අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 31, සෙනසුරාදා 04:55:37 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,461 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

안산시, ‘제13회 호스피스의 날’ 맞아 인식 개선 캠페인 전개

ආන්සාන් නගරය දෙපාර්තමේන්තු දිනය වෙනුවෙන් සාන්ත්වන සත්කාරය පිළිබඳ දැනුවත්භාවය වැඩි කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කරයි

ආන්සාන් නගරය 13 වන හොස්පිස් දිනය නිමිත්තෙන් සාන්ත්වන සත්කාරය පිළිබඳ දැනුවත්භාවය වැඩි කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් ක්‍රියාත්මක කරන බව 10 වන දින දන්වා ඇත.

2025-10-13

안산화정영어마을, 관내 교사 대상 ‘티처스 잉글리시 카페’ 운영

ආන්සන් හ්වාජියොං ඉංග්‍රීසි ගම 'ටීචර්ස් ඉංග්‍රීසි කැෆේ' නගරයේ ගුරුවරුන් සඳහා පවත්වයි

ආන්සන් නගර සභාව දන්වා ඇත්තේ ආන්සන් හ්වාජියොං ඉංග්‍රීසි ගම නොවැම්බර් 15 සිට දෙසැම්බර් 17 දක්වා 'ටීචර්ස් ඉංග්‍රීසි කැෆේ' පවත්වන බවයි.

2025-10-13

학령 인구 감소기, 안산시 ‘교육혁신 정책 시리즈’로 공교육 질 향상과 미래교육 기반 강화 추진

ළමුන් ප්‍රමාණය අඩුවීමේ අවස්ථාවේ ආන්සාන් නගරය ‘අධ්‍යාපන නවෝත්පාදන ප්‍රතිපත්ති මාලාව’ මගින් රාජ්‍ය අධ්‍යාපනයේ ගුණාත්මකභාවය සහ අනාගත අධ්‍යාපනයේ පදනම ශක්තිමත් කිරීමට කටයුතු කරයි

පාසල් වයසේ ළමුන් අඩුවීමට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ආන්සාන්-සි නගරය ‘අධ්‍යාපන නවෝත්පාදන ප්‍රතිපත්ති මාලාව’ මගින් රාජ්‍ය අධ්‍යාපනයේ ගුණාත්මකභාවය වැඩි කිරීමට සහ අනාගත අධ්‍යාපනයේ පදනම ශක්තිමත් කිරීමට කටයුතු කරන බව නිවේදනය කළේය.

2025-10-13

뮤지컬 나의 대통령, 다시 민주주의를 노래하다

'මගේ ජනාධිපති' සංගීත නාට්‍යය නැවත ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ගායනා කරයි

'මගේ ජනාධිපති' සංගීත නාට්‍යය 2025 අගෝස්තු 29 සිට 2025 ඔක්තෝබර් 26 දක්වා ඉදිරිපත් කෙරෙන අතර, එහි උපසිරැසිය 'නැවත ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ගායනා කරයි' වේ.

2025-10-13

안산시, ‘2035 안산비전 종합발전계획’ 최종 보고

අන්සන් නගරය '2035 Ansan Vision Comprehensive Development Plan' අවසාන වාර්තාව ඉදිරිපත් කරයි

අන්සන් නගරය '2035 Ansan Vision Comprehensive Development Plan' අධ්‍යයනයේ අවසාන වාර්තාව ඉදිරිපත් කර, 'අනාගත වටිනාකම් ඉටු කරන ගෝලීය නගරය අන්සන්' යන සටහන් පාඨය තීරණය කර ඇත.

2025-10-13

안산시, 예산 편성 앞두고 주민과의 대화 개최, 수암산·안산동 현안 점검

අන්සාන් නගරය අයවැය සැකසීමට පෙර වැසියන් සමඟ සාකච්ඡා කරයි

අන්සාන් නගරය 2 වැනි දින අන්සාන්-ඩොං ප්‍රජා සේවා මධ්‍යස්ථානයේ රැස්වීම් කාමරයේදී 'අයවැයෙහි පුරවැසියන්ගේ සිහින' යන තේමාව යටතේ වැසියන් සමඟ සාකච්ඡාවක් පැවැත්වූ අතර සුආම්සාන් කඳු මාර්ගය ද පරීක්ෂා කළේය.

2025-10-13

안산시, 본오동 샘골로 일대서 ‘1회용품 없는 경기 특화지구’ 캠페인 전개

ආන්සන් නගරය බොනෝ-ඩොං සැම්ගෝල්-රෝ ප්‍රදේශයේ 'එකවර භාවිත බඩු රහිත ග්‍යෝන්ගි විශේෂ කලාපය' ව්‍යාපාරය ආරම්භ කරයි

බොනෝ-ඩොං හි සැම්ගෝල්-රෝ ප්‍රදේශයේ ග්‍යෝන්ගි පළාතේ 'එකවර භාවිත බඩු රහිත විශේෂ කලාපයක්' නිර්මාණය කිරීම සඳහා කසළ එකතු කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කළ බව ආන්සන් නගරය දැනුම් දී ඇත.

2025-10-13

안산시 농수산물도매시장, 추석 앞두고 배추 1,800kg 기탁

චූසොක් උත්සවයට පෙර අන්සන් වෙළඳපොළ වෙතින් කිලෝග්‍රෑම් 1,800ක් ඉඩ් ගෝවා පරිත්‍යාග

අන්සන් නගර සභාව පවසන පරිදි, චූසොක් උත්සවයට පෙර අන්සන් කෘෂිකර්ම හා ධීවර තොග වෙළඳපොළ මැදිහත්කරු බන්වෝල් නොංසන්ගෙන් කිලෝග්‍රෑම් 1,800ක් ඉඩ් ගෝවා ලැබී ඇත.

2025-10-13

손발 차가움·생리통 잡는다”…무연쑥뜸 효과 입소문, 광양시

"අත් පා සීතල සහ මාසික වේදනාව": දුම් රහිත මොක්සා ප්‍රතිකාරයට ග්වාංයාං-සී හි ජනප්‍රියතාව

ග්වාංයාං-සී, දොවොල්-ගිල් 424 හි ඇති Ssukddeumcheonha Gwangyang-jeom හි දුම් සහ ගඳ රහිත පද්ධතියක් සහ ගංහ්වාදෝ වෙතින් ලබාගත් වසර 3ක් වයස් වූ මොක්සා සමඟ මොක්සා සේවාව ලබා දේ.

2025-10-13

청정하남시니어협회, 따뜻한 온정으로 하남시에 성금 100만 원 전달

චියොන්ජියොං හනම් සීනියර් ඇසෝසියේෂන් හනම්-සි නගරයට උණුසුම් හදවතින් වොන් මිලියන 1ක් පරිත්‍යාග කරයි

චියොන්ජියොං හනම් සීනියර් ඇසෝසියේෂන් 3 වන දින 4 වන ඩියොක්පුන්-ගොල් ගෙම්ජන්ගෝ උත්සවයේදී හනම්-සි නගරයට වොන් මිලියන 1ක් පරිත්‍යාග කළේය.

2025-10-12

구로구, 신도림역 사랑의 집에서 ‘찾아가는 결핵 검진’…이동검진 차량 운영

ගුරෝ-ගු සින්දෝරිම් දුම්රිය ස්ථානයේ සරංගුයි ජිප් හි ‘නිවසටම ගොස් ක්ෂය රෝග පරීක්ෂාව’ කරයි

ගුරෝ-ගු ඔක්තෝබර් 18 වන දින සින්දෝරිම් දුම්රිය ස්ථානයේ 2 වන පිටවීම අසල නොමිලේ ආහාර මධ්‍යස්ථානය වන සරංගුයි ජිප් හි ජංගම පරීක්ෂණ වාහනය සමඟ ‘නිවසටම ගොස් ක්ෂය රෝග පරීක්ෂාව’ පවත්වයි.

2025-10-12

구로구, 가을철 반려동물 광견병 예방접종 실시

ගුරෝ-ගු ශරද සමයේ සුරතල් සතුන් සඳහා රේබීස් එන්නත්කරණය ක්‍රියාත්මක කරයි

ගුරෝ-ගු ඔක්තෝබර් 16 සිට 31 දක්වා ශරද සමයේ සුරතල් සතුන් සඳහා රේබීස් එන්නත්කරණය ක්‍රියාත්මක කරයි.

2025-10-12

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제13화: 고조선과 진국 – 한반도 남부와의 관계

ඉතිහාසය ජීවමානයි - ගොජොසොන් කොටස: 13 වන කථාංගය: ගොජොසොන් සහ ජින්ගුක් - කොරියානු අර්ධද්වීපයේ දකුණු කොටස සමඟ සම්බන්ධතා

මෙම ඓතිහාසික මාලාවේ 13 වන කථාංගය ගොජොසොන් රජු වන ජුන්වං ගැන වන අතර, ඔහු ක්‍රි.පූ. 194 දී විමාන්ගේ කුමන්ත්‍රණය හේතුවෙන් රාජ්‍ය සිංහාසනය අහිමි කර දකුණට, ජින්ගුක් ප්‍රදේශයට ගියේය.

2025-10-12

금과 비트코인, ‘달러 가치 하락’ 우려 속 사상 최고치 경신

ඩොලරයේ වටිනාකම පහත වැටීම ගැන ඇති උත්සන්නතා මධ්‍යයේ රන් සහ බිට්කොයින් නව උච්චතම මට්ටමට

රන් ඇවුන්සයකට ඩොලර් 4,000 ඉක්මවා ගිය අතර බිට්කොයින් ඩොලර් 126,000 ඉක්මවා ගොස්, දෙකම ඉහළම මට්ටම් වාර්තා කළේය.

2025-10-12

[100년 전 오늘] 1925년 10월 12일 – 을축년 물난리 복구 여전한데, 임시정부는 새 국무령 조각에 난항

[අද වසර 100කට පෙර] 1925 ඔක්තෝබර් 12 - එයුල්චුක් වර්ෂයේ ගංවතුරෙන් පසු ප්‍රතිසංස්කරණ දිගටම, තාවකාලික රජය නව රාජ්‍ය මණ්ඩල සභාපති පත් කිරීමේ අපහසුතාවයට මුහුණ දෙයි

1925 ඔක්තෝබර් 12 වන සඳුදා ග්‍යෙයොංසෙයොං හි එයුල්චුක් වර්ෂයේ මහා ගංවතුරෙන් පසු ප්‍රතිසංස්කරණ දිගටම සිදු වූ අතර, රාජ්‍ය මණ්ඩල සභාපති යි සං-රියොං ගේ කැබිනට් මණ්ඩලය පිහිටුවීමේ අපහසුතා පිළිබඳ ආරංචි ලැබිණි.

2025-10-12

[WIA Languages Day 17/221] 하와이어 – 침묵에서 부활한 태평양의 노래

[WIA Languages දින 17/221] හවායි භාෂාව - නිහඬතාවයෙන් නැඟී සිටි පැසිපික් ගීතය

භාෂා 221ක් හඳුන්වා දෙන WIA භාෂා ව්‍යාපෘතිය මෙම මාලාවේ 17වන දිනයේ, එක් කාලයක පාහේ අතුරුදහන් වූ නමුත් යළි ජීවත් කරවන ලද හවායි භාෂාව ගැන විස්තර කළේය.

2025-10-12

유우연 플루트 리사이틀, 프루지오 아트홀에서 섬세한 울림 선사

යූ වූයියොන්ගේ ෆ්ලූට් ප්‍රසංගය ප්‍රුජියෝ ආර්ට් හෝල් හිදී සියුම් හඬ ගෙන එයි

ෆ්ලූට් වාදක යූ වූයියොන් 2025 ඔක්තෝබර් 16, බ්‍රහස්පතින්දා ප.ව. 7.30ට සියෝල්හි ඩේචි-ඩොන්හි ප්‍රුජියෝ ආර්ට් හෝල්හිදී ප්‍රසංගයක් පවත්වයි.

2025-10-12

강서구, 해외 의료관광 관계자 초청 ‘미라클메디’ 팸투어 성료

ගංසියෝ-ගු විදේශීය වෛද්‍ය සංචාරක හවුල්කරුවන් සඳහා ‘මිරකල් මෙඩි’ හඳුනාගැනීමේ සංචාරය සාර්ථකව නිම කරයි

ගංසියෝ-ගු අගෝස්තු මාසයේ අවසානයේ සිට සැප්තැම්බර් මැද දක්වා විදේශීය වෛද්‍ය සංචාරක වෘත්තිකයින් සඳහා Miracle Medi Familiarization Tour සංවිධානය කළ බව දැනුම් දී ඇත.

2025-10-11

서울대 교수진이 양천에 온다…양천구 ‘지식 브런치’로 고품격 평생학습 확장

සෝල් ජාතික විශ්වවිද්‍යාලයේ මහාචාර්යවරු යංචොන් වෙත පැමිණෙති: යංචොන්-ගු 'යංචොන් ජිසික් බ්‍රන්ච්' මගින් උසස් තත්ත්වයේ ජීවිත කාලීන ඉගෙනීම පුළුල් කරයි

යංචොන්-ගු දන්වා ඇත්තේ ඔක්තෝබර් 24 සිට දෙසැම්බර් 5 දක්වා සති හතක් පුරා සෝල් ජාතික විශ්වවිද්‍යාලයේ මහාචාර්යවරුන් ඉගැන්වෙන 'යංචොන් ජිසික් බ්‍රන්ච්' සාමාන්‍ය අධ්‍යාපන පාඨමාලාව පවත්වන බවයි.

2025-10-11

생활안전 호신술교육, 강서구 전역서 20회 무료 운영

දෛනික ආරක්ෂාව සඳහා ස්වයං ආරක්ෂණ පුහුණුව, ගංසෝ-ගු පුරා වාර 20ක් නොමිලේ

සෝල්හි ගංසෝ-ගු ප්‍රදේශය ඔක්තෝබර් 13 සිට නොවැම්බර් 26 දක්වා වැසියන් සඳහා දෛනික ආරක්ෂාව සඳහා නොමිලේ ස්වයං ආරක්ෂණ පුහුණුව පවත්වයි.

2025-10-11

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗