අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 31, සෙනසුරාදා 06:07:04 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,461 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

미추홀구, 하반기 체납액 정리 총력…‘제3차 지방세입 징수대책 보고회’

මිචුහෝල්-ගු දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකයේ ණය අය කිරීම සඳහා සම්පූර්ණ බලයෙන් කටයුතු කරයි, 'තෙවන දේශීය ආදායම් අය කිරීමේ උපාය මාර්ග වාර්තා රැස්වීම'

ඉන්චියොන්හි මිචුහෝල්-ගු දිස්ත්‍රික්කය 27 වන දින කාර්යාලයේ මැද රැස්වීම් කාමරයේ '2026 තෙවන දේශීය බදු ආදායම් අය කිරීමේ උපාය මාර්ග වාර්තා රැස්වීම' පවත්වා දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකයේ ණය පියවීමේ පියවර පරීක්ෂා කළේය.

2026-10-28

인천시립박물관, 박물관대학서 격변기 조선의 외교와 위기 대응 조명

ඉන්චොන් මෙට්‍රොපොලිටන් නගර කෞතුකාගාරය Museum University හි ජොසොන් යුගයේ විදේශ සම්බන්ධතා සහ අර්බුද ප්‍රතිචාර ආලෝකමත් කරයි

ඉන්චොන් මෙට්‍රොපොලිටන් නගර කෞතුකාගාරය දැනුම් දී ඇත්තේ 30 වන දින දහවල් 2ට 28 වන Museum University පාඨමාලාවේ දෙවන අර්ධවාර්ෂිකයේ දෙවන දේශනය පැවැත්වෙන බවයි.

2026-10-28

인천시,「2028 G20 정상회의 인천 유치」 위해 11개 군‧구와 협력 강화

2028 G20 සමුළුව ඉන්චියොන් වෙත ගෙන ඒමට දිස්ත්‍රික්ක හා ප්‍රාන්ත 11 සමඟ සහයෝගය ශක්තිමත් කරයි

ඉන්චියොන් නගරය 28 වන දින දිස්ත්‍රික්ක හා ප්‍රාන්තවල උප ප්‍රධානීන්ගේ රැස්වීමේදී 2028 G20 සමුළුව ඉන්චියොන්වට ගෙන ඒමේ ප්‍රගතිය බෙදාගෙන සහයෝගිතා ක්‍රමෝපායන් සාකච්ඡා කළේය.

2026-10-28

인천시, 항만 일대 과적 화물차 합동단속… 도로 파손 예방

වරාය ප්‍රදේශයේ අධික බර පටවූ ට්‍රක් රථවලට එරෙහිව ඉන්චියොන් නගරය සංයුක්ත පරීක්ෂා කරයි, මාර්ග හානි වළක්වයි

ඉන්චියොන් නගරය අදාළ ආයතන සමඟ එක්ව වරාය ප්‍රදේශයේ ට්‍රක් රථ අධික ලෙස බර පැටවීමට එරෙහිව සංයුක්ත පරීක්ෂා සහ දැනුවත් කිරීමේ කටයුතු සිදු කළේය.

2026-10-28

미추홀구, 지역자율방재단원 50여 명 ‘지역자율방재사’ 자격 교육

මිචුහොල්-ගු ප්‍රාදේශීය ස්වේච්ඡා ව්‍යසන වැළැක්වීමේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් 50කට වඩා 'ප්‍රාදේශීය ස්වේච්ඡා ව්‍යසන වැළැක්වීමේ විශේෂඥ' සහතිකය සඳහා පුහුණු කරයි

ඉන්චියොන්හි මිචුහොල්-ගු ප්‍රදේශය 26වන දින දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයේ විශාල සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේදී ප්‍රාදේශීය ස්වේච්ඡා ව්‍යසන වැළැක්වීමේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් 50කට වඩා 'ප්‍රාදේශීය ස්වේච්ඡා ව්‍යසන වැළැක්වීමේ විශේෂඥ' සහතිකය ලබා ගැනීම සඳහා පුහුණුව ලබා දුන්නේය.

2026-10-28

미추홀구 용현7지구 지적재조사 마무리…212필지 경계 새로 확정

මිචුහොල්-ගු යොන්හ්යන් 7-ජිගු භූමි ප්‍රතිසමීක්ෂණය නිම කර, ප්ලොට් 212ක මායිම් නැවත තීරණය කරයි

ඉන්චන්හි මිචුහොල්-ගු දිස්ත්‍රික්කය යොන්හ්යන් 7-ජිගු භූමි ප්‍රතිසමීක්ෂණ ව්‍යාපෘතිය නිම කර, ඒ ප්‍රතිඵල 26 වැනි දින නිවේදනය කළේය.

2026-10-28

제물포구 아카데미 명사특강에 주민 300여명…‘사람을 얻는 힘’ 소통법 강연

ජෙමුල්පෝ-ගු ඇකඩමියේ විශේෂ දේශනයට නිවැසියන් 300කට වැඩි පිරිසක් සහභාගී වෙයි, මිනිසුන් ජයගැනීමේ කලාව පිළිබඳ සාකච්ඡාව

ජෙමුල්පෝ-ගු ස්ථානය 27 වන දින ජෙමුල්පෝ-ගු සංස්කෘතික හා ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථානයේ '2026 Jemulpo-gu Academy Special Lecture' පැවැත්වූ බව 28 වන දින දන්වා ඇත.

2026-10-28

제물포구자원봉사센터 운영위원회 새 진용…위촉식 열고 회의

ජෙමුල්පෝ-ගූ ස්වේච්ඡා මධ්‍යස්ථානයේ නව මෙහෙයුම් කමිටුව, පත්කිරීමේ උත්සවය සහ රැස්වීම

ජෙමුල්පෝ-ගූ 26 වැනි දින ස්වේච්ඡා මධ්‍යස්ථානයේ මෙහෙයුම් කමිටු සාමාජිකයින්ගේ පත්කිරීමේ උත්සවයක් සහ රැස්වීමක් පවත්වා නව කමිටුවක් පිහිටුවා ඇත.

2026-10-28

제물포구 첫 구청장기 배드민턴대회…동호인 250여명 열전

ජෙමුල්පෝ-ගු ප්‍රථම නගරාධිපති කුසලාන බැඩ්මින්ටන් තරඟාවලිය

ඉන්චියොන්හි ජෙමුල්පෝ-ගු දිස්ත්‍රික්කය 25 වන දින සොන්ග්නිම් ජිම්නේසියමෙහි සහායක පිටියේදී ප්‍රථම ජෙමුල්පෝ-ගු නගරාධිපති කුසලාන බැඩ්මින්ටන් තරඟාවලිය පැවැත්වීය.

2026-10-28

의정부 송산1동, 용현산업단지 기업인협의회 성금 200만 원 기탁

උයිජියොන්බු හි සොංසාන් 1-ඩොං වෙත යොන්හ්යොන් කර්මාන්ත සංකීර්ණ ව්‍යවसायිකයින්ගේ සංගමයෙන් වොන් මිලියන 2ක පරිත්‍යාගයක්

උයිජියොන්බු-නගරයේ සොංසාන් 1-ඩොං ප්‍රජා සේවා මධ්‍යස්ථානය ඔක්තෝබර් 8 වන දින දැනුම් දුන්නේ යොන්හ්යොන් කර්මාන්ත සංකීර්ණ ව්‍යවසායිකයින්ගේ සංගමය අඩු ආදායම් ලාභීන්ට සහාය වීමට වොන් මිලියන 2ක් පරිත්‍යාග කළ බවයි.

2026-10-28

강풍에 밀려든 김 양식 그물 5톤… 북도면 주민·공무원 해변 정화

ප්‍රචණ්ඩ සුළඟින් ගසාගෙන ආ මුහුදු කොළ දැල් ටොන් 5ක්; පදිංචිකරුවන් සහ නිලධාරීන් වෙරළ පිරිසිදු කරති

ඔන්ජින්-ගුන්හි බුක්ඩෝ-මියොන් පළාත 27 වන දින මොඩෝ-රි හි ගංඩෝල් වෙරළේ විශාල පිරිසිදු කිරීමක් පවත්වා මුහුදු අපද්‍රව්‍ය ටොන් 5ක් පමණ එකතු කළේය.

2026-10-28

의료 사각지대 섬마을에 찾아간 진료반… 북도면 주민 무료 건강검진

වෛද්‍ය සේවා නැති දූපත් ගම්වලට වෛද්‍ය කණ්ඩායමක්

ඔන්ජින්-ගුන්හි බුක්ඩෝ-මියොන් වැසියන් 27 වන දින ගුන්මින් චෙයුක් මධ්‍යස්ථානයේ සමීපව, සම රෝග ප්‍රතිකාර සහ විවිධ පරීක්ෂා සහිත නොමිලේ සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණයක් ලැබූහ.

2026-10-28

인천시,‘공무원 드론 촬영기법 경진대회’개최

ගුවන් ඩ්‍රෝන වීඩියෝ රූගත කිරීමේ තාක්ෂණ තරඟය නිලධාරීන් සඳහා ඉන්චියොන් විසින් පවත්වයි

ඉන්චියොන් නගරය දැනුම් දුන්නේ ඔක්තෝබර් 28 වන දින සියොහේ-ගු හි චියොන්නා විල් උද්‍යානයේදී '2026 ඉන්චියොන් ඩ්‍රෝන වීඩියෝ රූගත කිරීමේ තාක්ෂණ තරඟය' පැවැත්වුණු බවයි.

2026-10-28

인천시, 美 서던캘리포니아대·켈프 아크와 해조류·블루카본 국제 공동연구 협약

ඉන්චියොන් නගරය, ඇමරිකාවේ දකුණු කැලිෆෝනියා විශ්වවිද්‍යාලය සහ කෙල්ප් ආර්ක් සමඟ මුහුදු ඇල්ග සහ නිල් කාබන් පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර පර්යේෂණ ගිවිසුමක්

ඉන්චියොන් මත්ස්‍ය සම්පත් පර්යේෂණ ආයතනය මුහුදු ඇල්ග පර්යේෂණයේ ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතාව සඳහා ඇමරිකාවේ දකුණු කැලිෆෝනියා විශ්වවිද්‍යාලය සහ කෙල්ප් ආර්ක් සමඟ අවබෝධතා ගිවිසුමක් (MOU) අත්සන් කළේය.

2026-10-28

[100년 전 오늘] 1926년 10월 28일 – 한건단 사건 송국 예정, 신흥수전 일꾼 2천 명 술렁이고 로마에선 중국인 주교 6명 탄생

[අද සිට වසර 100කට පෙර] 1926 ඔක්තෝබර් 28 - හන්ගොන්ඩන් නඩුව භාර දීමට නියමිතයි, සින්හියුන්ගසුජියොන් ඉදිකිරීම් ස්ථානයේ කම්කරුවන් 2,000ක් කැළඹී, රෝමයේ චීන කතෝලික මෙහෙවරුන් 6 දෙනෙකු පත් කෙරේ

1926 ඔක්තෝබර් 28 වන දින කියොන්ග්සොන්හි ඊට පෙර දින ඩොන්ග්-ඒ ඉල්බෝ වාර්තා කළ පරිදි හන්ගොන්ඩන් නඩුව අභියෝජක නීතිපතිකාර කාර්යාලයට භාර දීමට නියමිතව තිබූ බවට කථාව පැතිර ගියේය.

2026-10-28

옹진군, 지진·인파 밀집 화재 가정한 민·관·군 합동 안전한국훈련

ඔන්ජින්-ගුන් භූකම්පාව සහ ජනාකීර්ණ ස්ථානයක ගින්න ඇතුළත් රජය, පොලිසිය සහ හමුදාවේ ඒකාබද්ධ ආරක්ෂක පුහුණුව

ඔන්ජින්-ගුන් විසින් 27 වන දින යොංහියුන්-මියොන් හි ඔන්ජින් ජාතික ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථානයේ භූකම්පාවකින් පසු ක්‍රීඩාංගණයේ ගින්නක් යන උපකල්පනය සහිතව 2026 ආපදා ප්‍රතිචාර Safe Korea පුහුණුව පවත්වන ලදී.

2026-10-28

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제14화: 김유신 – 삼국통일의 영웅

[ඉතිහාසය ජීවත්ය - සිල්ලා කොටස] 14 වන කථාංගය: කිම් යු-සින් - රාජ්‍ය තුනේ එකමුතුවේ වීරයා

කිම් යු-සින් (595–673) ගියුම්ගුවාන් ගයාහි අවසන් රජුගේ මුනුපුරාගේ පුත්‍රයා වූ අතර සිල්ලා හි ජින්ගොල් බවට පත්ව බේක්ජේ සහ ගොගුරියෝ පරාජය කළ ප්‍රධාන සේනාපති විය.

2026-10-28

인천시, 일하는 부모 목소리 듣고 일·육아 양립 해법 찾는다

රැකියා කරන දෙමව්පියන්ගේ හඬ ඇසීමෙන් වැඩ සහ දරු සරණ සමතුලිත කිරීමේ විසඳුම් සොයමින් ඉන්චියොන්

වැඩ සහ දරු සරණ එකවර කරන නාගරිකයන්ගේ අදහස් ඇසීමට සහ ප්‍රතිපත්ති වැඩිදියුණු කිරීමේ ක්‍රම සෙවීමට ඉන්චියොන් නගරය ටවුන් හෝල් රැස්වීමක් පැවැත්වී ය.

2026-10-28

세계가 남동으로 다가올래(來)…남동구, 다문화로 세계를 잇다

ලෝකය නම්ඩොන්-ගු වෙත ළඟා වෙමින්…නම්ඩොන්-ගු බහුසංස්කෘතිකත්වය හරහා ලෝකය සම්බන්ධ කරයි

ඉන්චොන්හි නම්ඩොන්-ගු 28 වන දින නිවේදනය කළේ බහුසංස්කෘතික පවුල් සහ නිවැසියන්ගේ සහභාගිත්වයෙන් '12 වන නම්ඩොන්-ගු බහුසංස්කෘතික පවුල් දිනය' පැවැත්වූ බවයි.

2026-10-28

남동문화재단, 이병래 구청장 초청 강연…조직 혁신 방향 모색

නම්ඩොං සංස්කෘතික පදනම විසින් දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී ලී බ්යොං-රේ ආරාධනා කර සංවිධාන නවීකරණය පිළිබඳ දේශනයක්

නම්ඩොං සංස්කෘතික පදනම 28 වැනි දින දැනුම් දුන්නේ, නම්ඩොං-ගු දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී ලී බ්යොං-රේ ආරාධිත ලෙස නම්ඩොං සොරේ කලා ශාලාවේ රැස්වීම් කාමරයේදී සියලු කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා දේශනයක් පැවැත්වූ බවයි.

2026-10-28

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗