ്ടേഷന്റെ ആറാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ചാണിത്.

2025 വേൾഡ് മിസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി സമാധാന പങ്കിടൽ ഹാൻബോക് ഉത്സവം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
2025 വേൾഡ് മിസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി സമാധാന പങ്കിടൽ ഹാൻബോക് ഉത്സവം ജൂൺ 10 ന് (ചൊവ്വാഴ്ച) വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് WMU Buron Valley ഔട്ട്ഡോർ വേദിയിൽ നടക്കുമെന്ന് സംഘാടകർ അറിയിച്ചു.

കൊറിയൻ ടുഡേ ഇഞ്ചിയോൺ തെക്കൻ ശാഖാ മേധാവി കിം മി-ഹീ ശാഖാ മേധാവികൾക്കായുള്ള പ്രഭാഷണത്തിൽ 'നല്ല ആരോഗ്യത്തിന്റെ 5 രഹസ്യങ്ങൾ' പങ്കുവെച്ചു
ജൂൺ 4-ന് രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള കൊറിയൻ ടുഡേ ശാഖാ മേധാവികൾക്കായുള്ള പ്രഭാഷണത്തിൽ, ഇഞ്ചിയോൺ തെക്കൻ ശാഖാ മേധാവി കിം മി-ഹീ ആരോഗ്യ പരിപാലന രീതികൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

0.1% സ്ത്രീകളെ ബാധിക്കുന്ന സ്തനാർബുദത്തിന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സത്യം
2021-ൽ രാജ്യത്ത് പുതിയ സ്തനാർബുദ രോഗികളുടെ എണ്ണം ആദ്യമായി 30,000 കവിഞ്ഞു, ഓരോ 100,000 സ്ത്രീകളിലും 134.5 പേർക്ക് രോഗനിർണയം നടന്നു.

ഉൾസാൻ അണുബാധാ സാധ്യതയുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽ കോവിഡ്-19 പ്രതിരോധ നടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നു
കോവിഡ്-19 വീണ്ടും പടരുമെന്ന ആശങ്കയോട് പ്രതികരിച്ച്, ഉൾസാൻ നഗരം അണുബാധാ സാധ്യതയുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽ മുൻകരുതൽ പ്രതിരോധ നടപടികൾ പൂർണമായി നടപ്പിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

കൊറിയ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ആർട്സ് 'Haeryu' നാടകം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, മനുഷ്യസ്വഭാവത്തിന്റെ നിഴലുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു
കൊറിയ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ആർട്സിലെ School of Drama ജൂൺ 5 മുതൽ മൂന്ന് ദിവസം 2003-ലെ ഇറാഖിലെ യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയ 'Haeryu' നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു.

600 വർഷം പഴക്കമുള്ള രാജകീയ അവശേഷങ്ങൾ ഗംഗ്നമിൽ ആദ്യമായി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു
ഗംഗ്നം-ഗു ജില്ലയുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ 50-ാം വാർഷികവും ഗ്വാങ്പ്യോങ് ഡേഗുണിന്റെ ജന്മത്തിന്റെ 600-ാം വാർഷികവും അനുസ്മരിച്ച്, പിൽഗ്യോങ്ജെ പുരാവസ്തുക്കൾ ആദ്യമായി പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന പ്രത്യേക പ്രദർശനം നടത്തുന്നു.

മനുഷ്യർക്ക് എത്താനാകാത്തിടത്ത് ഡ്രോൺ പറക്കുന്നു
വേനൽക്കാലമായതോടെ ഗാങ്ഹ്വ-ഗുൻ കൗണ്ടി ഡ്രോൺ ഉപയോഗിച്ചുള്ള അണുനശീകരണ സംവിധാനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി മലമ്പനി പ്രതിരോധത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

40–60 വയസ്സുകാരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ട ആസൂത്രണത്തിന് യാങ്ചിയോൺ-ഗു പിന്തുണ
8 സാമൂഹിക ക്ഷേമ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ചേർന്ന് മധ്യവയസ്കർക്കായി ‘ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ട പദ്ധതി’ നടപ്പാക്കുമെന്ന് യാങ്ചിയോൺ-ഗു 4-ന് അറിയിച്ചു.

ജിയോൺബുക്ക് പ്രത്യേക സ്വയംഭരണ പ്രവിശ്യ വേനൽക്കാല പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങൾക്കെതിരെ സമഗ്ര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു
മഴക്കാലത്തിന് മുന്നോടിയായി ജൂൺ 4-ന് ഇക്സാനിലെ സാൻബുക്ചിയോൺ നദിപ്രദേശവും ഗ്യൂമ്ഗാങ് ക്രൂസ് പ്രവർത്തനസ്ഥലവും പ്രവിശ്യ പരിശോധിച്ചു.

ഗ്യൂംചോൺ-ഗു തലസ്ഥാന മേഖലയിലെ ആദ്യത്തെ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന സുരക്ഷാ പാർക്ക് ഒരുക്കുന്നു; ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഹരിത വിശ്രമ ഇടങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു
ഈ വർഷം സിഹ്യുങ്-ഡോങ്ങിൽ അസാധാരണ കാലാവസ്ഥയെ നേരിടുന്നതിന് ഊന്നൽ നൽകുന്ന 'കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന സുരക്ഷാ പാർക്ക്' നിർമ്മിക്കുമെന്ന് ഗ്യൂംചോൺ-ഗു അറിയിച്ചു. തലസ്ഥാന മേഖലയിലെ ആദ്യത്തേതാണിത്.

"നിങ്ങൾക്ക് കൊറിയ ഇഷ്ടമാണോ?" എങ്കിൽ ഉണ്ടാക്കൂ! ഉണ്ടാക്കിയാൽ പങ്കെടുക്കൂ!
സാംസ്കാരിക, കായിക, വിനോദസഞ്ചാര മന്ത്രാലയം ജൂൺ 2 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 5 വരെ അന്താരാഷ്ട്ര ഉള്ളടക്ക മത്സരമായ "TalkTalk Korea 2025" നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു 2025 ഗ്വാങ്ജിൻ ഫാമിലി ഹൻമാഉം വാക്കിംഗ് ഫെസ്റ്റിവൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ജൂൺ 7-ന് സിയോൾ ചിൽഡ്രൻസ് ഗ്രാൻഡ് പാർക്കിലെ യോളിൻ സ്റ്റേജ് പരിസരത്ത് ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു 2025 ഗ്വാങ്ജിൻ ഫാമിലി ഹൻമാഉം വാക്കിംഗ് ഫെസ്റ്റിവൽ സംഘടിപ്പിക്കും.

ഏകീകരണത്തെക്കുറിച്ച് അറിയണോ? ജൂൺ 7ന് മാപ്പോയിലെ റെഡ് റോഡിലൂടെ പോകൂ
ജൂൺ 7ന് റെഡ് റോഡിലെ R5, R6 ഭാഗങ്ങളിൽ മാപ്പോ-ഗു “രണ്ടാമത് കൊറിയൻ പെനിൻസുല ഗ്രാൻഡ് ഫെസ്റ്റിവൽ” സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

80-ാമത് ഓറൽ ഹെൽത്ത് ഡേയോടനുബന്ധിച്ച് ഗുൻസാൻ-സി പൗരന്മാർക്കും കുട്ടികൾക്കുമായി ഓറൽ ഹെൽത്ത് വാരാചരണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
80-ാമത് ഓറൽ ഹെൽത്ത് ഡേ (ജൂൺ 9) പ്രമാണിച്ച് ഗുൻസാൻ-സി ടൂത്ത് ബ്രഷ് മാറ്റൽ പ്രചാരണവും കുട്ടികൾക്കായുള്ള പരിപാടികളും സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

മാപ്പോ-ഗു ഓഫീസ്? ‘സുരക്ഷാ ഉപകരണ’ നയം ശ്രദ്ധ നേടുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
മാപ്പോ-ഗു ഓഫീസ് 2025 ജൂൺ മുതൽ ഡിസംബർ വരെ ‘സുരക്ഷാ ഉപകരണ പിന്തുണാ പദ്ധതി’ നടപ്പിലാക്കുന്നു; സ്മാർട്ട് കോളിംഗ് ബെൽ, വീട്ടിലെ CCTV, വാതിൽ സുരക്ഷാ ചെയിൻ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഗുൺസാൻ-സി പ്രദേശവാസികൾക്കായി ഫിലിം പരിശീലനം ആരംഭിക്കുന്നു
ഗുൺസാൻ-സി നഗരം ജൂൺ 18 മുതൽ താമസക്കാർ സ്വയം സിനിമകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന '2025 ജുമിൻ സിനിമാ സ്കൂൾ' പരിപാടി ആരംഭിക്കുന്നു.

മേശപ്പുറത്തെ ചെറിയ വിപ്ലവം മാപ്പോയിൽ തുടങ്ങുന്നു
സോൾ നഗരത്തിലെ മാപ്പോ-ഗു (Mapo-gu) ജില്ല, ജൂൺ 20 വരെ മാപ്പോ പബ്ലിഷിംഗ് കൾച്ചർ പ്രൊമോഷൻ സെന്ററിന്റെ (Mapo Publishing Culture Promotion Center) അഞ്ചാം ബാച്ചിലേക്കുള്ള താമസ കമ്പനികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഡിമെൻഷ്യ പ്രതിരോധത്തിനായി കലയും സംസ്കാരവും ചേർത്ത് ഗുൻസാൻ-സി ബൗദ്ധിക ശക്തിപ്പെടുത്തൽ പരിപാടി ആരംഭിക്കുന്നു
Gunsan-si Dementia Care Center ജൂൺ 13 മുതൽ നവംബർ 14 വരെ എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും കലാ-സാംസ്കാരിക ചികിത്സാ ബൗദ്ധിക ശക്തിപ്പെടുത്തൽ ക്ലാസുകൾ മൊത്തം 20 സെഷനുകളായി നടത്തും.
