ข้ามไปยังเนื้อหา
วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2569 08:55:51 KST ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย

สรุป 3 บรรทัดโดย AI · 12,471 รายการ · ทุกภาษา

육아에 지친 부모에게 쉼표…연수구, 11월 19일 ‘힐링콘서트’

พักใจให้พ่อแม่ที่เหนื่อยล้าจากการเลี้ยงลูก — ยอนซู-กู จัดคอนเสิร์ต 'ฮีลลิง' 19 พ.ย.

ศูนย์สนับสนุนการดูแลเด็กยอนซู-กู ประกาศจัดคอนเสิร์ตเยียวยาใจสำหรับผู้เลี้ยงดูชื่อ 'นาดาปเก ฮวัล-จจัก' ในวันที่ 19 พฤศจิกายน เวลา 10.30 น. ที่ยอนซูอาร์ตฮอลล์

2026-10-27

영종종합사회복지관, 성인문해교실 참여자들과 강화도 문화 나들이

ศูนย์สวัสดิการสังคมครบวงจรยองจง พาผู้เข้าร่วมหลักสูตรการรู้หนังสือสำหรับผู้ใหญ่ทัศนศึกษาวัฒนธรรมที่คังฮวาโด

ศูนย์สวัสดิการสังคมครบวงจรยองจงจัดทัศนศึกษาเมื่อวันที่ 22 ที่ผ่านมาร่วมกับผู้เข้าร่วมหลักสูตรการรู้หนังสือสำหรับผู้ใหญ่ เพื่อสัมผัสวัฒนธรรมดั้งเดิมและศิลปะสื่อที่คังฮวาโด

2026-10-27

영종구, 간접흡연 사각지대 ‘아파트 사잇길’ 금연 캠페인 시작

เยืองจง-กู เปิดรณรงค์ต่อต้านการสูบบุหรี่ใน 'ซอกระหว่างอพาร์ตเมนต์'

เยืองจง-กู ในอินชอน ประกาศเปิดการรณรงค์ต่อต้านการสูบบุหรี่ เพื่อลดอันตรายจากควันบุหรี่มือสองในซอกระหว่างอพาร์ตเมนต์

2026-10-27

영종구 첫 청소년문화제, 청소년이 무대와 운영 이끌었다

เทศกาลวัฒนธรรมเยาวชนครั้งแรกของยงจง-กู เยาวชนเป็นผู้นำทั้งบนเวทีและการจัดงาน

เขตยงจง-กูในอินชอนจัด "เทศกาลวัฒนธรรมเยาวชนยงจง-กูครั้งที่ 1" เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่จัดตั้งเขต เมื่อวันที่ 24 ที่บริเวณสนามฟุตบอลของสวนยองมารู

2026-10-27

[100년 전 오늘] 1926년 10월 27일 – 수은동 전당포 권총 살인에 부호 60여 집 순사 배치, 신흥수전 노동자 2천 명 술렁

[วันนี้ 100 ปีก่อน] 27 ตุลาคม 1926 - คดียิงในร้านรับจำนำซูอึน-ดง ทำให้ตำรวจประจำการที่บ้านคหบดีกว่า 60 หลัง; คนงาน 2,000 คนที่ซินฮึงซูจอนปั่นป่วน

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 1926 หนังสือพิมพ์ดงอา อิลโบ รายงานอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับเหตุการณ์เจ้าของร้านรับจำนำในซูอึน-ดง จงโน ถูกยิงเสียชีวิต และจดหมายขู่ที่ส่งถึงคหบดี

2026-10-27

옹진군 북도면, 장봉리 늘른해변서 ‘클린업데이’ 대청소

อ.บุกโด-มย็อน จ.อ็องจิน จัดกิจกรรมทำความสะอาด 'Clean-Up Day' ที่หาดนึลรึน ในจางบ็องรี

ตำบลบุกโด-มย็อน อำเภออ็องจิน จัดกิจกรรมทำความสะอาดครั้งแรกของเดือนตุลาคมที่ชายหาดนึลรึน ในจางบ็องรี เมื่อวันที่ 23 ของเดือนนี้

2026-10-27

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제13화: 무열왕 김춘추, 통일의 설계자

ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - ตอนซิลลา: ตอนที่ 13: พระเจ้าแทจง มูยอล คิม ชุนชู สถาปนิกแห่งการรวมชาติ

ในปี ค.ศ. 654 คิม ชุนชู กลายเป็นกษัตริย์ซิลลาพระองค์แรกที่มาจากชนชั้นจินกอล และวางรากฐานการยกทัพโจมตีแพ็กเจในปี ค.ศ. 660

2026-10-27

옹진군, 사회적 고립 예방 캠페인으로 고립 위기가구 조기 발굴 나서

อ็องจิน-กุน เร่งค้นหาครัวเรือนที่เสี่ยงถูกโดดเดี่ยวผ่านแคมเปญป้องกันการแยกตัวจากสังคม

อ็องจิน-กุนเปิดตัวแคมเปญประชาสัมพันธ์ "แคมเปญป้องกันการโดดเดี่ยวทางสังคม ปี 2026" เพื่อค้นหาครัวเรือนที่เสี่ยงถูกโดดเดี่ยวตั้งแต่เนิ่นๆ และให้ความช่วยเหลือ

2026-10-27

의정부 고산동 빼벌마을에 연탄 2천 장 전달…새터교회 나눔 봉사

มอบถ่านอัดแท่ง 2,000 ก้อนแก่หมู่บ้านปเพบอล ตำบลโกซัน-ดง เมืองอุยจองบู

โบสถ์แซทอ จากตำบลซินบุก-มยอน เมืองโพชอน มอบถ่านอัดแท่ง 2,000 ก้อนเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ให้แก่ครัวเรือนที่ประสบความยากลำบาก 5 หลังคาเรือนในหมู่บ้านปเพบอล ตำบลโกซัน-ดง เมืองอุยจองบู

2026-10-27

구로구, 2026년 여성친화도시 신규 지정

กูโร-กู ได้รับการประกาศเป็นเมืองเป็นมิตรกับผู้หญิงแห่งใหม่ประจำปี 2026

เขตกูโร-กูได้รับการประกาศเป็นเมืองเป็นมิตรกับผู้หญิงแห่งใหม่ประจำปี 2026 หลังผ่านการประเมินโดยกระทรวงความเท่าเทียมทางเพศและครอบครัว

2026-10-27

하남 미사에 K-POP 열기…제이블랙 심사 2026 글로벌 댄스 챌린지 열린다

Misa ในฮานัมคึกคักด้วย K-POP เจ บลาก ตัดสินการแข่งขันเต้นระดับโลก 2026

เมืองฮานัม-ซี และมูลนิธิวัฒนธรรมฮานัม จัดงาน "Global K-POP Dance Challenge 2026 in Hanam" ทุกวันเสาร์ ตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคมถึง 7 พฤศจิกายน

2026-10-27

내 잠을 지키는 것도 돌봄입니다: 돌보는 사람이 스스로 정하는 수면 원칙

การปกป้องการนอนของคุณก็คือการดูแล: หลักการนอนที่ผู้ดูแลกำหนดด้วยตนเอง

เป็นคอลัมน์ของนักเขียนคอลัมน์คิม มีฮี ที่ระบุว่าการดูแลการนอนของตนเองของผู้ดูแลคือวิธีที่ทำให้การดูแลดำเนินต่อไปได้ในระยะยาว

2026-10-27

논현1동 통장자율회, 오봉산 산불 예방 캠페인 및 환경정비 실시

คณะกรรมการ Tongjang Jayulhoe ของ Nonhyeon 1-dong จัดรณรงค์ป้องกันไฟป่าและทำความสะอาดสิ่งแวดล้อมบนภูเขาโอบงซาน

คณะกรรมการ Tongjang Jayulhoe ของ Nonhyeon 1-dong แจ้งเมื่อวันที่ 27 ว่าได้จัดกิจกรรมรณรงค์ป้องกันไฟป่าและทำความสะอาดสิ่งแวดล้อมบนภูเขาโอบงซานภายในเขตของตน

2026-10-27

구로구, 서울시50플러스재단과 손잡고 중장년 일자리 지원 확대

กูโร-กู ร่วมมือกับมูลนิธิ Seoul 50 Plus ขยายการสนับสนุนการจ้างงานผู้ใหญ่วัยกลางคน

กูโร-กู ลงนามข้อตกลงความร่วมมือเป็นลายลักษณ์อักษรกับมูลนิธิ Seoul 50 Plus เมื่อวันที่ 22 เพื่อช่วยเหลือการจ้างงานของผู้ใหญ่วัยกลางคน

2026-10-27

남동구, 공감과 소통으로 ‘대한민국 SNS 대상’ 3년 연속 최우수상

นัมดงกู คว้ารางวัลชนะเลิศ Korea SNS Awards เป็นปีที่สามติดต่อกัน

เขตนัมดงกู เมืองอินชอน ได้รับรางวัลชนะเลิศในประเภทเขตเทศบาลระดับพื้นฐาน ในงาน Korea SNS Awards 2026 ครั้งที่ 16 เป็นปีที่สามติดต่อกัน

2026-10-27

문세종 의원, 인천신용보증재단 일일 지점장으로 정책 행보 가져

ส.ส. มุน เซ-จง เป็นผู้อำนวยการประจำวันของมูลนิธิค้ำประกันสินเชื่ออินชอน

มูลนิธิค้ำประกันสินเชื่ออินชอนแต่งตั้ง ส.ส. มุน เซ-จง เป็นผู้อำนวยการกิตติมศักดิ์ประจำวันของสาขาเกเยัง เมื่อวันที่ 26 และจัดการประชุมให้คำปรึกษาแก่ผู้ประกอบการรายย่อยในพื้นที่

2026-10-27

남동구노인인력개발센터, 소래포구축제 수익금으로 이웃사랑 실천

ศูนย์พัฒนาการจ้างงานผู้สูงอายุนัมดงกู มอบรายได้จากเทศกาลโซแร โพกู

ศูนย์พัฒนาการจ้างงานผู้สูงอายุนัมดงกู ผ่านร้านคาเฟ่ซิลเวอร์ คาเฟ่ ดาซอม ได้บริจาครายได้จากการขายในเทศกาลอินชอนโซแร โพกู มูลค่า 3.12 ล้านวอนให้แก่นัมดงกู

2026-10-27

연수문화재단 사회적 책임경영 선언

มูลนิธิยอนซูประกาศคำมั่นความรับผิดชอบต่อสังคม

มูลนิธิยอนซูวัฒนธรรมแจ้งว่าได้จัดพิธีประกาศความรับผิดชอบต่อสังคม ซึ่งรวม ESG สิทธิมนุษยชน และการบริหารความปลอดภัยไว้ด้วยกัน

2026-10-27

인천시,‘인공지능(AI) 커넥티비티 혁신도시’비전 선포 미래 모빌리티 산업 선도

อินชอนประกาศวิสัยทัศน์ 'เมืองนวัตกรรมการเชื่อมต่อปัญญาประดิษฐ์ (AI)' นำอุตสาหกรรมการเคลื่อนที่แห่งอนาคต

เมืองอินชอนประกาศวิสัยทัศน์ 'การเคลื่อนที่แบบเชื่อมต่อ AI แห่งอนาคตของอินชอน' ในการประชุมที่ยองจงโด และลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับสถาบันเทคโนโลยียานยนต์เกาหลีและหน่วยงานอื่น ๆ

2026-10-27

민주평통 남동구협의회, 여성과 함께 평화통일 공감의 장 마련

สภาอำเภอนัมดง-กู จัดเวทีเพื่อการรวมชาติอย่างสันติร่วมกับสตรี

สภาอินชอนนัมดง-กู ของคณะกรรมาธิการที่ปรึกษาการรวมชาติแห่งชาติ แจ้งเมื่อวันที่ 27 ว่าได้จัดการแสดงดนตรีและเสวนาเรื่องสันติภาพร่วมกับสตรี ที่ห้องโถงเล็กของอาคารหลัก

2026-10-27

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗