අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 31, සෙනසුරාදා 02:43:00 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,461 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

인천시, ‘2025년 한복사랑 인천시민 놀이마당’ 개최

ඉන්චියෝන් නගරය '2025 Hanbok Sarang Incheon Simin Nori Madang' පවත්වයි

ඉන්චියෝන් නගරය නගර සභා ගොඩනැගිල්ල අසල Incheon Aetteul හි ඔක්තෝබර් 11 වන දින '2025 Hanbok Sarang Incheon Simin Nori Madang' පැවැත්වෙන බව නිවේදනය කළේය.

2025-10-09

인천시, ‘아이 꿈드림 함께 나눔 육아용품 플리마켓’ 성료

ඉන්චෝන් නගරයේ දරුවන්ගේ භාණ්ඩ පිළිබඳ සාර්ථක ප්ලී මාර්කට් අවසන්

ඉන්චෝන් නගරය සැප්තැම්බර් 27 වන දින ඉන්චෝන් ග්‍රෑන්ඩ් පාර්ක්හි ඉයුල්කුන්මදාන් හි දරුවන්ගේ කරත්ත සමඟ ඇවිදීමේ උත්සවයට සම්බන්ධ දරුවන්ගේ භාණ්ඩ ප්ලී මාර්කට් එක අවසන් කළ බව නිවේදනය කළේය.

2025-10-09

인천시, 스테판 무고사에 ‘인천광역시 명예시민증’ 수여

ඉන්චොන් නගරය ස්ටෙෆාන් මුගෝසාට ගෞරව පුරවැසිභාවය පිරිනමයි

ඔක්තෝබර් 8 වන දින සුවෝන් සැම්සුං සමඟ තරගයට පෙර ඉන්චොන් නගරය ඉන්චොන් යුනයිටඩ් FC හි ප්‍රහාරකයා වන ස්ටෙෆාන් මුගෝසාට ගෞරව පුරවැසිභාවය පිරිනැමුවේය.

2025-10-09

인천시, 가을철 ‘은행나무 열매 악취 민원 기동대응반’ 운영

ඉන්චියොන් නගරය සරත් සෘතුවේ 'ජින්ගෝ ගෙඩි දුගඳ පිළිබඳ පැමිණිලි ක්ෂණික ප්‍රතිචාර කණ්ඩායම' ක්‍රියාත්මක කරයි

ජින්ගෝ ගෙඩිවලින් ඇතිවන දුගඳ සහ ලිස්සා වැටීමේ අනතුරු වළක්වා ගැනීම සඳහා '2025 සරත් සෘතුවේ ජින්ගෝ ගෙඩි දුගඳ පිළිබඳ පැමිණිලි ක්ෂණික ප්‍රතිචාර කණ්ඩායම' ක්‍රියාත්මක කරන බව ඉන්චියොන් නගරය නිවේදනය කර ඇත.

2025-10-09

한국산재장애인 인천시협회, 야외공연-산재장애인·시민 문화예술 화합 무대 운영

ඉන්චියොන් ශාඛාව මගින් කොරියානු කාර්මික අනතුරු ආබාධිත සංගමය විවෘත වේදිකා ප්‍රසංග සංවිධානය කරයි

Korea Industrial Accident Disabled Association Incheon Branch විසින් 2025 වර්ෂයේ දෙවන අර්ධයේ විවෘත ප්‍රසංග වේදිකාව භාවිත කිරීමේ සැලැස්ම තහවුරු කර ඇත.

2025-10-09

인천시, ‘2025년 하반기 농기계 이용 안전교육’ 교육생 모집

ඉන්චියොන් නගරය 2025 දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකය සඳහා කෘෂිකාර්මික යන්ත්‍ර භාවිත ආරක්ෂණ පුහුණුව සඳහා සහභාගිීන් බඳවා ගනී

කෘෂිකාර්මික යන්ත්‍ර අනතුරු වළක්වා ගැනීම සඳහා ඉන්චියොන් නගරය 2025 දෙවන අර්ධ වාර්ෂිකය සඳහා කෘෂිකාර්මික යන්ත්‍ර භාවිත ආරක්ෂණ පුහුණුව සඳහා සහභාගිීන් බඳවා ගන්නා බව නිවේදනය කළේය.

2025-10-09

인천문화예술회관, 가족 인형극 ‘산초와 돈키호테’ 개최

ඉන්චියොන් සංස්කෘතික හා කලා මධ්‍යස්ථානය පවුල් රූකඩ නාට්‍යය 'සැන්චෝ සහ ඩොන් ක්විහොටේ' ඉදිරිපත් කරයි

ඉන්චියොන් සංස්කෘතික හා කලා මධ්‍යස්ථානය නිවේදනය කර ඇත්තේ පවුල් රූකඩ නාට්‍යය 'සැන්චෝ සහ ඩොන් ක්විහොටේ' ඔක්තෝබර් 23 සිට 25 දක්වා Small Theater හි ඉදිරිපත් කරන බවයි.

2025-10-09

안산시 시민동행위원회, ‘경제자유구역과 미래 안산’ 대토론회 참가자 모집

ආන්සන් නගරය: ‘ආර්ථික නිදහස් කලාපය සහ අනාගත ආන්සන්’ මහා විවාදය සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනී

ආන්සන්-සි සිටිසන්ස් ටුගෙදර් කමිටුව 17 දක්වා ‘ආර්ථික නිදහස් කලාපය සහ අනාගත ආන්සන්’ මාතෘකාව පිළිබඳ මහා විවාදය සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගන්නා බව ප්‍රකාශ කළේය.

2025-10-09

2025 한류, 기술과 전통의 융합으로 세계를 사로잡다

2025 හල්ලිව්: තාක්ෂණය සහ සම්ප්‍රදාය එකතුවීම ලොවම මුසපත් කරයි

සියෝලයේ පැවති 2025 MyK FESTA සහ Hallyu Direction Seminar, සහ ස්විට්සර්ලන්තයේ Zurich හි සංචාරක ප්‍රදර්ශනය අවසන් වූ අතර, හල්ලිව් තාක්ෂණය සහ සම්ප්‍රදාය එකතු කරන ආකාරය එය පෙන්වා දුන්නේය.

2025-10-09

세계 최고령 100세 테너 홍운표, KBS ‘황금연못’ 녹화 출연

ලොව වයස්ගතම ටෙනර් ගායක, වයස අවුරුදු 100 හොං උන්-පියෝ, KBS ‘හ්වාන්ගුම් යොන්මොට්’ පටිගත කිරීමට සහභාගී වේ

ලොවේ වයස්ගතම ගායකයා ලෙස හඳුන්වන හොං උන්-පියෝ (වයස 100) ඔක්තෝබර් 10 වන දින සෙමිනාරේ හි KBS ‘හ්වාන්ගුම් යොන්මොට්’ වැඩසටහනේ පටිගත කිරීමට සහභාගී වේ.

2025-10-09

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제10화: 위만의 쿠데타 – 고조선 정치사의 전환점

ඉතිහාසය ජීවත්ව පවතී - ගොජොසොන් කොටස: 10 වන කථාංගය: වෙමන්ගේ කුමන්ත්‍රණය - ගොජොසොන්හි දේශපාලන ඉතිහාසයේ හැරවුම් ලක්ෂ්‍යය

මෙම ඓතිහාසික කථා මාලාවේ දහවන කථාංගය ක්‍රි.පූ. 194 දී යැන් රාජධානියෙන් පලා ආ වෙමන්, ගොජොසොන් රජු ජුන්-වාං ඉවත් කළ සිද්ධිය ආවරණය කරයි.

2025-10-09

변액보험의 진실

විචල්‍ය රක්ෂණයේ සත්‍යය

රක්ෂණ උපදේශිකා I Yujeong තීරුවක ප්‍රකාශ කරන්නේ විචල්‍ය රක්ෂණය ආයෝජන නිෂ්පාදනයක් නොව රක්ෂණයක් බවත්, ප්‍රතිලාභ දැන්වීම්වලට රැවටිය යුතු නොවන බවත්ය.

2025-10-09

천안, 2025 빵빵데이 축제, 10월 18~19일 개최

චියොනන්: 2025 බ්බාන්ග්බාන්ග් ඩේ උත්සවය ඔක්තෝබර් 18–19 දින පැවැත්වේ

චියොනන් නගරය නිවේදනය කර ඇත්තේ "2025 Bbangbbang Day Cheonan" උත්සවය ඔක්තෝබර් 18 සෙනසුරාදා සිට ඔක්තෝබර් 19 ඉරිදා දක්වා දින දෙකක් පවත්වන බවයි.

2025-10-09

[100년 전 오늘] 1925년 10월 9일 – 조선 첫 국세조사 마무리, 남자보다 51만 명 적었던 여자들

[අද දින වසර 100කට පෙර] 1925 ඔක්තෝබර් 9 - ජොසොන්හි පළමු සංගණනය නිමයි, පිරිමින්ට වඩා කාන්තාවන් 518,941කින් අඩු විය

1925 ඔක්තෝබර් 9 වන දින ජොසොන්හි පළමු ජාතික සංගණනය (සරල කළ සංගණනය) අවසාන අදියරට ළඟා වූ අතර තාවකාලික ගණන් කිරීම් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

2025-10-09

[WIA Languages Day 14/221] 동부 이누이트어 – 얼음 위에 새겨진 영원의 언어

[WIA භාෂා දිනය 14/221] නැගෙනහිර ඉනුයිට් භාෂාව - අයිස් මත කොටා ඇති සදාකාලික භාෂාව

WIA භාෂා ව්‍යාපෘතිය කැනඩාවේ ආර්ක්ටික් කලාපයේ භාෂාවක් වන නැගෙනහිර ඉනුයිට් භාෂාව, වාර්තාගත භාෂා 221 අතරින් 14 වන භාෂාව ලෙස හඳුන්වා දුන්නේය.

2025-10-09

갈산2동, 대동아파트 입주자대표·갈산지구대 후원물품 기탁

Galsan 2(i)-dong ට Daedong Apartment සහ Galsan District Police Substation වෙතින් පරිත්‍යාග ලැබුණි

Bupyeong-gu හි Galsan 2(i)-dong ප්‍රදේශය Chuseok උත්සවයට පෙර Daedong Apartment හි පදිංචිකරුවන්ගේ නියෝජිතයා සහ Galsan District Police Substation වෙතින් සහල් සහ අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ ලැබුණු බව ප්‍රකාශ කළේය.

2025-10-09

부개2동, 주민자치회로부터 ‘추석 이웃사랑 나눔’ 성금 140만원 전달

බූගේ 2-ඩොං චුසොක් අසල්වැසි ප්‍රේමය සඳහා රෙසිඩන්ට්ස් ඔටොනොමි කමිටුවෙන් වොන් මිලියන 1.4ක් ලැබේ

බූගේ 2-ඩොං ඔක්තෝබර් 1 වන දින ප්‍රදේශයේ රෙසිඩන්ට්ස් ඔටොනොමි කමිටුවෙන් වොන් මිලියන 1.4ක පරිත්‍යාගයක් ලැබුණු බව දැනුම් දුන්නේය.

2025-10-09

갈산1동, 부평환경(주)로부터 추석맞이 이웃돕기 성금 30만원 및 정기 기부 약정 전달

ගල්සාන් 1-ඩොන්ග්ට බුපියෝන්ග් හ්වාන්ග්යෝන්ග් සමාගම (Bupyeong Hwangyeong Co., Ltd.) වෙතින් චුසෝක් අසල්වැසි උපකාර සඳහා වොන් 300,000ක් සහ නිත්‍ය පරිත්‍යාග ගිවිසුමක්

බුපියෝන්ග්-ගු හි ගල්සාන් 1-ඩොන්ග් ඔක්තෝබර් 1 වන දින බුපියෝන්ග් හ්වාන්ග්යෝන්ග් සමාගමෙන් "අසල්වැසි ප්‍රේමය" චුසෝක් ව්‍යාපාරය සඳහා වොන් 300,000ක් ලැබුණු බව දැනුම් දුන්නේය.

2025-10-09

산곡1동 지역사회보장협의체, 여성 1인 가구 대상 ‘가을날의 하루’ 진행

සංගොක් 1-ඩොං ප්‍රදේශීය සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සිලය තනිව ජීවත්වන කාන්තාවන් සඳහා 'සරත් සමයේ දිනයක්' සංවිධානය කරයි

සංගොක් 1-ඩොං ප්‍රදේශීය සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සිලය ගිය මාසයේ 30 වන දින තනිව ජීවත්වන කාන්තාවන් සඳහා 'ගෞනාලුයි හරු' නම් චිත්තවේගීය සම්බන්ධතා ගොඩනැගීමේ වැඩසටහන පැවැත්වූ බව දන්වා ඇත.

2025-10-09

부평정신건강복지센터, 세계 정신건강의 날 기념 ‘온라인 힐링 캠페인’ 진행

බුප්යෝං මානසික සෞඛ්‍ය සහ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය ලෝක මානසික සෞඛ්‍ය දිනය නිමිත්තෙන් 'සබැඳි සුවය ලබාගැනීමේ ව්‍යාපාරය' දියත් කරයි

බුප්යෝං මානසික සෞඛ්‍ය සහ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය ලෝක මානසික සෞඛ්‍ය දිනය නිමිත්තෙන් ඔක්තෝබර් 10 සිට 24 දක්වා 'සබැඳි සුවය ලබාගැනීමේ ව්‍යාපාරයක්' පවත්වන බව නිවේදනය කර ඇත.

2025-10-09

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗