Cymraeg
![[WIA Languages Day 13/221] 이누이트어 – 얼음 위의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100747056600-200x300.png)
Diwrnod Ieithoedd WIA 13/221 - Inuktitut: Cân ar Iâ
Mae WIA Languages wedi cyflwyno Inuktitut, iaith Arctig Canada, fel y 13eg iaith ym mhrosiect cofnodi 221 o ieithoedd.

Cynhaliwyd ail gystadleuaeth chwaraeon Ffederasiwn Jegichagi Hanminjok yn llwyddiannus....angerdd na allai'r glaw hydref ei atal
Cynhaliwyd ail gystadleuaeth chwaraeon jegichagi a drefnwyd gan Ffederasiwn Jegichagi Hanminjok ar 5 Hydref 2025, yng nghanol glaw'r hydref.

Cyfradd llog 1% yn ymddangos eto… Cyfradd polisi cyllid micro-fusnesau yn y pedwerydd chwarter 2025 wedi'i gostwng yn sylweddol
Mae Corfforaeth Hyrwyddo Marchnad a Micro-Fentrau Corea yn addasu cyfradd polisi cyllid micro-fusnesau ar gyfer pedwerydd chwarter 2025, a fydd yn berthnasol o 10 Hydref i 9 Ionawr y flwyddyn nesaf.

Cyngerdd pen-blwydd 13eg Cymdeithas Cantorion Corea yn dod â theimladau Hydref i Neuadd Gelf Prugio
Cynhaliodd Cymdeithas Cantorion Corea gyngerdd pen-blwydd ei 13eg flwyddyn, "Ar Ddiwrnod Hyfryd o Hydref", am 5 p.m. ar 12 Hydref 2025 yn Neuadd Gelf Prugio yn Seoul.

Im Yeongung ar YouTube yn torri 1.74 miliwn o danysgrifwyr: cefnogaeth ffyrnig gan y ffandom
Mae sianel YouTube swyddogol y canwr Im Yeongung, 'Im Yeongung', wedi cyrraedd 1.74 miliwn o danysgrifwyr ar 6 Hydref 2025.

29ain Diwrnod yr Henoed yn Hanam: Cyflwyno Parch a Diolch i Bobl Hŷn
Ar 1 Hydref, cynhaliodd Dinas Hanam ddigwyddiad coffa 'Diwrnod yr Henoed y 29ain' yn Neuadd Fawr yr ail lawr yng Nghanolfan Les Henoed Misa.

Mae The Korean Today yn ehangu ei rwydwaith byd-eang i 1,555 o leoliadau
Mae The Korean Today wedi dweud ddydd Mawrth, yr 7fed, ei fod yn recriwtio penaethiaid cangen a dinasyddion-newyddiadurwyr yn Korea a thramor ar raddfa fawr.

Cymdeithas Hunanlywodraeth Trigolion Gyesan 4-dong yn cwblhau 6ed Cynulliad Cyffredinol Trigolion a Gŵyl y Pentref, gyda 1,155 o bobl yn cymryd rhan a blaenoriaethau 2026 wedi'u penderfynu
Cynhaliodd Cymdeithas Hunanlywodraeth Trigolion Gyesan 4-dong ei 6ed Cynulliad Cyffredinol Trigolion ym Mharc Ojosan ar 27 Medi, ac fe gadarnhaodd bedair project cyllideb gyfranogol 2026, meddai.

Grŵp cymdeithasol yn Gyeyang 2-dong yn cyfrannu gwerth 1.1 miliwn won o dalebau Onnuri i gefnogi teuluoedd agored i niwed i argyfwng hinsawdd
Ar 26 Medi, dywedodd Gyeyang 2-dong yn Gyeyang-gu, Incheon, fod pedwar grŵp cymdeithasol y dref wedi cyfrannu talebau Onnuri gwerth 1.1 miliwn won i gefnogi teuluoedd agored i niwed i argyfwng hinsawdd.

Cyngor Saemaeul Jakjeon 1-dong yn cynnal gwasanaeth 'Atgyweirio Cartref Cariad'
Dywedodd Cyngor Saemaeul Jakjeon 1-dong yn Gyeyang-gu, Incheon, iddo gynnal gwasanaeth gwirfoddol 'Atgyweirio Cartref Cariad' ar gyfer dwy aelwyd agored i niwed ar incwm isel ar 28 Medi.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제8화: 고조선의 계급사회 – 왕과 신하 그리고 백성들](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100805375263-300x200.png)
[Mae Hanes yn Fyw - Cyfnod Gojoseon] Pennod 8: Cymdeithas Ddosbarth Gojoseon - Brenin, Ysgolheigion a'r Bobl
Mae pennod 8 o'r gyfres hanes sy'n archwilio'r haenau cymdeithasol yn Gojoseon - brenin, shang, daebu, boksa, cadfridog, seoin a noboi - wedi'i chyhoeddi.

Gwersyll Diogelwch Dianc Rhag Trychinebau i Blant yn Dod i Ben yn Llwyddiannus
Mae Dongdaemun-gu yn Seoul wedi dweud iddo gynnal a chwblhau'r 'Gwersyll Diogelwch Dianc Rhag Trychinebau' ar 30 Medi er mwyn codi ymwybyddiaeth plant o ddiogelwch.

Diwedd llwyddiannus i 'Diwrnod Heb Geir' ochr yn ochr â Gŵyl Ddaear Prifysgol Kyung Hee
Dywedodd Dongdaemun-gu y cynhaliodd '2025 Dongdaemun-gu Car-Free Day' ar Hoegirang-gil o 5 p.m. ar 1 Hydref.

Rhaglen Profiad Gyrfa Ieuenctid 'Cheong.Jin.Gi' yn Cefnogi Cynllunio'r Dyfodol
Mae Dongdaemun-gu yn rhedeg rhaglen gyrfa 'Cheong.Jin.Gi', sy'n rhoi cyfle i ddisgyblion ysgol ganol yn yr ardal brofi gweithleoedd go iawn, yn ôl cyhoeddiad ar 1 Hydref.

TEN FESTA yn cael ei gynnal ym Mharc Cymdogaeth Baebongsan
Mae Dongdaemun-gu yn cynnal gŵyl ieuenctid 'TEN FESTA' yn Yeollin Gwangjang ym Mharc Cymdogaeth Baebongsan ar 18 Hydref 2025 rhwng 1pm a 5pm.

Dal, pen! Dyfodol ystafelloedd dosbarth gydag AI, drôns a robotiaid yn aros
Mae Dongdaemun-gu yn cynnal 'Expo Addysg y Dyfodol Dongdaemun-gu 2025' ar 25 Hydref rhwng 11 y bore a 4 y prynhawn ym sgwâr Swyddfa'r Cyngor ac yn y lobi llawr cyntaf.

Gyesan 1(il)-dong yn bwrw ymlaen â 'Prosiect Canolfannau Henoed Hapus' ar gyfer Cŵl yr Hydref
Dywedodd Gyesan 1(il)-dong ei fod wedi ymweld â saith canolfan henoed yn yr ardal ar 25 Medi, wrth i Ŵyl Chuseok agosáu, i holi am les yr henoed a darparu bwyd.

Cymdeithas Tongjang Gyeyang 2-dong yn rhoi £ hanner can mil o Won i helpu cymdogion, a bydd rhoddion parhaus yn cryfhau rhwyd les yr ardal
Mae Cymdeithas Tongjang Gyeyang 2-dong yn Gyeyang-gu, Incheon Metropolitan City, wedi dweud ei bod wedi cyfrannu 500,000 Won i helpu cymdogion ar 26 Medi.

Côr Harang yn ennill Gwobr Gweledigaeth yng Nghystadleuaeth Gorawl Iechyd Meddwl 3ydd
Enillodd Côr Harang Canolfan Les Iechyd Meddwl Gyeyang-gu, Incheon, Wobr Gweledigaeth yn y 3ydd Gystadleuaeth Gorawl Iechyd Meddwl a gynhaliwyd ar 17 Medi.

Dinas Gyeyang-gu Incheon a Nam-gu Ulsan yn llofnodi cytundeb efeillio, gan osod sylfaen ar gyfer cydweithio ym mhob maes: economi, diwylliant a chwaraeon
Dywedodd Dinas Gyeyang-gu yn Incheon ei fod wedi llofnodi cytundeb efeillio gyda Nam-gu yn Ulsan ar 26 Medi.