Cymraeg

Guro-gu yn cynnal digwyddiad coffáu Diwrnod yr Henoed y 29ain
Bydd Guro-gu yn cynnal digwyddiad coffáu 29ain Diwrnod yr Henoed am 1 p.m. ar 2 Hydref yn Grand Ballroom, Llawr 11, Sindorim Techno Mart.

Guro-gu yn cynnal ymgynghoriad cydweithio ar gyfer staff 2025
Cynhaliodd Guro-gu 'ymgynghoriad cydweithio ar gyfer staff Guro-gu 2025' yn neuadd y cyngor am 2 y prynhawn ar 30 Medi.

Academi Gwangnaru yn cynnal darlith 'Seicoleg Cyfathrebu' gan yr Athro Kwon Il-yong
Mae Dosbarth Gwangjin yn cynnal darlith hanner blwyddyn Academi Gwangnaru ar 30 Hydref yn neuadd fawr Swyddfa Dosbarth Gwangjin, gyda'r Athro Kwon Il-yong yn siaradwr gwadd.

Dinas Ulsan yn agor trydydd cam derbyn tocynnau addysg oes ar gyfer 2025, cymorth hyd at 350,000 won
Mae Dinas Ulsan yn cynnal trydydd cam derbyn tocynnau addysg oes '2025' o 1 Hydref hyd 17 Hydref ar wefan y tocyn addysg oes.

Musical 'Love Is Beautiful' yn cynnig perfformiad cultur am ddim i drigolion Gwangjin
Bydd Sefydliad Celfyddydau a Diwylliant Gwangjin yn perfformio'r sioe gerdd wreiddiol 'Love Is Beautiful' am ddim am 7.30 yr hwyr ar 2 Hydref 2025 yn Neuadd Fach Canolfan Gelfyddydau Naru.

Incheon yn cynnal ymgyrch onestrwydd cyn Chuseok, gan fanteisio ar amser cinio i hyrwyddo arferion gonest yn y gwasanaeth cyhoeddus
Dywedodd Dinas Fetropolitan Incheon fod ymgyrch onestrwydd cyn Chuseok wedi'i chynnal ar 29 Medi gyda Undeb Gweithwyr Cyhoeddus Dinas Fetropolitan Incheon.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제1화: 2,333년의 대서사시가 시작되다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092919392510-300x200.png)
[Mae Hanes yn Fyw - Pennod Gojoseon] Pennod 1: Mae Epig 2,333 Mlynedd yn Dechrau
Mae The Korean Today wedi trafod y gyfres 'Mae Hanes yn Fyw' ar Gojoseon, gan gynnwys pennod 1, sef sefydlu Gojoseon yn 2333 CC a'i realiti hanesyddol.

Dinas Incheon yn ymateb i bryderon diogelwch beiciau fixie ymhlith pobl ifanc… Mae 'peryglon fixie' wedi'u hychwanegu at hyfforddiant diogelwch PM
Mae Dinas Metropolitan Incheon wedi dweud ei bod wedi ychwanegu strwythur, peryglon a statws cyfreithiol beiciau fixie at ei hyfforddiant diogelwch presennol ar gyfer dyfeisiau symudedd personol (PM).

Soyado 'Sporty Camping Night' yn llwyddiant ysgubol — cynnwys twristiaeth ynys unigryw sy'n cyfuno gwersylla a chwaraeon, yn tynnu sylw at ei hapêl ledled y wlad
Cynhaliwyd 'Sporty Camping Night' Soyado, a drefnwyd gan Incheon Metropolitan City, yn Ttaeppuru Campground rhwng 28 a 29 Medi.

Rhaglenni diwylliannol Chuseok: Ulsan yn cyflwyno profiadau gwyliau hwyliog
Mae Dinas Ulsan yn cyhoeddi y bydd yn cynnal rhaglenni diwylliannol, gan gynnwys perfformiadau, arddangosfeydd a phrofiadau, yn ystod gwyliau Chuseok rhwng 3 a 9 Hydref.

Amgueddfa Gelf Songam yn cynnal Academi Gelf Songam 16eg garfan… agor drws newydd i gelf trwy hanes pensaernïaeth Corea
Mae Amgueddfa Gelf Songam wedi cyhoeddi y bydd Academi Gelf Songam 16eg garfan, cwrs hanes celf am ddim sy'n canolbwyntio ar bensaernïaeth Corea, yn dechrau ar 22 Hydref.

Amgueddfa Ddinesig Incheon yn cynnal Coleg yr Amgueddfa 'Hapusrwydd o Gelf: Pedwar Meistr, Pedwar Persbectif' bob dydd Gwener yn yr hydref
Bydd Amgueddfa Ddinesig Incheon yn cynnal Coleg yr Amgueddfa 'Hapusrwydd o Gelf' bob dydd Gwener am 2 y prynhawn o 17 Hydref hyd 7 Tachwedd.

Dongducheon-si yn cloi Gŵyl Cytgord Dinasyddion 2025 yn llwyddiannus
Cynhaliodd Dinas Dongducheon Ŵyl Cytgord Dinasyddion 2025 ar 20 Medi yn Stadiwm Dongducheon, gan ei chloi.

Côr Dinesig Incheon yn Cyhoeddi Harmoni Gobeithiol yr Hydref ar 16 Hydref, a Chyda 'Tocyn Diwylliant Cheonwon' yn Dod yn Agosach at Ddinasyddion
Bydd Côr Dinesig Incheon yn cynnal ei gyngerdd rheolaidd yn yr hydref am 7:30 p.m. ddydd Iau, 16 Hydref, yn Neuadd Fawr Canolfan Diwylliant a Chelfyddydau Incheon.

Gŵyl Werin Hangawi yng Ngardd Draddodiadol Parc Wolmi
Mae Swyddfa Parc Wolmi yn Incheon wedi cyhoeddi y bydd Digwyddiad Profiad Gŵyl Werin Hangawi yn cael ei gynnal yn Yangjindang, Parc Wolmi, o 5 i 7 Hydref.

Gangseo-gu yn cynnig £70 ar gyfer ffioedd chwaraeon i bobl dros 65 oed
Mae Gangseo-gu yn Seoul yn cyflwyno ail gam o gymorth, gan roi tocyn chwaraeon symudol gwerth 100,000 won i bobl hŷn dros 65 oed.
![[WIA Languages Day 4/221] 야간어(Yagan) – 티에라 델 푸에고의 마지막 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092935253142-300x200.png)
[Diwrnod Ieithoedd WIA 4/221] Yagan - Llais olaf Tierra del Fuego
Ar ddydd pedwar o gofnodi 221 o ieithoedd, cyflwynodd Prosiect Ieithoedd WIA gynllun i gadw Yagan Chile yn ddigidol.

Dinas Incheon yn cloi Cynhadledd KSBB-AFOB 2025 yn llwyddiannus
Dywedodd Dinas Fetropolitan Incheon a Chorfforaeth Dwristiaeth Incheon fod Cynhadledd KSBB-AFOB 2025, a gynhaliwyd yn Grand Hyatt Incheon rhwng 23 a 27 Medi, wedi dod i ben.

Dinas Incheon yn cynnal ail Ŵyl Ddiwylliant Pentref Hambak ar 4 Hydref, gan ehangu’r digwyddiad yn gyfle i uno cymuned Corëeg-Rwsiaid a thrigolion lleol
Mae Dinas Fetropolitan Incheon wedi cyhoeddi y bydd ail Ŵyl Ddiwylliant Pentref Hambak yn cael ei chynnal ddydd Sadwrn, 4 Hydref, ym Mharc Cymdogaeth Jangmi yn Yeonsu-gu.

Cytundeb busnes wedi'i lofnodi gan Ffederasiwn Mentrau Bach a Chanolig Dinas Jeonju a Changen Dalaith Jeonbuk o Gymdeithas Technegwyr Ynni Corea
Dywedodd Ffederasiwn Mentrau Bach a Chanolig Dinas Jeonju a Changen Dalaith Jeonbuk o Gymdeithas Technegwyr Ynni Corea eu bod wedi llofnodi cytundeb cydweithredu (MOU) ar 29 Medi.