අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 31, සෙනසුරාදා 04:54:21 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,461 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

책나무 미사센트럴점·청정하남시니어협회·위아북힐링원격평생교육원, 독서문화·생태교육·일자리 창출 위한 업무협약 체결

Chaeknamu Misa Central Branch, Cheongjeong Hanam Senior Association සහ WeBook Healing Remote Lifelong Education Institute කියවීමේ සංස්කෘතිය, පාරිසරික අධ්‍යාපනය සහ රැකියා නිර්මාණය සඳහා සහයෝගිතා ගිවිසුමකට අත්සන් තබති

Chaeknamu Misa Central Branch, Cheongjeong Hanam Senior Association සහ WeBook Healing Remote Lifelong Education Institute ඔක්තෝබර් 29 වන දින කියවීමේ සංස්කෘතිය, පාරිසරික අධ්‍යාපනය සහ රැකියා නිර්මාණය සඳහා සහයෝගිතා ගිවිසුමකට අත්සන් තැබූහ.

2026-10-29

마스코트 ‘미추’ 새 단장 제안, 미추홀구 정책연구단 대상

මැස්කට් ‘මිචු’ හි නව සැලසුමක් යෝජනා, මිචුහොල්-ගු ප්‍රතිපත්ති පර්යේෂණ කණ්ඩායමට ත්‍යාගය

ඉන්චියොන්හි මිචුහොල්-ගු දින 28 වන දා ප්‍රතිපත්ති පර්යේෂණ කණ්ඩායමේ අවසාන ප්‍රතිඵල වාර්තා රැස්වීමක් පවත්වා මැස්කට් ‘මිචු’ හි නව සැලසුම් ව්‍යාපෘතියට ත්‍යාගය ප්‍රදානය කළේය.

2026-10-29

미추홀구, 규모 6.0 지진 가정해 14개 기관 합동 재난대응훈련

මිචුහොල්-ගු භූමිකම්පා 6.0 ක් උපකල්පනය කර ආයතන 14ක් සහභාගී වූ ඒකාබද්ධ ව්‍යසන ප්‍රතිචාර පුහුණුව

මිචුහොල්-ගු 28 වන දින Chungwoon University Incheon Campus හි තීව්‍රතාව 6.0 භූමිකම්පාවක් උපකල්පනය කර '2026 Safe Korea Disaster Response Exercise' පුහුණුව පවත්වයි.

2026-10-29

도원동 자생단체, 광성중·고 통학로 정비하고 폭력예방 알려

ඩොවොන්-ඩොං හි ප්‍රාදේශීය සංවිධාන ග්වාන්ග්සොං මධ්‍ය සහ උසස් පාසලේ ගමන් මාර්ගය පිරිසිදු කර ප්‍රචණ්ඩත්ව වැළැක්වීම ගැන දැනුවත් කරති

ඩොවොන්-ඩොං 26 වන දින ප්‍රාදේශීය සංවිධාන සමඟ එකතුවෙමින් ග්වාන්ග්සොං මධ්‍ය සහ උසස් පාසල අවට 'ක්ලීන්-අප් ඩේ' පිරිසිදු කිරීමේ කටයුත්තක් සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ වර්ග හතර වැළැක්වීමේ ව්‍යාපාරයක් පැවැත්වීය.

2026-10-29

송현3동 주민총회, 돌산공원서 내년 자치계획 공유

සොන්ග්හ්යොන් 3-ඩොන්ග් වැසියන්ගේ රැස්වීමේදී ඊළඟ වසරේ ස්වයං පාලන සැලැස්ම ඩොල්සන් උද්‍යානයේ බෙදා ගැනුණි

සොන්ග්හ්යොන් 3(සම්)-ඩොන්ග් වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව 23 වැනි දින ඩොල්සන් උද්‍යානයේ 2026 වැසියන්ගේ රැස්වීම පවත්වා 2027 ස්වයං පාලන සැලැස්ම කෙටුම්පත සහ මාතෘකා ක්‍රියාකාරකම් ඉදිරිපත් කළේය.

2026-10-29

만석동 주민들, 투표로 내년 마을사업 정했다…다문화 문화체험 1순위

මන්සොක්-ඩොං වැසියන් ඡන්දයෙන් ඊළඟ වසරේ ගම් ව්‍යාපෘති තීරණය කළා: බහුසංස්කෘතික සංස්කෘතික අත්දැකීම පළමු ස්ථානයේ

ඉන්චියොන්හි ජෙමුල්පෝ-ගු හි මන්සොක්-ඩොං වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව 24 වන දින වැසියන්ගේ මහා රැස්වීමක් පවත්වා 2027 සඳහා ස්වයං පාලන ව්‍යාපෘති තුනේ ප්‍රමුඛතා අනුපිළිවෙල ඡන්දයෙන් තහවුරු කළා.

2026-10-29

손화정 영종구청장, 운북동 벌판마을서 공영버스 노선·영업소 민원 현장 점검

යොංජොං-ගු ප්‍රධානී සොන් හ්වාජොං උන්බුක්-ඩොං හි මහජන බස් මාර්ගය සහ ඩිපෝව පිළිබඳ පැමිණිලි ස්ථානයේදී පරීක්ෂා කළේය

යොංජොං-ගු ප්‍රධානී සොන් හ්වාජොං 27 වන දින උන්බුක්-ඩොං හි බොල්පන් ගම්මානයට ගොස් බස් අංක 9 මාර්ග වෙනස්කම සහ මෝටර් රථ ඩිපෝව පිළිබඳ පැමිණිලි ස්ථානයේදීම පරීක්ෂා කළේය.

2026-10-29

유네스코 세계유산 남한산성, 400년의 역사를 걷다…최규근 작가 『남한산성 100가지 이야기』 출간

UNESCO ලෝක උරුමය වන Namhansanseong, වසර 400ක ඉතිහාසය හරහා ගමන්… කතුවරයා වන Choe Gyu-geun ගේ ‘Namhansanseong 100-gaji Iyagi’ ප්‍රකාශයට පත්

කතුවරයා වන Choe Gyu-geun නව පොත ‘Namhansanseong 100-gaji Iyagi’ ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති අතර, එමඟින් ඡායාරූප සහිතව Namhansanseong හි ඉතිහාසය සහ සඟවන ලද කථා ඉදිරිපත් කරයි.

2026-10-29

영종구, 보육정책위원회 첫 출범…민관 위원 13명 위촉

යොංජොං-ගු පළමු ළමා රැකවරණ ප්‍රතිපත්ති කමිටුව පිහිටුවයි, රාජ්‍ය හා පෞද්ගලික සාමාජිකයින් 13 දෙනෙකු පත් කෙරේ

ඉන්චන් නගරයේ යොංජොං-ගු පාලන ප්‍රදේශය 28 වන දින පළමු යොංජොං-ගු ළමා රැකවරණ ප්‍රතිපත්ති කමිටුවේ සාමාජිකයින් 13 දෙනාට පත්කිරීමේ ලිපි භාර දී කමිටුව ක්‍රියාත්මක කිරීමට පටන් ගත්තේය.

2026-10-29

손화정 영종구청장, 김종철 인천경제청장과 간담회…”핵심 현안 해결에 함께 힘 모아야”

යොංජොං-ගූ දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී සොන් හ්වාජොං, ඉන්චොන් නිදහස් ආර්ථික කලාප අධිකාරියේ ප්‍රධානී කිම් ජොංචොල් සමඟ හමු වෙයි: "ප්‍රධාන ගැටළු විසඳීමට අප එක්ව කටයුතු කළ යුතුයි"

යොංජොං-ගූ දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී සොන් හ්වාජොං අගෝස්තු 27 වන දින ඉන්චොන් නිදහස් ආර්ථික කලාප අධිකාරියේ ප්‍රධානී කිම් ජොංචොල් සමඟ හමු වී, දේශීය ගැටළු විසඳීම සඳහා සහයෝගය ඉල්ලා සිටියේය.

2026-10-29

2026년 재난대응 안전한국훈련 실시

2026 ආපදා ප්‍රතිචාර ආරක්ෂිත කොරියා පුහුණුව පවත්වන ලදී

Incheon Transportation Corporation 29 වන දින නිවේදනය කළේ හේතුව නොදන්නා පිපිරීමකින් ඇති වූ සංයුක්ත ආපදාවක් උපකල්පනය කරමින් '2026 ආපදා ප්‍රතිචාර ආරක්ෂිත කොරියා පුහුණුව' පවත්වා ඇති බවයි.

2026-10-29

인천시, 시민의 시정 참여 확대 및 내실화를 위한 준비단 시동… 실행체계 정비

ඉන්චියොන් නගරය නාගරික පරිපාලනයට පුරවැසියන්ගේ සහභාගීත්වය පුළුල් කර ශක්තිමත් කිරීම සඳහා සූදානම් කණ්ඩායමක් ආරම්භ කරයි

ඉන්චියොන් නගරය 29 වන දින නගර ශාලාව අවට ප්‍රදේශයේ සිමින් චමියෝ ජුන්බිදාන් සූදානම් කණ්ඩායමේ රැස්වීමක් පැවැත්වූ අතර, උපදේශන සභාවේ පිහිටුවීම සහ ක්‍රියාකාරිත්වය, උප කමිටු සංයුතිය සහ නීති සංශෝධනය හෝ සම්මත කිරීමේ අවශ්‍යතාව පිළිබඳ සාකච්ඡා කරන ලදී.

2026-10-29

덕적면 뜨개봉사단, 손뜨개 작품 판매 수익금 70만 원 기탁

දියොකජියොක්-මියොන් අතින් මැහුම් ස්වේච්ඡා කණ්ඩායම වොන් 700,000ක් ඉන්චියොන් ප්‍රජා අරමුදලට පරිත්‍යාග කරයි

ඔන්ජින්-ගුන්හි දියොකජියොක්-මියොන් ස්වේච්ඡා සේවා මධ්‍යස්ථානය කොරියාවේ ඉන්චියොන් ප්‍රජා අරමුදලට වොන් 700,000ක් පරිත්‍යාග කර ඇත.

2026-10-29

임직원 자녀 대상‘어린이 기관사 직업 체험 행사’개최

සේවකයින්ගේ දරුවන් සඳහා 'දරුවන්ගේ දුම්රිය රියදුරු වෘත්තීය අත්දැකීම් වැඩසටහන' පැවැත්විණි

ESG Youth Board අනුග්‍රහයෙන් Incheon Transportation Corporation සේවකයින්ගේ දරුවන් සඳහා 'දරුවන්ගේ දුම්රිය රියදුරු වෘත්තීය අත්දැකීම් වැඩසටහන' පැවැත්වීය.

2026-10-29

인천-웨이하이, ‘한·중 FTA 10년’ 흔들림 없는 동행… 경제·관광 교류 확대

ඉන්චියොන්-වෙයිහයි ‘කොරියා-චීන FTA’ දශකයක් තුළ නොසැලෙන හවුල්කාරිත්වය; ආර්ථික හා සංචාරක හුවමාරුව පුළුල් වේ

ඉන්චියොන් නගරය චීනයේ වෙයිහයි නගරයේ පැවති 9 වන ඉන්චියොන්-වෙයිහයි දේශීය ආර්ථික සහයෝගිතා සංයුක්ත කමිටුවට සහභාගී වී අන්‍යෝන්‍ය සංවර්ධන ක්‍රම ගැන සාකච්ඡා කළේය.

2026-10-29

북도면 주민자치회, 노인의 날 맞아 신시모도 어르신 200여 명에 식사 대접

බුක්ඩෝ-මියොන් වාසික ස්වයං පාලන කමිටුව වැඩිහිටි දිනය වෙනුවෙන් වැඩිහිටියන් 200කට වැඩි පිරිසකට ආහාර ලබා දෙයි

ඔන්ජින්-ගුන්හි බුක්ඩෝ-මියොන් වාසික ස්වයං පාලන කමිටුව (Bukdo-myeon Residents Autonomy Committee) 30 වන වැඩිහිටි දිනය සමරමින් 28 වන දින බුක්ඩෝ-මියොන් ජාතික ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථානයේ (Bukdo-myeon National Sports Center) වැඩිහිටියන් සඳහා ආහාර බෙදීමේ උත්සවයක් පැවැත්වී.

2026-10-29

대전시 청렴 캠페인 개최, 시민과 함께 만드는 투명한 지역사회

දේජියොන් නගරයේ අවංකභාවය ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය, පුරවැසියන් සමඟ පාරදෘශ්‍ය ප්‍රජාවක් ගොඩනැගීම

දේජියොන් නගරය 29 වන දින දේජියොන් සිටි හෝල් ස්ටේෂන් ප්‍රදේශයේ වැඩට යන පුරවැසියන් සඳහා එක්සත් අවංකභාවය ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරයක් පවත්වයි.

2026-10-29

[100년 전 오늘] 1926년 10월 29일 – 호엔촐레른가와 프로이센 재산 합의, 새 총독부 청사가 선 경성의 금요일

[අද සිට වසර 100 කට පෙර] 1926 ඔක්තෝබර් 29 - හොහෙන්සොලර්න් සහ ප්‍රුසියානු දේපළ ගිවිසුම, නව ආණ්ඩුකාර-ජනරාල් ගොඩනැගිල්ල ඉදිවෙමින් පැවති ග්‍යොංසොං හි සිකුරාදා

1926 ඔක්තෝබර් 29 වන දා ජර්මනියේ ප්‍රුසියානු රාජ්‍යය සහ හොහෙන්සොලර්න් රාජවංශය විල්හෙල්ම් II ගේ දේපළ සකස් කිරීමට ගිවිසුමක් අත්සන් කළහ.

2026-10-29

옹진군, 한파 앞두고 섬 지역 건강취약계층 3,245명 방문건강관리 강화

ඔන්ජින්-ගුන් සීතලට පෙර දූපත් ප්‍රදේශවල අවදානමට ලක්වූ කණ්ඩායම් සඳහා නිවාස සෞඛ්‍ය සේවා ශක්තිමත් කරයි

ඔන්ජින්-ගුන් නොවැම්බර් සිට ඊළඟ වසරේ පෙබරවාරි දක්වා මාස හතරක් පුරා ශීත සෘතුවේ අවදානමට ලක්වූ කණ්ඩායම් සඳහා ශක්තිමත් කළ නිවාස සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක කරයි.

2026-10-29

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제15화: 백제 정벌 – 660년의 승리

[ඉතිහාසය ජීවමානයි - සිල්ලා කොටස] 15 වන කථාංගය: බෙක්ජේ යටත් කිරීම - 660 ජයග්‍රහණය

660 දී සිල්ලා රාජවංශය තං සමඟ සන්ධානගත වී බෙක්ජේ ආක්‍රමණය කළ අතර, චාන්ද්‍ර දින දර්ශනය අනුව 7 වන මාසයේ 18 වන දින රජ උයිජා උන්ජින් හිදී යටත් වූ අතර, අගනුවර සබි වැටුණි.

2026-10-29

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗