අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 31, සෙනසුරාදා 06:07:39 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,461 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제12화: 철기시대의 도래

[ඉතිහාසය ජීවමානයි - ගොජොසොන් කොටස] 12 වන කොටස: යකඩ යුගයේ පැමිණීම

ක්‍රි.පූ. 400 දී පමණ ගොජොසොන් යකඩ යුගයට අවතීර්ණ වූ අතර, මෙම ඉතිහාස මාලාවේ 12 වන කොටසට අනුව යකඩ කෘෂිකාර්මික උපකරණ හා ආයුධ පුළුල්ව භාවිත විය.

2025-10-11

제10회 세계한인여성회장대회, 지구를 품은 여성 리더들의 약속이 대한민국에서 시작된다

10 වන ලෝක කොරියානු කාන්තා සභාපති සමුළුව: ලොව වැලඳගන්නා කාන්තා නායිකාවන්ගේ පොරොන්දුව දකුණු කොරියාවෙන් ආරම්භ වේ

ලෝක කොරියානු කාන්තා සංගම් සභාව ඔක්තෝබර් 14 වන දින ජාතික රැස්වීම් පුස්තකාලයේ විශාල ශාලාවේ විවෘත උත්සවයකින් 10 වන ලෝක කොරියානු කාන්තා සභාපති සමුළුව ආරම්භ කර ඔක්තෝබර් 18 දක්වා පවත්වයි.

2025-10-11

브라질축구팀과의 경기 승패보다 빛났던 사람들, 상암동원드컵경기장을 지킨 사람들

බ්‍රසීල පාපන්දු කණ්ඩායම සමග තරගයේ ප්‍රතිඵලයට වඩා දීප්තිමත් වූ අය: සංගම් වර්ල්ඩ් කප් ක්‍රීඩාංගණය ආරක්ෂා කළ අය

2025 ඔක්තෝබර් 10 වන දින කොරියාව සහ බ්‍රසීලය අතර පාපන්දු තරගයට පෙර, ක්‍රීඩාංගණය සූදානම් කර ආරක්ෂා කළ මෙහෙයුම් කාර්ය මණ්ඩලය ආලෝකයට ගෙන එන ලදී.

2025-10-11

[100년 전 오늘] 1925년 10월 11일 – 로카르노는 평화를 다듬고 상하이엔 포성, 경성의 일요일은 조용했다

[අද දින වසර 100 කට පෙර] 1925 ඔක්තෝබර් 11 - ලොකාර්නෝ සාමය මට්ටම් කරයි, ෂැංහයි හි වෙඩි හඬ, ග්‍යෝන්ග්සොං හි ඉරිදා නිශ්ශබ්ද විය

1925 ඔක්තෝබර් 11 ඉරිදා දින ලොකාර්නෝහි සාම සාකච්ඡා අවසාන අවධියට පැමිණි අතර, ෂැංහයි හි වෙඩි තැබීම් දිගටම සිදු වූ අතර ග්‍යෝන්ග්සොං නිශ්ශබ්ද විය.

2025-10-11

[WIA Languages Day 16/221] Mi’kmaq어 – 대서양의 목소리가 디지털로 부활하다

[WIA භාෂා දිනය 16/221] Mi'kmaq – අත්ලාන්තික් හඬ ඩිජිටල් ලෙස යළි ජීවත් වෙයි

WIA භාෂා ව්‍යාපෘතිය භාෂා 221 ගැන වූ කථා මාලාවේ 16 වන දිනයේ කැනඩාවේ අත්ලාන්තික් වෙරළ තීරයේ Mi'kmaq භාෂාව හඳුන්වා දුන්නේය.

2025-10-11

KPO명강사협회, 제20기 신중년 명강사 양성과정 개강 — “인생 2막, 새로운 도전의 출발선에 서다”

KPO Master Lecturers Association විසින් 20 වන 'නව මධ්‍යම වයස්' මාස්ටර් කථිකාචාර්ය පුහුණු පාඨමාලාව ආරම්භ කරයි: "ජීවිතයේ දෙවන අංකය තුළ, නව අභියෝගයේ ආරම්භක රේඛාවේ"

ලාභ නොලබන සංවිධානය වන KPO Master Lecturers Association 2025 ඔක්තෝබර් 10 වන දින Seoul Education Volunteer Support Center හි 'නව මධ්‍යම වයස්' මාස්ටර් කථිකාචාර්ය පුහුණු පාඨමාලාවේ 20 වන වාරයේ ආරම්භක උත්සවය පැවැත්වී ය.

2025-10-11

부평2동 통장자율회, 추석맞이 인천가족공원 성묘객 대상 급수 봉사 실시

බුපියොං 2-ඩොං ටොන්ග්ජන් ජායුල්හෝයි චුසොක් කාලයේ ඉන්චොන් පවුල් උද්‍යානයේ අමුත්තන්ට ජල සේවාව සපයයි

බුපියොං-ගු හි බුපියොං 2-ඩොං ටොන්ග්ජන් ජායුල්හෝයි 10 වන දින දැන්වූයේ චුසොක් නිවාඩු කාලයේ ඉන්චොන් පවුල් උද්‍යානයේ අමුත්තන්ට නොමිලේ ජල සේවාව සපයා ඇති බවයි.

2025-10-11

서울 DDP, AI 뷰티 전시 ‘선라이즈 투 선라잇(Sunrise to Sunlight)’ 개최

සියෝල් DDP හි AI සෞන්දර්ය ප්‍රදර්ශනය 'Sunrise to Sunlight' පැවැත්වේ

සියෝල්හි ඩොංඩේමුන් ඩිසයින් ප්ලාසා (DDP) හි අගෝස්තු 14 සිට ඔක්තෝබර් 30 දක්වා AI මත පදනම් වූ සෞන්දර්ය තාක්ෂණ ප්‍රදර්ශනය 'Sunrise to Sunlight' පවතී.

2025-10-11

‘서울어텀페스타 2025’ 개막

'Seoul Autumn Festa 2025' ආරම්භ වේ

සියෝල් මෙට්‍රොපොලිටන් රජය නිවේදනය කර ඇත්තේ ප්‍රසංග කලා උත්සවය 'Seoul Autumn Festa 2025' ඔක්තෝබර් 4 සිට නොවැම්බර් 12 දක්වා දින 40ක් පුරා පැවැත්වෙන බවයි.

2025-10-11

‘2025 하반기 인천 중구 일자리 박람회’, 운서역 광장에서 16일 개최

'2025 දෙවන අර්ධ වාර්ෂික ඉන්චියොන් ජුන්ග්-ගු රැකියා ප්‍රදර්ශනය' ඔක්තෝබර් 16 වන දින උන්සෝ දුම්රිය ස්ථානයේ චතුරස්‍රයේ පැවැත්වේ

ඉන්චියොන් නගරයේ ජුන්ග්-ගු දිස්ත්‍රික්කය ඔක්තෝබර් 16 වන දින පස්වරු 2 ට ආරම්භ වන පරිදි AREX හි උන්සෝ දුම්රිය ස්ථානයේ 1 වන පිටවීමේ චතුරස්‍රයේ '2025 දෙවන අර්ධ වාර්ෂික ජුන්ග්-ගු රැකියා ප්‍රදර්ශනය' පවත්වයි.

2025-10-10

제4회 학나래 종점축제, 18일 개최…세대 어우르는 마을 대잔치 열린다

4 වන හකනාරේ ටර්මිනස් උත්සවය ඔක්තෝබර් 18 වැනි දින, සියලු පරම්පරා එක්කරන විශාල අසල්වැසි උත්සවයක්

හකික් 1-ඩොං පදිංචිකරුවන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව ඔක්තෝබර් 18 වැනි දින අයිග්‍රීන් උද්‍යානයේදී 'The 4th Haknarae Terminus Festival and Residents' Assembly' පවත්වන බව නිවේදනය කළේය.

2025-10-10

인천 공영주차장 46곳, ‘임산부 사전등록제’ 도입…주차요금 감면 간편해진다

ඉන්චියොන්හි පොදු වාහන නැවතුම්පළ 46ක 'ගර්භණී කාන්තාවන් සඳහා පෙර ලියාපදිංචිය' හඳුන්වයි

ඉන්චියොන් මිචුහොල්-ගු පහසුකම් කළමනාකරණ සංස්ථාව 10 වන දින නිවේදනය කළේ, මිනිස් අධීක්ෂණයකින් තොර පොදු වාහන නැවතුම්පළ 46ක 'ගර්භණී කාන්තාවන් සඳහා පෙර ලියාපදිංචිය' ක්‍රමය ක්‍රියාත්මක කරන බවයි.

2025-10-10

무의도 어르신들 위해 ‘청춘극장’ 상영…웃음과 추억이 함께한 하루

මුයිඩෝ වැඩිහිටියන් සඳහා 'චෙන්ග්චුන් තියටර්' චිත්‍රපටප්‍රදර්ශනය, සිනහවෙන් සහ මතකවලින් පිරුණු දිනයක්

ඉන්චියෝන්හි ජුන්-ගු හි පිහිටි යොංජොං සර්ව සමාජ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය සැප්තැම්බර් 29 වන දින මුයිඩෝ හි කියුන්මුරි වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථානයේ 'චෙන්ග්චුන් තියටර්' චිත්‍රපටයේ ප්‍රදර්ශනයක් සංවිධානය කළේය.

2025-10-10

구로구, 2025년 ‘맞춤형 전자입찰 서비스 실무교육’ 개최

ගුරෝ-ගු 2025 සඳහා ‘අභිරුචි විද්‍යුත් ටෙන්ඩර් සේවා ප්‍රායෝගික පුහුණුව’ පවත්වයි

ගුරෝ-ගු කාර්යාලයේ ප්‍රධාන ගොඩනැගිලියේ තුන්වන මහලේ ඇති චංගුයි ශාලාවේ 14 වන දින ‘අභිරුචි විද්‍යුත් ටෙන්ඩර් සේවාව’ පිළිබඳ ප්‍රායෝගික පුහුණුව පවත්වනු ඇත.

2025-10-10

장인홍 구로구청장, 남구로역 새벽인력시장 찾아 건설일용근로자 격려

ගුරෝ-ගු දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී ජං ඉන්-හොං නම්ගුරෝ දුම්රිය ස්ථානයේ උදෑසන ශ්‍රම වෙළඳපොල බැලීමට ගොස් ඉදිකිරීම් කම්කරුවන් දිරිමත් කළේය

ගුරෝ-ගු දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී ජං ඉන්-හොං ඔක්තෝබර් 10 වන දින උදෑසන නම්ගුරෝ ස්ටේෂන් ඩෝන් ලේබර් මාර්කට් වෙත ගොස් දෛනික ඉදිකිරීම් කම්කරුවන් දිරිමත් කළේය.

2025-10-10

연수구청 유소년축구단, 전국 초등축구리그 인천권 U-11 우승 쾌거

යොන්සු-ගු කාර්යාලයේ තරුණ පාපන්දු සමාජය ඉන්චියොන් U-11 ජාතික ප්‍රාථමික ලීගයේ ජයග්‍රහණය

යොන්සු-ගු කාර්යාලයේ තරුණ පාපන්දු සමාජයේ U-11 කණ්ඩායම '2025 ජාතික ප්‍රාථමික පාපන්දු ලීගය (ඉන්චියොන්)' හි ඉන්චියොන් 1 කලාපයේ ජයග්‍රහණ 8 ක් සහ පරාජය 1 ක් ඇතිව ජයග්‍රහණය කළේය.

2025-10-10

성동구, 추석 앞두고 ‘우리동네 대청소’로 깨끗한 명절 맞이

සියොන්ඩොං-ගු 'අපේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ මහා පිරිසිදු කිරීම' සමඟ පිරිසිදු උත්සවයට සූදානම්

සියෝල්හි සියොන්ඩොං-ගු කොට්ඨාසය චූසොක් උත්සවට පෙර කොට්ඨාසය පුරා පදිංචිකරුවන්ගේ සහභාගීත්වයෙන් 'අපේ අසල්වැසි චූසොක් පිරිසිදු කිරීම' ක්‍රියාත්මක කළ බව 10 වැනි දින දන්වන ලදී.

2025-10-10

성동구, 국회 입법박람회 참가…젠트리피케이션 방지·주거안전 입법 제안

සියොන්ග්ඩොං-ගු ජාතික සභාවේ නීති ප්‍රදර්ශනයට සහභාගී වී ජෙන්ට්‍රිෆිකේෂන් වැළැක්වීම සහ නివాස ආරක්ෂාව සඳහා යෝජනා ඉදිරිපත් කළේය

සියොන්ග්ඩොං-ගු සැප්තැම්බර් 23 සහ 24 දිනවල ජාතික සභාවේ පළමු 'දෙහන්මින්ගුක් ඉබ්බෙප් බාක්‍රම්හෝ'හි සහභාගී වී නෛතික අදහස් ඉදිරිපත් කළේය.

2025-10-10

성동구 송정동 첫 구립 체육시설 ‘우리동네 작은체육관’ 개관

Seongdong-gu හි Songjeong-dong හි පළමු මහජන ක්‍රීඩා පහසුකම විවෘත කරයි

සෙයුල්හි Seongdong-gu ප්‍රදේශය 1 වන දින Songjeong-dong හි පළමු මහජන ක්‍රීඩා පහසුකම වන 'Songjeong-dong Uridongne Jageun Cheyukgwan' නිල වශයෙන් විවෘත කර ක්‍රියාත්මක කිරීම ආරම්භ කළේය.

2025-10-10

성동구, 제12회 장애인복지관 한마음 축제 ‘성황’… 추석 앞두고 화합의 장 열려

සියොංඩොං-ගු 12 වැනි හන්මාඋම් උත්සවය සාර්ථකව පවත්වයි... චූසොක් ට පෙර සමගිය සඳහා එක්වීමේ ස්ථානය

සියෝල්හි සියොංඩොං-ගු දිස්ත්‍රික්කය 10 වන දින දැනුම් දුන්නේ සැප්තැම්බර් 30 වන දින, චූසොක් ට මඳ කලකට පෙර, 'The 12th Hanmaeum Festival with Local Residents' පවත්වන ලද බවයි.

2025-10-10

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗