Français (CA)

Le goût et la chaleur d'Incheon sur mobile : deuxième édition du circuit de tampons des marchés traditionnels
La Ville métropolitaine d'Incheon et l'Organisation touristique d'Incheon organisent du 18 septembre au 30 novembre le « Circuit de tampons mobile des marchés traditionnels d'Incheon 2025, 2e édition ».

L'avenir de la gestion intelligente de l'eau : la Direction des eaux d'Incheon présente sa vision innovante lors d'un congrès scientifique
La Direction des services d'eau de la ville métropolitaine d'Incheon a présenté sa vision de la gestion intelligente de l'eau lors de la « Conférence académique conjointe 2025 sur le réseau intelligent d'eau de la Corée », tenue les 17 et 18 septembre.

Ouvrir une nouvelle voie pour l'apiculture de la sixième industrie : formation sur le terrain pour la Société de recherche Kkulbeol d'Incheon
Le Centre de technologie agricole de la ville métropolitaine d'Incheon a terminé une formation sur le terrain sur l'apiculture de la sixième industrie destinée aux membres de la Société de recherche Kkulbeol.

Une formation pratique et sur mesure améliore la qualité des services de protection de l’enfance
La métropole d’Incheon a terminé le 17 septembre sa formation visant à renforcer les compétences du personnel des établissements de protection de l’enfance.

L'avenir de la gestion intelligente de l'eau : la Direction des eaux d'Incheon présente sa vision innovante lors d'un congrès scientifique
La Direction des services d'eau de la ville métropolitaine d'Incheon a présenté sa vision de la gestion intelligente de l'eau lors de la « Conférence académique conjointe 2025 sur le réseau intelligent d'eau de la Corée », tenue les 17 et 18 septembre.

Deux pays unis par la danse : la Compagnie de danse municipale d'Incheon présente la beauté coréenne en Nouvelle-Zélande
La Compagnie de danse municipale d'Incheon présentera un spectacle spécial en Nouvelle-Zélande pour souligner le 10e anniversaire de l'entrée en vigueur de l'accord de libre-échange (ALE) entre la Corée et la Nouvelle-Zélande.

Un choix pour la planète, débattu à Incheon
La métropole d’Incheon organisera la « Conférence internationale 2025 sur les plastiques écologiques » du 17 au 18 septembre.

La métropole d’Incheon tient une consultation politique avec le siège régional d’Incheon de la KCTU pour résoudre les enjeux du travail local
La Ville métropolitaine d’Incheon a annoncé avoir tenu le 17 septembre, dans la grande salle de conférence de l’hôtel de ville, une consultation politique avec le siège régional d’Incheon de la KCTU afin de discuter des enjeux du travail local.

Le Centre de technologie agricole d’Incheon organise le « Programme d’expérience de Chuseok » à l’occasion de la fête de Hangawi : fabrication de songpyeon et formation à la culture traditionnelle, toutes les séances gratuites
Le Centre de technologie agricole de la métropole d’Incheon a annoncé qu’il organisera le « Programme d’expérience de Chuseok », comprenant la fabrication de songpyeon et une formation sur les coutumes saisonnières, à l’approche de la fête de Chuseok.

Le Musée municipal d’Incheon organise la première excursion de la seconde moitié de l’année de « Tabak Tabak Incheon »
Le Musée municipal d’Incheon a annoncé qu’en lien avec l’exposition spéciale marquant le 75e anniversaire de l’opération de débarquement d’Incheon, il organisera la première excursion de la seconde moitié de l’année de « Tabak Tabak Incheon », intitulée « Ce jour de 1950, les souvenirs de Wolmido ».

Le projet d'agrandissement du réservoir Pureunsongdo entièrement financé à hauteur de 51,8 milliards de wons et passe à l'étape de réalisation
Le Bureau de l'approvisionnement en eau de la métropole d'Incheon a annoncé le 17 que la totalité des 51,8 milliards de wons destinés au projet d'agrandissement du réservoir Pureunsongdo est désormais assurée.

Incheon met en place des mesures de transport spéciales pour le Chuseok, la sécurité et le confort des citoyens en priorité
La ville d'Incheon a annoncé que la période du 2 au 12 octobre, soit 11 jours, est désignée comme période de transport spécial du Chuseok, durant laquelle des mesures de transport particulières seront appliquées.

Incheon récolte des poires du parc Janggogae et les fait don aux groupes vulnérables
Le bureau du parc Gyeyang de la ville d'Incheon a fait don de plus de 700 poires récoltées dans le parc Janggogae au Conseil d'Incheon pour le bien-être social.

Appel à participants pour le Festival Warak, un rendez-vous culturel et artistique pour la jeunesse de Bucheon
Le Centre jeunesse de Bucheon recrute des équipes participantes pour le Festival Warak, qui se tiendra le 25 octobre au parc Ojeong Daegongwon.

Guro-gu tient la 2e édition du Guro Garden Festa du 26 au 28
L’arrondissement de Guro organisera la 2e édition du Guro Garden Festa du 26 au 28 au jardin écologique floral de Anyangcheon.

Guro-gu : signaler plus facilement les ménages vulnérables grâce à un code QR
L’arrondissement de Guro-gu a indiqué avoir fabriqué et distribué des affiches munies d’un code QR afin de faciliter le signalement des ménages en situation de crise.

Guro-gu ouvre l'« École coopérative de Guro » pour apprendre à créer et à gérer une coopérative
Guro-gu lance l'« École coopérative de Guro 2025 » à partir du 20 octobre afin de renforcer les compétences en création et en gestion de coopératives.

Bucheon demande la vigilance face aux moustiques d'automne alors qu'une alerte nationale au paludisme est en vigueur
La ville de Bucheon a demandé aux citoyens de se protéger contre le paludisme, car la baisse des températures et la hausse des précipitations favorisent l'activité des moustiques.

Dong-gu, à Incheon, tient avec succès le « Baedari Cultural Performance and Baedari Moon Market », une soirée d’automne teintée d’art local
L’arrondissement Dong-gu d’Incheon a annoncé avoir tenu, le 13 dernier, le « Baedari Cultural Performance and Baedari Moon Market » sous le pont ferroviaire de Baedari.

Bucheon intensifie ses efforts pour revisiter l'histoire du mouvement d'indépendance anti-japonais et élargit sa transmission par la recherche, l'éducation et la culture
La ville de Bucheon affirme mener des activités visant à revisiter et à commémorer l'histoire locale du mouvement d'indépendance anti-japonais, au moyen de recherches universitaires, d'éducation et de contenus culturels.
