Saltar para o conteúdo
sábado, 31 de outubro de 2026 09:35:34 KST Todas as notícias Iniciar sessão Registar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayProcuram-se correspondentes por ordem de chegada (novo separador)

Português

Resumo da IA em 3 linhas · 12,417 resultados · Todas as línguas

초보부터 베테랑까지 한 번에…양천구, 이론·실습 결합한 ‘자동차 정비교실’ 11월 운영

Dos principiantes aos veteranos de uma só vez: Yangcheon-gu organiza em novembro uma «Jadongcha Jeongbi Gyosil» que combina teoria e prática

O distrito de Yangcheon-gu, em Seul, anunciou que, a 9 de novembro, em Haenuri Town, vai realizar uma «Jadongcha Jeongbi Gyosil» gratuita que combina teoria e prática.

2025-10-21

동두천시 보산동, 추석맞이 태풍지대 방범초소 위문

Bosan-dong visita posto de Taepung Jidae antes do Chuseok

O Centro Administrativo de Bem-Estar de Bosan-dong visitou, a 29 de setembro, o Posto de Prevenção Criminal de Taepung Jidae para encorajar os membros voluntários de patrulha noturna, antes do Chuseok.

2025-10-21

5천 명 모이는 송파구민체육대회, 10월 22일 잠실실내체육관에서 열려

5 mil participantes no Festival Desportivo de Songpa-gu a 22 de outubro no Jamsil Indoor Gymnasium

O distrito de Songpa-gu anunciou que o 15.º Songpa-gu Residents' Sports Festival começa a 22 de outubro às 9h30 no Jamsil Indoor Gymnasium.

2025-10-21

[WIA Languages Day 26/221] 프리울리어 – 알프스 계곡에서 울려퍼지는 어머니의 노래

Dia das Línguas WIA 26/221: Friulano – a canção da mãe ecoa pelos vales alpinos

O projeto linguístico WIA publicou uma série promocional sobre o friulano, uma língua do nordeste de Itália, como o 26.º dia da sua jornada de registo de 221 línguas.

2025-10-21

제3회 경동사랑음악제, 동문이 함께 만든 품격 있는 합창의 향연

3.º Festival de Música Gyeongdong Sarang: um espetáculo coral com requinte, criado por antigos alunos

O 3.º Festival de Música Gyeongdong Sarang, que é também o 2.º concerto do Coro OB Gyeongdong, realiza-se na quinta-feira, 23 de outubro de 2025, às 19h30, no Doam Hall do Seoul Art Center.

2025-10-21

제1회 장애인 영웅을 닮다 평화기원 문화제, 서울 놀이마당에서 개최

Primeiro festival pela paz inspirado em heróis com deficiência realiza-se em Seul, no Seoul Nori Madang

O primeiro festival pela paz inspirado em heróis com deficiência realiza-se na quinta-feira, 23 de outubro de 2025, às 14h00, no Seoul Nori Madang.

2025-10-21

숭의종합사회복지관, ‘아띠와 함께’ 전통놀이로 양육자 힐링

Centro Sungui Comprehensive Social Welfare organiza jogos tradicionais com 'Atti wa Hamkke' para aliviar cuidadores

O Centro Sungui Comprehensive Social Welfare realizou a 18 de outubro, na sala central do centro, um evento de jogos tradicionais 'Atti wa Hamkke' destinado a cuidadores de crianças pequenas.

2025-10-21

미추홀구 다사랑의 집, 전통문화예술 공모전서 특별상·입선…한지공예로 자립을 꿈꾸다

Dasarang-ui Jip, de Michuhol-gu, recebe prémio especial e selecionados em concurso de cultura e arte tradicionais, sonha com autonomia através do artesanato hanji

Três residentes do Dasarang-ui Jip, uma instituição de cuidados para pessoas sem-abrigo em Michuhol-gu, Incheon, receberam um prémio especial e duas seleções num concurso de obras de cultura e arte tradicionais.

2025-10-21

전주공고, 109년 전통 기술교육의 산실… 재경총동창회 추계 체육대회로 자긍심 다져

Jeonju Technical High School, berço do ensino técnico com 109 anos de tradição: dia desportivo de outono da associação de antigos alunos de Jaegyeong reforça o orgulho

A Jaegyeong Jeonju Technical High School General Alumni Association realizou a 18 de outubro, no Yangjae Jokgu Field, em Seul, um dia desportivo de outono e assinalou o 109.º aniversário da escola.

2025-10-21

전국마을공동체미디어대회, 지역의 온기를 되살린 공동체 미디어의 힘

Conferência Nacional de Media das Comunidades Rurais: a força dos media comunitários que reaviva o calor das regiões

A 3.ª Conferência Nacional de Media das Comunidades Rurais realizou-se a 19 de outubro de 2025 no Jaa-silhyeon-gwan da Universidade de Jangan, em Hwaseong, Gyeonggi-do.

2025-10-20

이웃과 함께 웃고 즐긴 하루, ‘소금꽃 축제’ 성황

Um dia de alegria e diversão com os vizinhos, o Festival da Flor de Sal foi um sucesso

O Comité Diretivo do Centro Comunitário de Yeomjeongol, em Michuhol-gu, Incheon, realizou a 5th Yeomjeongol Village Center Sogeumkkot Festival a 18 de outubro.

2025-10-20

미추홀구 첫 반려견 축제, 500명 참여로 성황

Michuhol-gu realiza o primeiro festival de cães, com 500 participantes

O Centro Integral de Voluntariado de Michuhol-gu anunciou que realizou a 18 de outubro, na Praça Ssukgol do Alleyway Incheon, o primeiro festival de cultura canina «Michuhol Daengdaeng Festa».

2025-10-20

금산군가족센터 결혼이민여성, 금산친정엄마와 함께 서울 전통문화 탐방

Mulheres imigrantes casadas do Geumsan Family Center percorrem o Seul tradicional com Geumsan Chinjeongeomma

O Geumsan-gun Family Center organizou no dia 17 uma visita ao Seul tradicional para mulheres imigrantes casadas e para a sua mentora Geumsan Chinjeongeomma, em Insa-dong e na zona de Gyeongbokgung.

2025-10-20

제5회 수봉산 페스티벌을 성황리에 개최

Quinto Festival de Subongsan realizado com sucesso

O distrito de Michuhol-gu, em Incheon, realizou entre 18 e 19 de outubro o quinto Festival de Subongsan junto à cascata artificial do Parque Subong.

2025-10-20

‘섬마을 가을 음악회’ 주민과 관광객 약 300여 명의 참여 속 성료

‘Concerto de outono na aldeia insular’ realizado com a participação de cerca de 300 residentes e turistas

Segundo Bukdo-myeon, em Ongjin-gun, Incheon, o ‘Seommaeul Gaeul Eumakhoe’ realizou-se a 17 de outubro no Bukdo-myeon National Sports Center.

2025-10-20

용현5동, 어르신 900여 명 대상 ‘경로 행사’ 성황리 개최

Yonghyeon 5-dong organiza com êxito evento para idosos com mais de 900 participantes

O Yonghyeon 5-dong, em Michuhol-gu, Incheon, organizou a 20 de outubro um evento para idosos por ocasião do 'Mês do Idoso', convidando mais de 900 idosos da zona.

2025-10-20

두 개의 우물, 하나 된 마음…화수2동 전통축제 ‘쌍우물제’ 성료

Dois poços, um só coração…Festival tradicional ‘Ssangumulje’ de Hwasu 2-dong concluído com êxito

O órgão de autogoverno local de Hwasu 2-dong, em Dong-gu, Incheon, anunciou que realizou a «22.ª Dongmin-ui Nal e a 20.ª Ssangumulje» a 17 de outubro.

2025-10-20

인천을 대표하는 인천혼성합창단 ‘공명의 시간’ 성산아트홀서 열린다

Incheon Mixed Choir apresenta «Gongmyeongui Sigan» no Seongsan Art Hall

O Incheon Mixed Choir realiza, na quinta-feira, 23 de outubro, às 19h30, o espetáculo por convite «Gongmyeongui Sigan» no Seongsan Art Hall.

2025-10-20

종로구, ‘반장과의 대화’ 통해 671건 주민 목소리 수렴…생활정책 반영 박차

Jongno-gu recolhe 671 contributos dos residentes através de “Diálogo com os chefes de vizinhança” e acelera a sua integração nas políticas do quotidiano

Jongno-gu realiza o “Diálogo com os chefes de vizinhança” do segundo semestre de 2025 em 17 bairros (dong), de 17 de outubro a 19 de novembro.

2025-10-20

“1545년 위대한 시작, 중구에서 다시 쓰다”

Um grande começo em 1545, reescrito em Jung-gu

O distrito de Jung-gu, em Seul, realizou o Festival Yi Sun-sin 2025 em homenagem ao local de nascimento do almirante Chungmugong Yi Sun-sin e apresentou a marca da cidade «Yi Sun-sin 1545 Jung-gu».

2025-10-20

Aprenda coreano grátis — na sua línguaUm canal de YouTube gratuito para cada língua. Todos os dias há novas línguas. YouTube · @wiakoreanpt ↗