Slovenščina
Zlato in bitcoin dosegata rekordne ravni ob skrbi zaradi slabitve dolarja
Zlato je preseglo 4.000 dolarjev za unčo, bitcoin pa 126.000 dolarjev, obe vrednosti pa sta dosegli rekordne ravni.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 12일 – 을축년 물난리 복구 여전한데, 임시정부는 새 국무령 조각에 난항](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080324537037-300x200.jpg)
[Pred 100 leti danes] 12. oktober 1925 – Obnova po poplavah leta Eulchuk se nadaljuje, medtem ko začasna vlada težko oblikuje novega predsednika državnega sveta
V ponedeljek, 12. oktobra 1925, se je v Gjeongsongu nadaljevala obnova po velikih poplavah leta Eulchuk, prišla pa je novica o težavah Ji Sang-rjonga pri oblikovanju vlade.
![[WIA Languages Day 17/221] 하와이어 – 침묵에서 부활한 태평양의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102229023983-200x300.png)
[WIA Languages 17. dan/221] Havajščina – pacifiška pesem, ki je oživela iz tišine
Jezikovni projekt WIA, ki predstavlja 221 jezikov, je v 17. dnevu serije obravnaval havajščino, jezik, ki je skoraj izginil, a je bil oživljen.
Flavtni recital Yu Wooyeon prinaša subtilne zvoke v Prugio Art Hall
Flavtistka Yu Wooyeon bo nastopila na recitalu v četrtek, 16. oktobra 2025, ob 19.30 v Prugio Art Hall v Daechi-dongu v Seulu.
Gangseo-gu uspešno zaključilo študijsko potovanje Miracle Medi za tuje partnerje na področju medicinskega turizma
Gangseo-gu je sporočilo, da je od konca avgusta do sredine septembra organiziralo Miracle Medi Familiarization Tour za tuje strokovnjake na področju medicinskega turizma.
Profesorji Nacionalne univerze v Seulu prihajajo v Jangčon: Jangčon-gu širi visokokakovostno vseživljenjsko učenje s programom »Yangcheon Jisik Brunch«
Jangčon-gu sporoča, da bo od 24. oktobra do 5. decembra, sedem tednov, organiziral splošnoizobraževalni tečaj »Yangcheon Jisik Brunch«, ki ga bodo vodili profesorji Nacionalne univerze v Seulu.
Usposabljanje za samoobrambo za vsakdanjo varnost, brezplačno izvedeno 20-krat po celotnem okraju Gangseo-gu
Okraj Gangseo-gu v Seulu od 13. oktobra do 26. novembra organizira brezplačno usposabljanje za samoobrambo za vsakdanjo varnost prebivalcev.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제12화: 철기시대의 도래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110434101408-300x169.jpg)
[Zgodovina živi - serija o Gojosonu] 12. del: Prihod železne dobe
Gojoseon je okoli leta 400 pr. n. št. vstopil v železno dobo, železna kmetijska orodja in orožje pa so se razširili, kot navaja dvanajsti del te zgodovinske serije.
10. svetovna konferenca predsednic korejskih ženskih organizacij: zaveza voditeljic, ki objemajo svet, se začenja v Južni Koreji
Svetovni svet korejskih ženskih združenj bo 14. oktobra z slovesno otvoritvijo v veliki dvorani Knjižnice Narodne skupščine začel 10. svetovno konferenco predsednic korejskih ženskih organizacij, ki bo trajala do 18. oktobra.
Ljudje, ki so zasijali bolj od rezultata tekme z brazilsko reprezentanco: tisti, ki so čuvali stadion Sangam World Cup
Pred nogometno tekmo med Korejo in Brazilijo 10. oktobra 2025 je bilo v središču pozornosti operativno osebje, ki je stadion pripravljalo in ga varovalo.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 11일 – 로카르노는 평화를 다듬고 상하이엔 포성, 경성의 일요일은 조용했다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080207377262-300x200.jpg)
[Pred 100 leti danes] 11. oktober 1925 - Locarno izpopolnjuje mir, v Šanghaju grmijo topovi, nedelja v Gyeongseongu je bila mirna
V nedeljo, 11. oktobra 1925, so mirovna pogajanja v Locarnu vstopila v zadnjo fazo, medtem ko so v Šanghaju še vedno grmeli topovi, Gyeongseong pa je ostal miren.
![[WIA Languages Day 16/221] Mi’kmaq어 – 대서양의 목소리가 디지털로 부활하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102208018481-300x200.png)
[WIA dan jezikov 16/221] Mi'kmaq – glas Atlantika digitalno oživi
Jezikovni projekt WIA je v šestnajstem dnevu svoje serije o 221 jezikih predstavil jezik mi'kmaq, ki se govori ob atlantski obali Kanade.
KPO Master Lecturers Association začenja 20. izobraževalni program za predavatelje »novih srednjih let«: »Na startni črti novega izziva v drugem obdobju življenja«
Neprofitna organizacija KPO Master Lecturers Association je 10. oktobra 2025 v Seoul Education Volunteer Support Center pripravila slovesno otvoritev 20. izobraževalnega programa za predavatelje »novih srednjih let«.
Tongjang Jayulhoe iz Bupyeong 2-dong deli vodo obiskovalcem Incheon Family Park med Chuseokom
Tongjang Jayulhoe iz Bupyeong 2-dong v Bupyeong-guju je 10. dne sporočilo, da je med praznično sezono Chuseok obiskovalcem Incheon Family Park brezplačno zagotavljalo vodo.
Seul DDP prireja razstavo AI lepote »Sunrise to Sunlight«
V Dongdaemun Design Plaza (DDP) v Seulu poteka od 14. avgusta do 30. oktobra razstava »Sunrise to Sunlight«, posvečena kozmetični tehnologiji na podlagi umetne inteligence.
Začenja se festival 'Seoul Autumn Festa 2025'
Mestna vlada Seula je napovedala, da bo festival uprizoritvenih umetnosti 'Seoul Autumn Festa 2025' potekal 40 dni, od 4. oktobra do 12. novembra.
Sejem zaposlovanja 'Incheon Jung-gu 2025 drugo polletje' bo 16. oktobra na trgu pred postajo Unseo
Okrožje Jung-gu v mestu Incheon 16. oktobra od 14. ure organizira 'Sejem zaposlovanja Jung-gu 2025 drugo polletje' na trgu pri izhodu 1 postaje Unseo proge AREX.
4. festival končne postaje Haknarae 18. oktobra, velik sosedski praznik za vse generacije
Odbor za samoupravo prebivalcev Hakik 1-dong je napovedal, da bo 18. oktobra v parku Igreen Park pripravil »The 4th Haknarae Terminus Festival and Residents' Assembly«.
Incheon uvaja predhodno registracijo nosečnic na 46 javnih parkiriščih
Družba za upravljanje objektov Incheon Michuhol-gu je 10. dne sporočila, da bo na 46 nenadzorovanih javnih parkiriščih uvedla sistem predhodne registracije nosečnic.
Predvajanje filma »Cheongchun Theater« za starejše na otoku Muuido, dan, poln smeha in spominov
Kompleksni center za socialno skrbstvo Yeongjong v okrožju Jung-gu v Incheonu je 29. septembra organiziral predvajanje filma »Cheongchun Theater« v senior centru Keunmuri na otoku Muuido.
