အကြောင်းအရာသို့ ကျော်ရန်
၂၀၂၆၊ အောက်တိုဘာ ၃၁၊ စနေ 04:05:33 KST သတင်းအားလုံး ဝင်ရန် အကောင့်ဖွင့်ရန် 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayပြည်ပ သတင်းဌာနခွဲ ခေါ်ယူနေသည် ဦးစွာလာသူ ဦးစွာရ (တဘ်အသစ်)

မြန်မာ

AI ၃ ကြောင်းအနှစ်ချုပ် · 12,464 ခု · ဘာသာစကားအားလုံး

하남시, 집중호우 대응 현장점검…취약지역 예찰·지하차도 관리 강화

ဟာနမ်မြို့သည် ပြင်းထန်သောမိုးရွာမှုကို တုံ့ပြန်ရန် နေရာစစ်ဆေးမှုများ၊ အားနည်းသောဒေသများ စောင့်ကြည့်မှုနှင့် မြေအောက်ဥမင်စီမံခန့်ခွဲမှုကို အားဖြည့်လိုက်သည်

ဇူလိုင် ၁၈ ရက်တွင် ဆက်တိုက်ရွာသွန်းနေသော မိုးကြောင့် ဟာနမ်-စီမြို့သည် မြစ်ထိန်းသိမ်းရေးနေရာများနှင့် Jaenan-anjeon Sanghwangsil ဘေးအန္တရာယ်ကာကွယ်ရေးထိန်းချုပ်ရုံကို စစ်ဆေးခဲ့ပြီး အားနည်းသောနေရာများကို စီမံခန့်ခွဲမှုကို အားဖြည့်ခဲ့သည်။

2026-07-27

금산인삼FC 2026 하반기 개막식 성료…지역 군민과 함께한 축제의 장

Geumsan Insam FC ၏ ၂၀၂၆ ခုနှစ် နှောင်းပိုင်းရာသီ ဖွင့်ပွဲ အောင်မြင်စွာ ပြီးဆုံး၊ ဒေသခံများနှင့် ပွဲတော်ဖြစ်

Geumsan Insam FC သည် ၂၅ ရက်နေ့တွင် ၂၀၂၆ ခုနှစ် နှောင်းပိုင်းရာသီ ဖွင့်ပွဲကို ကျင်းပခဲ့သော်လည်း ဖွင့်ပွဲပြိုင်ပွဲတွင် Jungnang Citizen FC ထံ ၁-၃ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။

2026-07-27

하남시 미래발전위원회 백서, 민선 9기 101개 과제 실행 틀 제시

ဟနမ်-ဆီ အနာဂတ်ဖွံ့ဖြိုးရေးကော်မတီက ကိုယ်စားလှယ်ကာလ ၉ ကြိမ်အတွက် ၁၀၁ ခုသော လုပ်ငန်းများ အကောင်အထည်ဖော်ရေး မူဘောင်ကို တင်ပြ

ဇူလိုင် ၂၀ ရက်တွင် ဟနမ်-ဆီ အနာဂတ်ဖွံ့ဖြိုးရေးကော်မတီက ကိုယ်စားလှယ်ကာလ ၉ ကြိမ်အတွက် မူဝါဒဦးတည်ချက်များပါဝင်သော အဖြူရောင်စာအုပ်ကို မြို့တော်ဝန် ဲ ဟျွန်-ဂျဲ သို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။

2026-07-27

구로구, 취약계층 위한 3천만 원 상당 후원물품 전달식

ဂူရို-ဂူ ဌာနေဒေသ ရှိ အားနည်းသော အုပ်စုများအတွက် ဝမ်ပေါင်း ၃ ဒသမ ၀ ကျော်မျှ တန်ဖိုးရှိ အလှူပစ္စည်းများ လွှဲပြောင်း

ဂူရို-ဂူ ခရိုင်ရုံးသည် ၂၇ ရက်နေ့တွင် Renaissance ဟော်လ်၌ Nanumyeo Hanadoegi အဖွဲ့နှင့်အတူ “Haengbok Nanum Sarang-ui Huwon Mulpum Jeondalsik” အလှူပစ္စည်း လွှဲပြောင်းပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2026-07-27

갤럭시Z8 사전예약 앞두고 ‘지원금 과장광고’ 소비자 경보

ဝယ်ယူသူများအတွက် သတိပေးချက် - Galaxy Z8 ကြိုတင်မှာယူမှုမတိုင်မီ ပံ့ပိုးကြေးနှင့် ဆုများဆိုင်ရာ ကြော်ငြာလွန်ကဲနေ

ကိုရီးယား မီဒီယာနှင့် ဆက်သွယ်ရေးကော်မရှင် (Korea Media and Communications Commission) က ၂၇ ရက်နေ့တွင် Galaxy Z8 ကြိုတင်မှာယူမှုမတိုင်မီ ရောင်းချရာနေရာများရှိ ပံ့ပိုးကြေးနှင့် လက်opposite ဆုများဆိုင်ရာ လွန်ကဲသောကြော်ငြာများကို သတိထားရန် ဝယ်ယူသူများအား တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

2026-07-27

소상공인 전용 신용평가체계 SCB, 8월말부터 16개 은행에 도입

ပြည့်ပြည့်ဝဝ မပြည့်စုံသော ငယ်ငယ်ရွရွ လုပ်ငန်းများအတွက် SCB ခရက်ဒစ်အကဲဖြတ်စနစ်ကို ဩဂုတ်လကုန်ပိုင်းမှစ၍ ဘဏ် ၁၆ ခုတွင် စတင်အကောင်အထည်ဖော်မည်

ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနကောမရှင်သည် ဩဂုတ်လကုန်ပိုင်းမှစ၍ ဘဏ်လုပ်ငန်းကဏ္ဍတွင် ငယ်ငယ်ရွရွလုပ်ငန်းများအတွက် ခရက်ဒစ်အကဲဖြတ်စနစ် (SCB) ကို အဆင့်ဆင့် ဖော်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။

2026-07-27

인천시, 아이돌봄 ‘의료 통합 안전망’ 구축…9개 의료기관 손잡았다

အင်ချွန်မြို့သည် ကလေးထိန်းသိမ်းရေးအတွက် ပေါင်းစည်းထားသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဘေးကင်းရေးကွန်ရက် တည်ဆောက်နေသည်

အင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးက ကလေးအလွဲသုံးစားမှုဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်မှုနှင့် ကလေးထိန်းသိမ်းရေးဝန်ထမ်းများ၏ ကျန်းမာရေးနှင့် ဖြစ်ပျက်ချမ်းသာရေးကို ပါဝင်သော ပေါင်းစည်းဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဘေးကင်းရေးကွန်ရက် တည်ဆောက်ရန် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများနှင့် နားလည်မှုစာချုပ်များ ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။

2026-07-27

인천시, 실감형 3차원 입체지도로 도시 변화상 한눈에

အင်ချွန်မြို့ – တကယ့်နှင့်တူသော 3D မြေပုံဖြင့် မြို့ပြပြောင်းလဲမှုများကို တစ်ချက်ကြည့်ရုံဖြင့် မြင်နိုင်

အင်ချွန် မဟာနိုင်ငံတော်မြို့က ဒရုန်းဖြင့် တိကျစွာ ရိုက်ယူထားသော တကယ့်နှင့်တူသော သုံးဖက်မြင် မြေပုံကို အခြေခံ၍ 'မြို့ပြပြောင်းလဲမှု (အချိန်စဉ်) ဝန်ဆောင်မှု' အသစ်ကို မိတ်ဆက်ရန် စီမံကိန်းကို ဆောင်ရွက်နေကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2026-07-27

BBQ 감일점, 초복 맞아 무료급식 어르신 49명에 치킨 후원

BBQ Gamil-jeom က အသက်ကြီးသူ ၄၉ ဦးအတွက် ကြက်သား လှူဒါန်း

BBQ Gamil-jeom က ဇူလိုင် ၁၅ ရက်တွင် ချိုးဘုတ် (Chobok) ကို အမှတ်ရ၍ အခမဲ့ အစားအစာ ရယူနေသော အသက်ကြီးသူ ၄၉ ဦးအတွက် ကြက်သား လှူဒါန်းခဲ့သည်။

2026-07-27

하남시 지역자율방재단, 전통시장·역세권서 폭염 예방 캠페인

ဟနမ်ဆီ ဒေသဆိုင်ရာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းဘေးအန္တရာယ်ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့က ရိုးရာစျေးနှင့် မီးရထားဘူတာဧရိယာများတွင် အပူဒဏ်ကာကွယ်ရေးလှုံ့ဆော်မှုကို စတင်ခဲ့သည်

ဟနမ်ဆီ ဒေသဆိုင်ရာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းဘေးအန္တရာယ်ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့သည် ဇူလိုင် ၁၄ ရက်တွင် ဒိုဗွန်ရိုးရာစျေးတွင် "နွေရာသီအပူဒဏ်ဆိုင်ရာရောဂါကာကွယ်ရေး" လှုံ့ဆော်မှုကို စတင်ခဲ့သည်။

2026-07-27

박은선 시인의 오늘의 詩(5) 「여기, 그리고 지금」… 사람을 잇는 눈빛, 세상을 움직이다

ကဗျာဆရာ ပါ့ခ်ျူးဆုန်၏ ယနေ့ကဗျာ (၅) «ဤနေရာ၊ ယခုအခါ»… လူတို့ကို ဆက်စပ်ပေးသော အကြည့်သည် ကမ္ဘာကို လှုပ်ရှားစေသည်

သတင်းထောက် ပါ့ခ်ျူးဆုန်သည် သူ၏ «ယနေ့ကဗျာ» စီရီးစဉ် ၅ ကြိမ်မြောက်တွင် ကဗျာဆရာ ជီ ဥန်ကျောင်း၏ «ဤနေရာ၊ ယခုအခါ» (Yeogi, Geurigo Jigeum) ကဗျာကို မိတ်ဆက်ပြီး ရှင်းပြခဲ့သည်။

2026-07-27

중구, 마을정원사 심화과정 첫 운영… 8월 18일 개강

ဇုံဂူခရိုင်က ရွာလူကြီးဥယျာဉ်ပညာရှင်များအတွက် အဆင့်မြင့်သင်တန်းကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဖွင့်လှစ်; ဩဂုတ်လ ၁၈ ရက်တွင် စတင်မည်

ဆိုးလ်မြို့ ဇုံဂူခရိုင်သည် အခြေခံသင်တန်းကို အောင်မြင်ပြီးသူများအတွက် ရွာလူကြီးဥယျာဉ်ပညာရှင် လေ့ကျင့်ရေး အဆင့်မြင့်သင်တန်းကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဖွင့်လှစ်ပြီး ဩဂုတ်လ ၁၈ ရက်တွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။

2026-07-27

강서구, 신월초서 학부모 291명 참여 ‘자기 조절’ 자녀교육 강좌 개최…이준호 전문의 초청 강연, 디지털 노출 속 조절력 강조

ဂန်ဆီယို-ဂူ ကျောင်းသား မိဘများအတွက် ကိုယ်ကိုယ်ထိန်းချုပ်မှု အကြောင်း ဆွေးနွေးပွဲ ကျင်းပ၊ မိဘ ၂၉၁ ဦး တက်ရောက်

ဂန်ဆီယို-ဂူ ခရိုင်သည် ၂၀ ရက်နေ့က ဆင်ဝေါလ်မူလတန်းကျောင်းတွင် “ကလေးကို တစ်ခုတည်းသာ သင်ပေးရမည်ဆိုလျှင် ကိုယ်ကိုယ်ထိန်းချုပ်ခြင်းကို သင်ပါ” ဟူသော မိဘများအတွက် ဟောပြောပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2026-07-27

옹진군, 추석 귀성객에 여객운임 80% 지원한다

ချူဆိုက်ပွဲတော်တွင် ပြန်ခရီးသွားသူများအတွက် ခရီးစရိတ် ၈၀% ကို ငြိမ်းချမ်းရေးကောင်စီက ထောက်ပံ့မည်

ဇူလိုင် ၂၇ ရက်တွင် အော့ဂျင်းကောင်တီက ချူဆိုက်ပွဲတော်အတွက် ကျွန်းနေခရီးသည်များ၏ ခရီးစရိတ် ၈၀% ကို ထောက်ပံ့မည့် အစီအစဉ် ဆောင်ရွက်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2026-07-27

제물포구, 옛 중구 내륙까지 치과 진료비 지원 확대

ဇယ်မူလ်ပို-ဂူ သည် ယခင် ကျုံး-ဂူ ၏ အတွင်းပိုင်း ဒေသများသို့ သွားရောက်ကုသမှု ငွေကြေးအထောက်အကူ ကို ချဲ့ထွင်မည်

အင်ချွန်ရှိ ဇယ်မူလ်ပို-ဂူ သည် ယခင် ဒုံး-ဂူ ဒေသတွင်သာ အသုံးပြုခဲ့သော သွားဆေးကုသမှု ငွေကြေးအထောက်အကူ အစီအစဉ်ကို ယခင် ကျုံး-ဂူ ၏ အတွင်းပိုင်း ဒေသ နေထိုင်သူများအထိ ချဲ့ထွင်မည်ဖြစ်သည်။

2026-07-27

보건복지부, 방학 중 틈새돌봄 사업 7월 27일부터 전국 1,461개 마을돌봄시설서 시작…급식·돌봄 사각지대 해소

ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဝန်ကြီးဌာနက ဇူလိုင် ၂၇ ရက်မှစ၍ နိုင်ငံအနှံ့ ရွာလူနေမှုဂေဟာ ၁၇၄၆၁ ခုတွင် ကျောင်းပိတ်ရက်ကာလ ကလေးစောင့်ရှောက်ရေးအစီအစဉ် စတင်မည်ဖြစ်ပြီး အစားအသောက်နှင့် စောင့်ရှောက်မှု ကွက်လပ်များ ဖြေရှင်းရန် ရည်ရွယ်သည်

ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဝန်ကြီးဌာနက ဇူလိုင် ၂၇ ရက်မှစ၍ နိုင်ငံအနှံ့ ရွာလူနေမှုဂေဟာ ၁,၄၆၁ ခုတွင် မူလတန်းကျောင်းသားများအတွက် 'ကျောင်းပိတ်ရက်ကာလ ယာယီစောင့်ရှောက်ရေး' အစီအစဉ် စတင်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2026-07-27

서울 강서구, 가양동 옛 CJ공장부지 개발 재개…지구단위계획 변경 가결로 960세대 공동주택·복합공간 조성

ဆိုးလ်၊ ဂန်ဆီယို-ဂူ- ဂရာယန်-ဒေါင်ရှိ ဟောင်း CJ စက်ရုံမြေ ဖွံ့ဖြိုးရေး ပြန်လည်စတင်…ခရိုင်အစီအစဉ် ပြင်ဆင်ချက် အတည်ပြု၊ အိမ်ရာ ၉၆၀ အိမ်နှင့် ရောနှောအသုံးပြုသည့် နေရာများ ဆောက်လုပ်မည်

ဆိုးလ်မြို့တော် မြို့ပြနှင့် ဗိသုကာဆိုင်ရာ ပူးတွဲကော်မတီသည် ယမန်နေ့ ၂၂ ရက်နေ့တွင် ဂရာယန်-ဒေါင်ရှိ CJ စက်ရုံမြေ၏ ခရိုင်အစီအစဉ် ပြင်ဆင်ချက်ကို ပြင်ဆင်မှုများဖြင့် အတည်ပြုခဲ့ပြီး မြေအပိုင်းအစ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသည် တိုက်ခန်းများအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်သည်။

2026-07-27

농촌진흥청, 데이터·AI 현장 활용 경진대회 개최…우수사례 6점 시상

ကျေးလက်ဖွံ့ဖြိုးရေးအေဂျင်စီက ဒေတာနှင့် AI စိုက်ကွင်းအသုံးပြုမှု ပြိုင်ပွဲကျင်းပ၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်ရပ် ၆ ခုအား ဆုချီးမြှင့်

ကျေးလက်ဖွံ့ဖြိုးရေးအေဂျင်စီ (Rural Development Administration) သည် ဇူလိုင် ၂၃ ရက်နေ့တွင် “၂၀၂၆ ခုနှစ် ဒေတာနှင့် အတုအယောင်ဉာဏ်ရည် (AI) စိုက်ကွင်းအသုံးပြုမှု ပြိုင်ပွဲ”ကို ကျင်းပပြီး အကောင်းဆုံးဖြစ်ရပ် ၆ ခုအား ဆုချီးမြှင့်ခဲ့သည်။

2026-07-27

인천시 농업기술센터, 하반기 도시농업 전문가 양성교육 30명 모집

အင်ချွန်မြို့ စိုက်ပျိုးရေးနည်းပညာစင်တာမှ နှစ်ဝက်ကာလ မြို့ပြစိုက်ပျိုးရေးကျွမ်းကျင်သူ သင်တန်းအတွက် ၃၀ ဦး စုဆောင်းသည်

အင်ချွန်မြို့ စိုက်ပျိုးရေးနည်းပညာစင်တာသည် “၂၀၂၆ နှစ်ဝက်ကာလ မြို့ပြစိုက်ပျိုးရေးကျွမ်းကျင်သူ သင်တန်းသားများ” ၃၀ ဦးကို စုဆောင်းမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2026-07-27

인천시, 쪽방 주민에 생수 2,300병 지원…폭염 온열질환 예방 나서

ကျပ်ဆို တွင်းသေးခန်းများတွင်နေထိုင်သူများအတွက် အပူပိုင်းရောဂါကာကွယ်ရန် ရေပုလင်း ၂၊၃၀၀ ဝေငှ

အပူလှိုင်းကာလအတွင်း အပူနှင့်ဆိုင်သော ရောဂါများကို ကာကွယ်ရန် ၅၀၀ မီလီလီတာ ရေပုလင်း ၂၊၃၀၀ ကျော်ကို တွင်းသေးခန်းများတွင် နေထိုင်သူများထံ ပေးအပ်မည်ဟု အင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးက ကြေညာခဲ့သည်။

2026-07-27

ကိုရီးယားဘာသာကို အခမဲ့သင်ယူပါ — သင့်ဘာသာစကားဖြင့်ဘာသာစကားတစ်ခုစီအတွက် အခမဲ့ YouTube ချန်နယ်။ နေ့စဉ် ဘာသာစကားအသစ်များ ထပ်တိုးနေသည်။ YouTube · @wiakoreanburmese ↗Seoul ဟိုတယ်များWIA Trip · 19wiatrip.com ↗