മലയാളം
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ
![[ഇന്നത്തെ വിനിമയ നിരക്ക്] നവംബർ 10 (ചൊവ്വ) ഡോളർ 1,357.9 വോൺ ▲15.9 വോൺ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-10-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ വിനിമയ നിരക്ക്] നവംബർ 10 (ചൊവ്വ) ഡോളർ 1,357.9 വോൺ ▲15.9 വോൺ
നവംബർ 10 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ഒരു ഡോളറിന് 1,357.90 വോൺ ആയിരുന്നു വോൺ-ഡോളർ വിനിമയ നിരക്ക്, ഇത് മുൻദിവസത്തേക്കാൾ 15.90 വോൺ കൂടുതലാണ്.
ഇന്നത്തെ രാശിഫലം: നവംബർ 10 (ചൊവ്വ) പന്നിക്കും മകരത്തിനും ചിരിയുടെ ദിനം
മൃഗരാശി പ്രകാരം നവംബർ 10, ചാന്ദ്രകലണ്ടറിൽ ഒക്ടോബർ 2, ദിവസം മുജ (戊子) ആണ്; രാവിലെ വായു അല്പം ഊഷ്മളമാകുകയും ഒരാളുടെ വാക്ക് ശക്തി നൽകുകയും ചെയ്യും.
![[WIA ഭാഷാ ദിനം 67/221] മിചിഫ് (Michif) – രണ്ട് ലോകങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് ജനിച്ച വലിയ പുൽമേടുകളിലെ മിശ്രഭാഷ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110060004-qdrxax-300x168.jpg)
[WIA ഭാഷാ ദിനം 67/221] മിചിഫ് (Michif) – രണ്ട് ലോകങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് ജനിച്ച വലിയ പുൽമേടുകളിലെ മിശ്രഭാഷ
WIA ഭാഷാ പദ്ധതിയുടെ 67-ാമത് ലേഖനം ഫ്രഞ്ച് നാമങ്ങളും ക്രീ ഭാഷയിലെ ക്രിയകളും ചേർന്ന മിശ്രഭാഷയായ മിചിഫിനെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.
![[ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ] നവംബർ 10 (ചൊവ്വ) സിയോൾ തെളിഞ്ഞ ആകാശം 1~13℃ · സൂക്ഷ്മ പൊടിപടലം മിതമായത്](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-10-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ] നവംബർ 10 (ചൊവ്വ) സിയോൾ തെളിഞ്ഞ ആകാശം 1~13℃ · സൂക്ഷ്മ പൊടിപടലം മിതമായത്
നവംബർ 10 ചൊവ്വാഴ്ച സിയോളിൽ ദിവസം മുഴുവൻ തെളിഞ്ഞ ആകാശമായിരിക്കും; രാവിലത്തെ കുറഞ്ഞ താപനില 1℃ ഉം ഉച്ചയ്ക്കുള്ള ഉയർന്ന താപനില 13℃ ഉം ആയിരിക്കുമെന്ന് പ്രവചിക്കപ്പെടുന്നു.
100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന് – 1926 നവംബർ 10: ഗഗ്യാനാലിന് ആറ് ദിവസത്തിനുശേഷം, വായന പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ജോസോണിലെ ബുധനാഴ്ച
1926 നവംബർ 4-ന് ജോങ്നോയിലെ സിക്ദോവോൺ റെസ്റ്റോറന്റിൽ ജോസോനോയോൻഗുഹോയും സിൻമിൻസയും ഹുൻമിൻജോങ്ഉമിന്റെ 480-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കാൻ ഗഗ്യാനാൽ ചടങ്ങ് സംഘടിപ്പിച്ചു.
തോൽക്കാത്തവൻ: ഗോംഗ്മ്യോങ്ങിന്റെ പ്രതിഭയ്ക്കും ജാഗ്രതയ്ക്കും ഇടയിൽ നദിക്കരയിൽ ചിന്തിക്കുന്ന ജൂ യു
Samgukji 365 പരമ്പരയുടെ 164-ാം ദിവസം, ഗോംഗ്മ്യോങ്ങിന്റെ പ്രതിഭയെ അംഗീകരിക്കുന്നതും ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ജാഗ്രതയും തമ്മിൽ ജൂ യു നദിക്കരയിൽ ചിന്തിക്കുന്ന ഒരു വൈകുന്നേരം വിവരിക്കുന്നു.
![[WYD 2027 ㉔] തീർത്ഥാടകരുടെ ചെലവ്, പ്രദേശത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110210742-lno452-300x169.png)
[WYD 2027 ㉔] തീർത്ഥാടകരുടെ ചെലവ്, പ്രദേശത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം
2027-ലെ സിയോൾ ലോക യുവജന ദിനത്തെ (WYD) ഒരു 'പ്രത്യേക സംഭവം' ആയി മാത്രം കാണാതെ പ്രാദേശിക വ്യാപാരവുമായും തീർത്ഥാടകരുമായുമുള്ള ബന്ധമായി കാണണമെന്ന് കോളമിസ്റ്റ് ജി സ്യൂങ്-ജു നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.
രക്തസാക്ഷികളുടെ ഓർമ്മ, യുവത്വത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷ
2027 സിയോൾ ലോക യുവജന സംഗമത്തിൽ കൊറിയൻ രക്തസാക്ഷി ചരിത്രം മരണത്തിന്റെ കഥയായല്ല, ജീവന്റെയും ധൈര്യത്തിന്റെയും കഥയായി പറയണമെന്ന് കോളമിസ്റ്റ് ജി സ്യൂങ്-ജു നിർദ്ദേശിച്ചു.
വോൺജു-സി 'Kkumkkuneunnamu Danginbohogenteo' ഹ്രസ്വകാല സംരക്ഷണ കേന്ദ്രത്തിന് ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന എ ഗ്രേഡ്... മികച്ച സ്ഥാപനങ്ങൾക്കുള്ള പ്രോത്സാഹന സഹായത്തിന് അർഹത
വോൺജു-സിയിലെ ഹ്രസ്വകാല താമസ സ്ഥാപനമായ Kkumkkuneunnamu Danginbohogenteo, 2025-ലെ Ministry of Health and Welfare സാമൂഹിക ക്ഷേമ സ്ഥാപന മൂല്യനിർണയത്തിൽ അഞ്ച് മേഖലകളിലും എ ഗ്രേഡ് നേടി.
വോൻജു ഹോം കെയർ സെന്ററുകളിലെ ജീവനക്കാർക്ക് എഐ പരിശീലനം, പരിചരണ മേഖലയിൽ എഐ ഉപയോഗ ശേഷി വർധിപ്പിക്കുന്നു
റീവർക്ക് എഐ കൺവെർജൻസ് അസോസിയേഷൻ നവംബർ 3 മുതൽ 5 വരെ വോൻജുവിലെ ഹോം കെയർ സെന്റർ ജീവനക്കാർക്കായി എഐ പ്രായോഗിക പരിശീലനം നടത്തി.
എഴുത്തുകാരൻ ഷിൻ യോങ്മിന് 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ്
ദി കൊറിയൻ ടുഡേ സംഘടിപ്പിച്ച 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡിൽ മാധ്യമ-സാംസ്കാരിക വിഭാഗത്തിൽ എഴുത്തുകാരൻ ഷിൻ യോങ്മിൻ പുരസ്കാരം നേടി.
കൊറിയ ഡിസെബിലിറ്റി എംപ്ലോയ്മെന്റ് ഏജൻസിക്ക് തുടർച്ചയായ മൂന്നാം വർഷവും കൊറിയ ജോബ് അവാർഡ്
കൊറിയ ഡിസെബിലിറ്റി എംപ്ലോയ്മെന്റ് ഏജൻസി (Korea Employment Agency for Persons with Disabilities) നവംബർ 9-ന് അറിയിച്ചത്, '2026 കൊറിയ ജോബ് അവാർഡ്സിൽ' വ്യവസായ-വാണിജ്യ മന്ത്രിയുടെ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു എന്നാണ്.
മിനിമം ഗ്യാരണ്ടി സംവിധാനം 13 മുതൽ; വാടക ഡെപ്പോസിറ്റിന്റെ മൂന്നിലൊന്ന് വീണ്ടെടുക്കാൻ സഹായം
ഭൂമി, അടിസ്ഥാന സൗകര്യ, ഗതാഗത മന്ത്രാലയം 13 മുതൽ വാടക തട്ടിപ്പിന് ഇരയായവർക്ക് കുറഞ്ഞത് ഭാഗികമായെങ്കിലും നഷ്ടം വീണ്ടെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന 'മിനിമം ഗ്യാരണ്ടി' സംവിധാനം നടപ്പാക്കും.
![[AI കാർട്ടൂൺ] AI പ്രളയത്തിനിടയിൽ വഴി കണ്ടെത്തൽ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-01-300x300.webp)
[AI കാർട്ടൂൺ] AI പ്രളയത്തിനിടയിൽ വഴി കണ്ടെത്തൽ
"AI പ്രളയത്തിനിടയിൽ വഴി കണ്ടെത്തൽ" എന്ന തലക്കെട്ടിലുള്ള "AI കാർട്ടൂൺ" The Korean Today പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.
ആർട്ട് & കമ്പനി 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ്സിൽ സേവന വിഭാഗത്തിൽ പുരസ്കാരം നേടി
2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ്സിലെ സേവന വിഭാഗത്തിൽ ആർട്ട് & കമ്പനി പുരസ്കാരം നേടി.
നവജാത ശിശുക്കൾക്കും കുട്ടികൾക്കും ഉള്ള ഗുരുതര അക്യൂട്ട് കിഡ്‌നി ക്ഷതം ചികിത്സിക്കാൻ രണ്ട് മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ അടിയന്തരമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു
ഭക്ഷ്യ-മരുന്ന് സുരക്ഷാ മന്ത്രാലയം (Ministry of Food and Drug Safety) നവജാത ശിശുക്കൾക്കും കുട്ടികൾക്കും ഉള്ള ഗുരുതര അക്യൂട്ട് കിഡ്‌നി ക്ഷതത്തിന്റെ ചികിത്സയ്ക്കുള്ള രണ്ട് പെരിറ്റോണിയൽ ഡയാലിസിസ് ഉപകരണങ്ങളെ അടിയന്തരമായി അവതരിപ്പിക്കേണ്ട മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളായി പുതുതായി നിശ്ചയിച്ചു.
ഇന്നത്തെ ഇന്ധനവില: പെട്രോൾ 1,855 വോൺ സ്ഥിരം · ഡീസൽ 1,842 വോൺ ▲0.6
നവംബർ 9, തിങ്കളാഴ്ച രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള പെട്രോൾ പമ്പുകളിലെ പെട്രോളിന്റെ ശരാശരി വില ലിറ്ററിന് 1,855.26 വോൺ ആയിരുന്നു, തലേദിവസത്തിന് ഏതാണ്ട് തുല്യം, ഡീസലിന് 1,841.98 വോൺ ആയിരുന്നു, 0.58 വോൺ വർധിച്ചു.
രോഗനിർണയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുമ്പോഴുള്ള ശ്രദ്ധാർഹ കാര്യങ്ങൾ: രോഗനാമം പ്രധാനമായത് എന്തുകൊണ്ട്, ഡോക്ടറുമായി ആശയവിനിമയം
രോഗനിർണയ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ രോഗനാമവും രോഗ വർഗീകരണ കോഡും ഇൻഷുറൻസ് ക്ലെയിം പരിശോധനയിലെ പ്രധാന രേഖകളാണെന്ന് കോളമിസ്റ്റ് Yi Yujeong വിശദീകരിച്ചു.
ബ്യോൻ അരോങ് എന്ന എഴുത്തുകാരിക്ക് 2026 Consumer Satisfaction Awards പുരസ്കാരം
എഴുത്തുകാരി ബ്യോൻ അരോങ് (സ്റ്റ്യൂ) വിദ്യാഭ്യാസ സേവന വിഭാഗത്തിൽ 2026 Consumer Satisfaction Awards പുരസ്കാരം നേടി.
സ്റ്റാർക്കി ശ്രവണസഹായി സ്പെഷ്യാലിറ്റി സെന്റർ ഗ്രൂപ്പിന് 2026 ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി പുരസ്കാരം
ദി കൊറിയൻ ടുഡേ സംഘടിപ്പിച്ച 2026 ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി പുരസ്കാരം സ്റ്റാർക്കി ശ്രവണസഹായി സ്പെഷ്യാലിറ്റി സെന്റർ ഗ്രൂപ്പ് നേടി.
