Hrvatski

Ansan pokreće kampanju za podizanje svijesti povodom 13. Dana hospicija
Grad Ansan objavio je 10. dana da provodi kampanju za podizanje svijesti o palijativnoj skrbi povodom 13. Dana hospicija.

Engleski selo Hwajeong iz Ansana organizira 'Teachers English Cafe' za lokalne nastavnike
Engleski selo Ansan Hwajeong u gradu Ansan-si najavilo je da će od 15. studenoga do 17. prosinca organizirati 'Teachers English Cafe' za nastavnike na tom području.

Pad broja učenika: grad Ansan pokreće seriju politika obrazovnih inovacija radi poboljšanja kvalitete javnog obrazovanja i jačanja temelja budućeg obrazovanja
Grad Ansan objavio je da namjerava, kao odgovor na smanjenje broja školske djece, poboljšati kvalitetu javnog obrazovanja i ojačati temelje budućeg obrazovanja kroz „seriju politika obrazovnih inovacija”.

Mjuzikl 'Moj predsjednik' ponovno pjeva o demokraciji
Mjuzikl 'Moj predsjednik', s podnaslovom 'Ponovno pjevajmo o demokraciji', izvodit će se od 29. kolovoza do 26. listopada 2025.

Ansan predstavio završno izvješće o »Sveobuhvatnom planu razvoja Vizija Ansan 2035«
Grad Ansan održao je sastanak na kojem je predstavljeno završno izvješće o studiji izrade »Sveobuhvatnog plana razvoja Vizija Ansan 2035« te je utvrdio slogan: »Ansan, globalni grad koji ostvaruje vrijednosti budućnosti«.

Grad Ansan održava sastanak sa stanovnicima prije sastavljanja proračuna i pregledava pitanja Suamsana i Ansan-donga
Grad Ansan održao je 2. dana sastanak sa stanovnicima pod nazivom „Ostvarivanje snova građana u proračunu” u sali za sastanke Centra za zajedničke usluge Ansan-donga te je pregledao šetnicu Suamsan.

Ansan pokreće kampanju 'posebne zone bez jednokratnih proizvoda' u Saemgol-ro, Bono-dong
Grad Ansan objavio je da je proveo kampanju prikupljanja otpada na području Saemgol-ro u Bono-dongu kako bi stvorio 'posebnu zonu bez jednokratnih proizvoda' u pokrajini Gyeonggi.

Veletržnica poljoprivrednih i ribljih proizvoda Ansan prima 1.800 kg kupusa uoči Chuseoka
Veletržnica poljoprivrednih i ribljih proizvoda Ansan primila je 1.800 kg kupusa od posrednika Banwol Nongsan uoči Chuseoka, javlja grad Ansan.

Hladne ruke i stopala, menstrualne bolovi: moksibustija bez dima stječe glas u Gwangyangu
Ssukddeumcheonha Gwangyang-jeom u ulici Dowol-gil 424 u Gwangyang-si nudi moksibustiju sa sustavom bez dima i mirisa te pelinom od Ganghwado stare tri godine.

Udruga umirovljenika Cheongjeong Hanam donirala 1 milijun wona gradu Hanamu za pomoć potrebitima
Udruga umirovljenika Cheongjeong Hanam donirala je 1 milijun wona gradu Hanamu 3. dana prošlog mjeseca na 4. festivalu Deokpung-gol Geumjanhoe.

Guro-gu organizira probir na tuberkulozu na licu mjesta u Sarangui Jipu na postaji Sindorim vozilom za pregled
Okrug Guro-gu će 18. listopada provesti mobilni pregled na tuberkulozu vozilom za pregled u Sarangui Jipu, besplatnoj menzi kod izlaza 2 postaje Sindorim.

Guro-gu organizira jesensko cijepljenje kućnih ljubimaca protiv bjesnoće
Okrug Guro-gu provest će jesensku kampanju cijepljenja kućnih ljubimaca protiv bjesnoće od 16. do 31. listopada.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제13화: 고조선과 진국 – 한반도 남부와의 관계](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110534574109-300x300.png)
Povijest je živa - Gojoseon, 13. dio: Gojoseon i Jinguk - Odnosi s južnim dijelom Korejskog poluotoka
Ovaj 13. dio povijesne serije bavi se time kako je kralj Junwang iz Gojoseona 194. godine pr. Kr. izgubio prijestolje u puču Wimana te kako se spustio na jug, u područje Jinguka.

Zlato i bitcoin dosegnuli rekordne razine zbog strahova od pada vrijednosti dolara
Zlato je premašilo 4.000 dolara po unci, a bitcoin 126.000 dolara, čime su oba dosegla povijesne rekorde.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 12일 – 을축년 물난리 복구 여전한데, 임시정부는 새 국무령 조각에 난항](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080324537037-300x200.jpg)
[Prije 100 godina danas] 12. listopada 1925. - Dok obnova nakon poplava iz godine Eulchuk i dalje traje, Privremena vlada muči se oko sastavljanja nove vlade
U ponedjeljak, 12. listopada 1925. u Gyeongseongu nastavlja se čišćenje nakon velikih poplava iz godine Eulchuk, a stiže vijest da se čelnik Privremene vlade Yi Sang-ryong muči sa sastavljanjem svoje vlade.
![[WIA Languages Day 17/221] 하와이어 – 침묵에서 부활한 태평양의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102229023983-200x300.png)
[WIA projekt jezika, dan 17/221] Havajski - pjesma Tihog oceana koja je oživjela iz tišine
Sedamnaesti dan serijala WIA jezičnog projekta, koji predstavlja 221 jezik, posvećen je havajskom jeziku, koji je nekoć bio na rubu nestanka, ali je ponovno oživio.

Flautistički recital Yu Wooyeon donosi nježne tonove u Prugio Art Hall
Recital flautistice Yu Wooyeon održat će se u četvrtak, 16. listopada 2025. u 19:30 sati u Prugio Art Hallu u Daechi-dongu, Seoul.

Gangseo-gu završio studijski posjet „Miracle Medi” za strane stručnjake medicinskog turizma
Gangseo-gu u Seoulu objavio je da je od kraja kolovoza do sredine rujna organizirao „Miracle Medi Familiarization Tour”, pozvavši strane stručnjake medicinskog turizma.

Profesori Nacionalnog sveučilišta u Seulu dolaze u Yangcheon: Yangcheon-gu proširuje visokokvalitetno cjeloživotno učenje programom 'Yangcheon Jisik Brunch'
Yangcheon-gu najavio je da će od 24. listopada do 5. prosinca sedam tjedana organizirati tečaj općeg obrazovanja 'Yangcheon Jisik Brunch', koji će voditi profesori Nacionalnog sveučilišta u Seulu.

Obuka samozaštite za svakodnevnu sigurnost: 20 besplatnih termina u cijelom Gangseo-guu
Gangseo-gu u Seulu od 13. listopada do 26. studenoga organizira besplatnu obuku samozaštite za svakodnevnu sigurnost za stanovnike.
