Preskoči na vsebino
sobota, 31. oktober 2026 04:55:00 KST Vse novice Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIščemo tuja dopisništva Kdor prej pride (nov zavihek)

Slovenščina

Povzetek AI v 3 vrsticah · 12,416 rez. · Vsi jeziki

펄벅국제심포지엄 2025, 부천에서 열린다 — 다문화 공존의 미래를 논하다

Mednarodni simpozij Pearl S. Buck 2025 bo potekal v Bucheonu — Razprava o prihodnosti multikulturnega sobivanja

Bucheon Cultural Foundation 30. oktobra v Small Performance Hall v Bucheon Arts Center organizira Mednarodni simpozij Pearl S. Buck 2025.

2025-10-05

부천생활문화페스티벌 다락, 가을 공원에서 즐기는 생활문화 축제

Bucheon Life Culture Festival Darak, živahen kulturni festival v jesenskem parku

Kulturna fundacija Bucheon od 18. do 19. oktobra organizira 11. festival vsakdanje kulture Bucheon Life Culture Festival Darak.

2025-10-05

구리탑튼튼의원 황승진 원장, 노인의 날 기념 구리시장 표창 수상

Hwang Seungjin iz klinike Guri Top Tunteun prejel priznanje župana Guri ob dnevu starejših

Direktor klinike Guri Top Tunteun Hwang Seungjin je ob 29. dnevu starejših prejel priznanje župana mesta Guri.

2025-10-05

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제6화: 민무늬토기가 그린 일상 – 고조선인의 하루

Zgodovina živi - Serija o Gojosonu: 6. del: Vsakdanje življenje, ki ga odkriva grobo okrašena keramika - En dan življenja prebivalcev Gojosona

Šesti del zgodovinske serije The Korean Today na podlagi grobo okrašene keramike, polzemljanih bivališč in polmesečastih kamnitih nožev rekonstruira en dan iz življenja prebivalcev Gojosona.

2025-10-05

[100년 전 오늘] 1925년 10월 5일 – 국세조사원, 경성 골목을 누비다…스위스에선 로카르노 평화회담 개막

[Pred 100 leti danes] 5. oktober 1925 - Popisovalci hodijo po ulicah Gyeongseonga…v Švici se začenja mirovna konferenca v Locarnu

5. oktobra 1925 so popisovalci v Gyeongseongu hodili po ulicah in zbirali obrazce prvega popisa, medtem ko se je v švicarskem Locarnu začela konferenca.

2025-10-05

[WIA Languages Day 10/221] 퀜야(Quenya) – 불멸의 언어가 디지털로 영생하다

[Dan jezikov WIA 10/221] Kvenija - Nesmrtni jezik živi digitalno

Jezikovni projekt WIA je predstavil Kvenijo, umetni jezik, ki ga je ustvaril Tolkien, kot deseti del svoje serije o 221 zabeleženih jezikih.

2025-10-05

이송희 첼로 독주회, 예술의전당서 깊이 있는 선율로 관객 사로잡아

Violončelski recital Lee Song-hee v Seoul Arts Center očara občinstvo z globokimi melodijami

Violončelistka Lee Song-hee bo v soboto, 11. oktobra 2025, ob 14. uri nastopila s solističnim violončelskim recitalom v Recital Hall Seoul Arts Center.

2025-10-05

드보르작 아카데미 작곡발표회, 10월 15일 모차르트홀서 신작 공개

Dvorak Academy bo 15. oktobra v Mozart Hallu predstavila nova dela

Predstavitev skladateljev Dvorak Academy bo v sredo, 15. oktobra 2025, ob 19.30 v Mozart Hallu v okrožju Seocho-gu v Seulu.

2025-10-05

최정우 정용환 듀오 리사이틀, 러시아 작곡가 헌정 무대 예술의전당서 개최

Duo recital Choi Jeongwoo in Jeong Yonghwan s poklonom ruskim skladateljem v Seoul Arts Center

Čelist Choi Jeongwoo in pianist Jeong Yonghwan bosta v soboto, 4. oktobra, ob 19.30 v Chamber Hall v Seoul Arts Center nastopila v duu.

2025-10-05

IWPG 글로벌 9국–아트테크코리아, 문화예술 기반 평화문화 확산 위한 업무협약 체결

IWPG Global 9 in Arttech Korea podpisala sporazum o širjenju kulture miru, ki temelji na umetnosti in kulturi

IWPG Global 9 in Arttech Korea sta podpisala memorandum o soglasju (MOU) o širjenju kulture miru, ki temelji na umetnosti in kulturi, so sporočili.

2025-10-05

한원석 개인전, 「지각의 경계: 검은 구멍 속 사유」버려진 공장을 예술로 채우다

Samostojna razstava Han Wonseoka »Meje zaznavanja: razmišljanje v črni luknji« zapolni zapuščeno tovarno z umetnostjo

Kipar instalacij Han Wonseok od 17. oktobra do 16. novembra predstavlja samostojno razstavo »Meje zaznavanja: razmišljanje v črni luknji«.

2025-10-04

전국의 웃음과 진심을 전하는 리포터 김성희 개그우먼– 한가위 특집 인터뷰

Reporterka in komičarka Kim Seonghui, ki v vso državo prinaša smeh in iskrenost – posebni intervju ob Chuseoku

The Korean Today je v posebni rubriki intervjujev ob Chuseoku »Sarameul Deunneunda« predstavilo medijsko pot reporterke in komičarke Kim Seonghui.

2025-10-04

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제5화: 세계가 인정한 거석문화 – UNESCO 세계유산 고인돌의 비밀

Zgodovina živi - Gojoseon, 5. del: Megalitska kultura, ki jo priznava svet - Skrivnosti dolmenov, svetovna dediščina UNESCO

Ta peta epizoda zgodovinske serije izpostavlja vpis najdišč dolmenov Gochang, Hwasun in Ganghwa na Seznam svetovne dediščine UNESCO decembra 2000.

2025-10-04

삭막한 교각, 고흐 명화로 빛나다… 양재천 영동3교 ‘예술 산책길’로 탈바꿈

Puste mostne opore oživijo z Van Goghovimi slikami … Yeongdong 3-gyo ob Yangjaecheonu postaja »umetniška sprehajalna pot«

Gangnam-gu je na spodnjo pešpoti pod mostom Yeongdong 3-gyo ob Yangjaecheonu v obliki velikih stenskih poslikav reproduciral sedem slavnih del Vincenta van Gogha.

2025-10-04

10월, 하남이 K팝의 성지로! 7천만 팬덤 이끄는 댄서들 총집결

Oktobra bo Hanam postal svetišče K-popa: zbrali se bodo plesalci s 70 milijoni oboževalcev

Mesto Hanam-si od 21. do 23. oktobra prireja »2025 Global K-POP Dance Challenge in Hanam«, ki ga organizira Hanam Cultural Foundation.

2025-10-04

인천시, 한국민속예술제서 ‘전승상·우수상’ 쾌거… 부평두레놀이·은율탈춤 전국 위상 높여

Incheon prejel nagradi na korejskem festivalu ljudske umetnosti za skupini Bupyeong Durae Nori in Eunyul Talchum

Mesto Incheon je sporočilo, da je Društvo za ohranjanje Bupyeong Durae Nori prejelo nagrado za prenos tradicije, Društvo za ohranjanje Eunyul Talchum pa nagrado za odličnost na 66th Korean Folk Arts Festival.

2025-10-04

인천시립무용단, 한-뉴질랜드 FTA 10주년 기념 공연 대성황

Mestna plesna skupina Incheon napolnila dvorane s koncertom ob 10. obletnici sporazuma o prosti trgovini med Korejo in Novo Zelandijo

Incheon City Dance Company je sporočila, da je 20. septembra v Christchurchu in 23. septembra v Aucklandu izvedla povabljeni koncert ob 10. obletnici začetka veljavnosti sporazuma o prosti trgovini med Korejo in Novo Zelandijo.

2025-10-04

연수구 어린이 교통안전 캠페인 실시…스쿨존에 깃발함 설치

Yeonsu-gu začenja kampanjo za prometno varnost otrok in postavlja zaboje z zastavicami v šolskih conah

Yeonsu-gu je začelo kampanjo »Yeonsu-gu – prometna varnost za otroke«, katere cilj je preprečevanje prometnih nesreč na območjih za zaščito otrok.

2025-10-04

연수구 추석 연휴 종합대책 가동…청소·교통·의료 총력 대응

Yeonsu-gu zažene celovit načrt za praznike Chuseok…polna mobilizacija na področju čiščenja, prometa in zdravstva

Yeonsu-gu je pripravilo celovit načrt ukrepov na desetih področjih, med drugim na področju čiščenja, prometa in zdravstva, da bi med prazniki Chuseok zmanjšalo upravne vrzeli.

2025-10-04

인천시립박물관, 황금 추석 연휴 ‘휴관 없이’ 시민 맞이

Mestni muzej Incheon med zlatimi prazniki Chuseok odprt brez zaprtja

Mestni muzej Incheon je napovedal, da bodo glavna stavba in štiri podružnice med prazniki Chuseok odprte brez zaprtja, od 9. do 18. ure.

2025-10-04

Uči se korejščine brezplačno — v svojem jezikuBrezplačen kanal YouTube za vsak jezik. Vsak dan dodamo nove jezike. YouTube · @wiakoreansl ↗