Slovenščina
Jang In-hong, predsednik okrožja Guro, obiskal jutranji trg dela pri postaji Namguro in spodbudil gradbene delavce
Jang In-hong, predsednik okrožja Guro, je 10. oktobra zgodaj zjutraj obiskal jutranji trg dela Namguro Station Dawn Labor Market in spodbudil dnevne gradbene delavce.
Mladinski nogometni klub iz Yeonsu-gu je zmagal na državni osnovnošolski ligi U-11 v Inčonu
Ekipa U-11 mladinskega nogometnega kluba urada Yeonsu-gu je zmagala v regiji Incheon 1 v ligi »2025 Državna osnovnošolska nogometna liga (Incheon)« z 8 zmagami in 1 porazom.
Seongdong-gu se pred prazniki pripravlja s »veliko čiščenjem naše soseske« za čist praznik
Okrožje Seongdong-gu v Seulu je pred praznikom Chuseok izvedlo »čiščenje naše soseske za Chuseok« z udeležbo prebivalcev vsega okrožja, je sporočilo 10. dne.
Seongdong-gu sodeluje na zakonodajnem sejmu Državne skupščine s predlogi proti gentrifikaciji in za varnost stanovanj
Seongdong-gu je 23. in 24. septembra sodelovalo na prvem sejmu 'Daehanminguk Ibbeop Bakramhoe' v Državni skupščini in predstavilo zakonodajne ideje.
Okrožje Seongdong-gu je odprlo prvi občinski športni objekt v Songjeong-dongu
Okrožje Seongdong-gu v Seulu je 1. dne uradno odprlo in začelo obratovati s prvim občinskim športnim objektom v Songjeong-dongu, »Songjeong-dong Uridongne Jageun Cheyukgwan«.
Seongdong-gu uspešno izvedel 12. festival Hanmaeum za invalide... Srečanje za harmonijo pred Chuseokom
Okraj Seongdong-gu v Seulu je 10. sporočil, da je bil 30. septembra, tik pred Chuseokom, izveden festival »The 12th Hanmaeum Festival with Local Residents«.
Seongdong-gu četrtič zapored... pardon, enajsto leto zapored prejema nagrado za zaposlovanje in dve priznanji
Seongdong-gu je prejelo glavno nagrado za javna naročila in nagrado za odlične projekte v okviru Državne nagrade za zaposlovanje lokalnih samoupravah 2025, ki jo organizira Ministrstvo za delo in zaposlovanje.
Tujci turisti: omiljena pravila za mestne nastanitve v zasebnih domovih – registrirati se bodo lahko tudi stare hiše
Ministrstvo za kulturo, šport in turizem je omililo pravila za mestne nastanitve v zasebnih domovih za tuje turiste, zato se bodo lahko registrirale tudi stare hiše, ki so pri varnostnem pregledu dobile »brez pripomb«.
Dongducheon Maim Volunteer Association deli toplino ob prazniku Chuseok
Ob prazniku Chuseok je združenje Dongducheon Maim Volunteer Association dostavilo domače palačinke 25 ranljivim gospodinjstvom z nizkimi dohodki v Sangpae-dongu.
Najpogostejši, a hkrati najbolj podcenjen rak: vse o raku dojke
Rak dojke je najpogostejši rak med ženskami v Koreji, leta 2021 pa je bilo prvič zabeleženih več kot 30.000 novih bolnic.
ADALL X Jangsa Doctor: posebni partnerski dogodek za gostinske in samozaposlene podjetnike
Tiskarska družba ADALL in aplikacija za analizo prodaje in trga Jangsa Doctor pripravljata partnerski dogodek za samozaposlene podjetnike.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 10일 – 자금성,](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080124567755-300x200.jpg)
[Pred 100 leti danes] 10. oktober 1925 - Prepovedano mesto,
10. oktobra 1925 je bilo Prepovedano mesto v Pekingu prvič odprto za javnost pod imenom »Gugung Bangmulwon«.
![[WIA Languages Day 15/221] Innu-aimun – 토네이도처럼 울려 퍼진 북방의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102256274722-200x300.png)
[WIA Languages Day 15/221] Innu-aimun - Severna pesem, ki je zadonela kot tornado
Jezikovni projekt WIA je v 15. dnevu svoje 221-dnevne serije predstavil innu-aimun, staroselski jezik severne Kanade, in poudaril digitalno ohranjanje.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제11화: 중계무역의 강자 – 위만조선의 경제 전략](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/202510242125845-300x256.jpg)
Zgodovina živi – Posebna izdaja o Gojoseonu: 11. del: Mojster tranzitne trgovine – gospodarska strategija Wiman Joseon
Wiman Joseon je v 2. stoletju pr. n. št. monopoliziralo tranzitno trgovino in nabralo ogromno bogastva, a je ta monopol privedel do spopada s cesarjem Wujem iz dinastije Han.
Oblačilna in krojaška podjetja iz Jungnang-gu ciljajo na svetovni trg z udeležbo na sejmu Fashion World Tokyo
Okrožje Jungnang-gu je podprlo osem lokalnih oblačilnih in krojaških podjetij pri udeležbi na razstavi Fashion World Tokyo 2025 (Autumn) v Tokiu na Japonskem.
»Sam sem dal odpoved, pa bom dobil denarno nadomestilo za brezposelnost?«… Pravijo, da ga lahko dobijo tudi tisti, ki so prostovoljno odšli z dela, a je to res?
Denarno nadomestilo za brezposelnost je načeloma namenjeno tistim, ki izgubijo delo proti svoji volji, vendar ga v izjemnih primerih lahko dobi tudi, kdor je prostovoljno odšel z dela iz utemeljenega razloga.
Jungnang-gu in Korea Land & Housing Corporation podpisala sporazum o stanovanjskih razvojnih projektih
Jungnang-gu je 1. oktobra podpisal memorandum o soglasju (MOU) z LH Seoul Regional Headquarters družbe Korea Land & Housing Corporation o sodelovanju pri stanovanjskih razvojnih projektih.
20. festival Changsinje ohranja tradicijo s Suyecheon in Dongnak
20. festival Changsinje bo potekal od 17. do 19. oktobra 2025 vsak dan ob 17. uri, organizator pa je Crown Haitai.
Predstava Matroshka navdušuje občinstvo z zabavno komedijo v Daehak-ro
Komedija Matroshka se igra do 2. novembra v gledališču Studio Blue v Daehak-ru.
Jungnang-gu razpisuje fotografski in literarni natečaj o posvojitvi zapuščenih živali
Jungnang-gu do 15. oktobra poteka fotografski in literarni natečaj o posvojitvi zapuščenih živali.
