Hrvatski
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제12화: 철기시대의 도래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110434101408-300x169.jpg)
Povijest je živa - Gojoseon, 12. dio: Dolazak željeznog doba
Dvanaesti dio ove povijesne serije navodi da je Gojoseon oko 400. g. pr. Kr. ušao u željezno doba, kada su se proširili željezni poljoprivredni alati i oružje.

10. Svjetska konferencija predsjednica korejskih ženskih udruga: obećanja žena lidera koje obuhvaćaju svijet počinju u Južnoj Koreji
Svjetsko vijeće korejskih ženskih udruga otvara 10. Svjetsku konferenciju predsjednica korejskih ženskih udruga 14. listopada svečanošću u velikoj dvorani Knjižnice Narodne skupštine, a ona će trajati do 18. listopada.

Ljudi koji su zasjali više od rezultata utakmice protiv Brazila: oni koji su čuvali stadion Svjetskog prvenstva Sangam
Dana 10. listopada 2025., uoči nogometne utakmice između Koreje i Brazila, u središte pozornosti stavljeno je operativno osoblje koje je pripremalo i čuvalo stadion Svjetskog prvenstva Sangam.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 11일 – 로카르노는 평화를 다듬고 상하이엔 포성, 경성의 일요일은 조용했다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080207377262-300x200.jpg)
[Prije 100 godina danas] 11. listopada 1925. - Locarno usavršava mir, topovska paljba u Šangaju, mirna nedjelja u Gyeongseongu
U nedjelju, 11. listopada 1925., mirovni pregovori u Locarnu bili su pri kraju, dok su u Šangaju odjekivali topovski pucnji, a Gyeongseong je bio miran.
![[WIA Languages Day 16/221] Mi’kmaq어 – 대서양의 목소리가 디지털로 부활하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102208018481-300x200.png)
[WIA Dan jezika 16/221] Mi'kmaq – glas atlantske obale oživljava digitalno
Projekt jezika WIA u svojoj seriji o 221 jeziku je 16. dana predstavio mi'kmaq, jezik atlantske obale Kanade.

Udruga KPO Master Lecturers pokrenula je 20. program obuke za starije predavače
Udruga KPO Master Lecturers održala je 10. listopada 2025. svečano otvorenje 20. programa obuke za starije predavače u Seoul Education Volunteer Support Centeru.

Dobrovoljno udruženje stanovnika Bupyeong 2-dong dijelilo je vodu posjetiteljima obiteljskog groblja Incheon za Chuseok
Dobrovoljno udruženje stanovnika Bupyeong 2-dong (Bupyeong-gu) objavilo je 10. dana da je tijekom blagdana Chuseok besplatno dijelilo vodu posjetiteljima grobova na Obiteljskom parku Incheon.

Seoul DDP domaćin AI izložbe ljepote 'Sunrise to Sunlight'
AI izložba beautytech tehnologije 'Sunrise to Sunlight' održava se u Dongdaemun Design Plaza (DDP) u Seoulu od 14. kolovoza do 30. listopada.

Otvoren festival 'Seoul Autumn Festa 2025'
Gradska vlada Seula objavila je da će se festival izvedbenih umjetnosti 'Seoul Autumn Festa 2025' održavati 40 dana, od 4. listopada do 12. studenoga.

Sajam zapošljavanja za drugu polovicu 2025. u Jung-guu u Incheonu, 16. na trgu stanice Unseo
Okrug Jung-gu u Incheonu organizira "Sajam zapošljavanja za drugu polovicu 2025. u Jung-guu" 16. listopada od 14 sati na trgu izlaza 1 stanice Unseo linije AREX.

4. Haknarae terminal festival 18. listopada: velika četvrtna svečanost za sve generacije
Odbor za samoupravu stanovnika Hakik 1-dong najavio je da će se 18. listopada u parku Igreen održati „4. Haknarae terminal festival i skupština stanovnika“.

Na 46 javnih parkirališta u Incheonu uvodi se predregistracija za trudnice, čime se olakšava ostvarivanje popusta na parkiranje
Korporacija za upravljanje objektima Incheon Michuhol-gu objavila je 10. dana da će se predregistracija za trudnice uvesti na 46 automatiziranih javnih parkirališta.

Prikazivanje filma 'Cheongchun Theater' za starije osobe s otoka Muuido: dan pun smijeha i uspomena
Sveobuhvatni centar za socijalnu skrb Yeongjong u okrugu Jung-gu u Incheonu organizirao je 29. rujna prošle godine prikazivanje filma 'Cheongchun Theater' u Centru za starije Keunmuri na otoku Muuido.

Guro-gu organizira praktičnu obuku o personaliziranoj uslugi elektroničkog nadmetanja za 2025.
Guro-gu će 14. u trećem katu glavne zgrade Ureda Guro-gu, u dvorani Changui, organizirati praktičnu obuku pod nazivom „Personalizirana usluga elektroničkog nadmetanja“.

Čelnik okruga Guro Jang In-hong posjetio je zornu tržnicu radne snage na stanici Namguro kako bi ohrabrio dnevne radnike u građevinarstvu
Čelnik okruga Guro Jang In-hong posjetio je 10. listopada zornu tržnicu radne snage na stanici Namguro kako bi ohrabrio dnevne radnike u građevinarstvu.

Nogometni klub mladih Ureda Yeonsu-gu osvojio je državnu školsku nogometnu ligu U-11 u regiji Incheon
Momčad U-11 nogometnog kluba mladih Ureda Yeonsu-gu osvojila je prvenstvo u zoni 1 Incheona u sklopu 'Nacionalne školske nogometne lige 2025 (Incheon)' s 8 pobjeda i 1 porazom.

Seongdong-gu organizira općinsko čišćenje prije Chuseoka za čist blagdan
Seongdong-gu u Seoulu proveo je u cijelom okrugu "veliko čišćenje našeg kvarta uoči Chuseoka" uz sudjelovanje stanovnika, objavljeno je 10. dana.

Seongdong-gu sudjeluje na prvom Zakonodavnom sajmu Narodne skupštine i predlaže zakone protiv gentrifikacije i za sigurnost stanovanja
Seongdong-gu sudjelovao je 23. i 24. rujna na prvom 'Daehanminguk Ibbeop Bakramhoe' održanom u Narodnoj skupštini te predstavio zakonodavne ideje.

Okrug Seongdong-gu otvorio prvi javni sportski objekt u Songjeong-dongu, 'Songjeong-dong Uridongne Jageun Cheyukgwan'
Seoul: Okrug Seongdong-gu službeno je 1. dana otvorio i pustio u rad 'Songjeong-dong Uridongne Jageun Cheyukgwan', prvi javni sportski objekt u Songjeong-dongu.

Seongdong-gu: 12. festival Hanmaeum u centru za osobe s invaliditetom uspješno održan… okupljanje za slogu uoči Chuseoka
Seongdong-gu u Seoulu održao je 30. rujna, uoči Chuseoka, 12. festival Hanmaeum s lokalnim stanovnicima, objavljeno je 10. dana.
