အကြောင်းအရာသို့ ကျော်ရန်
၂၀၂၆၊ အောက်တိုဘာ ၃၁၊ စနေ 08:17:10 KST သတင်းအားလုံး ဝင်ရန် အကောင့်ဖွင့်ရန် 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayပြည်ပ သတင်းဌာနခွဲ ခေါ်ယူနေသည် ဦးစွာလာသူ ဦးစွာရ (တဘ်အသစ်)

မြန်မာ

AI ၃ ကြောင်းအနှစ်ချုပ် · 12,464 ခု · ဘာသာစကားအားလုံး

하남 당정파크골프장 ‘협회 회원 50% 배정’ 형평성 논란…시민들 “공공시설 이용 기회 공정해야”

ဟာနမ် ဒန်ဂျောင်ပါတ်ဂိုဖ်ကွင်း၌ “အသင်းဝင်များအတွက် ၅၀% သတ်မှတ်” ကြောင့် တရားမျှတမှု အငြင်းပွားမှု… နိုင်ငံသားများက “အများပြည်သူ အဆောက်အအုံ အသုံးပြုခွင့်သည် မျှတရမည်” ဟု ဆိုကြသည်

ဟာနမ်မြို့ ဒန်ဂျောင် Neighborhood Park ဂိုဖ်ကွင်းကို အောက်တိုဘာ ၂၁ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော်လည်း အသုံးပြုခွင့်အခွင့်အလမ်း ၅၀% ကို အသင်းဝင်များအတွက် သတ်မှတ်ပေးသည့်နည်းလမ်းက တရားမျှတမှု အငြင်းပွားမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

2026-10-31

경민컨벤션웨딩홀, 의정부시사회복지사협회에 성금 1천만 원 기탁

ဂျိုးမင်ကွန်ဗင်းရှင်းဝက်ဒင်ဟော်လ်မှ ဥိုဂျိုင်ဘူလူမှုဝန်ထမ်းအသင်းသို့ ဝမ်ဒေါ်ပေါင် ၁၀ သန်း လှူဒါန်း

အောက်တိုဘာ ၁၃ ရက်တွင် ဂျိုးမင်ကွန်ဗင်းရှင်းဝက်ဒင်ဟော်လ်က ဥိုဂျိုင်ဘူလူမှုဝန်ထမ်းအသင်းသို့ ဝမ်ဒေါ်ပေါင် ၁၀ သန်းကို သီးသန့်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် လှူဒါန်းကြောင်း ဥိုဂျိုင်ဘူမြို့တော်စည်ပင်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

2026-10-30

자이에스앤디, 영종구 취약계층 위해 성금 200만 원 기탁

Xi S&D က Yeongjong-gu ဒေသ အထောက်အကူလိုအပ်သူများအတွက် ဝမ်း ၂ သန်း လှူဒါန်း

အင်ချွန်မြို့ Yeongjong-gu ဒေသ၏ ဒေသတွင်း အကူအညီလိုအပ်သော အိမ်နီးချင်းများကို ကူညီရန် Xi S&D က ဝမ်း ၂ သန်း လှူဒါန်းခဲ့ကြောင်း Yeongjong-gu က ၃၀ ရက်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။

2026-10-30

원주시, 유니트리·딥블루 칼리지와 손잡고 피지컬AI 교육거점 조성 나선다

ဝေါန်ဂျူမြို့သည် ရုပ်ပိုင်း AI ပညာရေးစင်တာတည်ဆောက်ရန် Unitree နှင့် DeepBlue College တို့နှင့် လက်တွဲမည်

ဝေါန်ဂျူမြို့သည် ရုပ်ပိုင်း AI ပညာရေးစင်တာ တည်ဆောက်ရန် Unitree နှင့် DeepBlue College တို့နှင့် နားလည်မှုစာချွန်လွှာကို လက်မှတ်ထိုးခဲ့သည်။

2026-10-30

영종구, 내년 1월부터 통학·생활권 맞춤형 수요응답형 버스 시범 운행

ယောင်ဂျောင်-ဂူ သည် နောက်နှစ် ဇန်နဝါရီမှစ၍ ကျောင်းသွားလာမှုနှင့် နေထိုင်ရာဒေသများအတွက် လိုအပ်ချက်အလိုက် ဘတ်စ်ကားစမ်းသပ် လည်ပတ်မှု စတင်မည်

ယောင်ဂျောင်-ဂူ သည် Jangjun Consortium နှင့် လိုအပ်ချက်အလိုက် ဘတ်စ်ကား (DRT) ဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်ကို ချုပ်ဆိုခဲ့ပြီး 2029 အစား 2027 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီတွင် စတင်လည်ပတ်ရန် ရည်မှန်းထားသည်။

2026-10-30

[ယခုနှစ်မှ ၁၀၀ နှစ်အရင်ယနေ့] ၁၉၂၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၃၀ — “အာရီရန်” ပြသပြီး တစ်လ၊ ပထမဆုံး

၁၉၂၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၃၀၊ စနေနေ့တွင် ဂျီအွန်ဆောင်းမြို့၌ ဂျိုဆွန် အစိုးရအထွေထွေရုံး၏ ဆောက်လုပ်ရေးအသစ် ရပ်တည်နေပြီး၊ ဂျွန်နို ရပ်ကွက်တွင် “အာရီရန်” ရုပ်ရှင်အကြောင်း စကားဝိုင်းများ ဆက်လက်ရှိနေသည်။

2026-10-30

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제16화: 고구려 정벌 – 668년 평양성 함락

သမိုင်းသည် အသက်ရှင်နေသည် - ဆီလာအပိုင်း - အပိုင်း ၁၆ - ကိုကူရဲယိုကို သိမ်းပိုက်ခြင်း - ၆၆၈ ခုနှစ်တွင် ပျော်ယန်းဆောင်ကျဆုံးခြင်း

၆၆၈ ခုနှစ်တွင် ဆီလာနှင့် ထန်တို့၏ မဟာမိတ်တပ်များက ပျော်ယန်းဆောင်မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ကိုကူရဲယိုသည် ပြိုကျခဲ့သည်။

2026-10-30

장기요양 등급 신청, 서류보다 먼저 준비해야 할 마음

စာရွက်စာတမ်းမတိုင်မီ စိတ်ဓာတ်ကို ပြင်ဆင်ရမည်- ရေရှည်စောင့်ရှောက်မှုအဆင့် လျှောက်ထားခြင်း

ကော်လံရေးသား Kim Mi-hee သည် ရေရှည်စောင့်ရှောက်မှုအဆင့်အတွက် လျှောက်ထားမည့် မိသားစုများအတွက် စိတ်ထားနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ပြင်ဆင်မှုဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ကော်လံကို ရေးသားခဲ့သည်။

2026-10-30

이별을 준비하는 마음, 미리 안다고 덜 아픈 건 아니지만

ခွဲခွာရန် စိတ်ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ကြိုတင်သိခြင်းဖြင့် နာကျင်မှု မသက်သာပါ

ကော်လံရေးသူ ကင်မီဟီသည် 'We Ssaem Maeum Dolbom Sinho' စီးရီး၏ ၃၀ မြောက်ဆောင်းပါးတွင် ခွဲခွာရတော့မည့် မိဘများကို စောင့်ရှောက်ခြင်းအကြောင်း ဆွေးနွေးထားသည်။

2026-10-30

인천시·청년재단, 청년 정착·성장 지원 협력 전주기 지원 생태계 구축

အင်ချွန်မြို့နှင့် လူငယ်အက်ဒေါင်းရှင်းတို့ လူငယ်များ အခြေချနေထိုင်ရေးနှင့် ကြီးထွားရေးအတွက် အဆင့်ဆင့် ပံ့ပိုးမှုစနစ် တည်ဆောက်ရန် လက်တွဲဆောင်ရွက်မည်

အင်ချွန်မဟာနगरနှင့် လူငယ်အက်ဒေါင်းရှင်းတို့သည် ၃၀ ရက်နေ့တွင် လူငယ်များ ဒေသတွင်း အခြေချနေထိုင်ရေးနှင့် ကြီးထွားရေးကို ပံ့ပိုးရန် နားလည်မှုစာချွန်လွှာကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

2026-10-30

인천시립박물관, 이렇게 우리는 노래가 되어, 음악도시 인천 개최

အင်ချွန်မြို့တော်ပြတိုက် – “ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ သီချင်းဖြစ်လာခဲ့သည်” – ဂီတမြို့ အင်ချွန်

အင်ချွန်မြို့တော်ပြတိုက်က နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်မှစ၍ ကိုရီးယားလူကြိုက်များသောဂီတ ဖွံ့ဖြိုးရေးတွင် အင်ချွန်၏ ခရီးလမ်းကို အာရုံစိုက်ထားသည့် အထူးပြပွဲကို ဖွင့်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2026-10-30

서류가방과 무릎담요 사이에서 — 돌봄과 일, 둘 다 지키는 법

စာရွက်စာတမ်းအိတ်နှင့် ဒူးပေါ်ခြုံစောင်ကြားတွင် — စောင့်ရှောက်မှုနှင့် အလုပ် နှစ်ခုလုံးကို ထိန်းသိမ်းနည်း

ဆိုင်ရာ အလုပ်လုပ်ရင်း မိဘများကို ဂရုစိုက်သူတွေ နှစ်မျိုးသော အခန်းကဏ္ဍကြားတွင် ပင်ပန်းမသွားစေရန် ကူညီသည့် စိတ်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှု ကော်လံ ထွက်ရှိလာသည်။

2026-10-30

공공체육시설 전자키 구축, 민간시설과 무엇이 다를까?

အများပိုင်အားကစားကွင်းဆင်းများရှိ အီလက်ထရောနစ်သော့စနစ်သည်ပုဂ္ဂလိကကွင်းများနှင့် ဘာကွာသနည်း။

ဤသတင်းဆောင်းပါးတွင် အများပိုင်အားကစားကွင်းများတွင် အီလက်ထရောနစ်သော့စနစ်ထည့်သွင်းရာ၌ ပုဂ္ဂလိက ဂျင်မ်စနစ်ကို ကိုယ်ဖြင့်အတိုင်း မတုပဘဲ လည်ပတ်မှုဖွဲ့စည်းပုံနှင့် ကိုက်ညီအောင် ပြုလုပ်ရမည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။

2026-10-30

하루 10분, 낱말퍼즐 앞에 나란히 앉는 시간

တစ်နေ့ ၁၀ မိနစ်၊ စကားလုံးဆော့ဖြေပုစ္ဆာရှေ့တွင် ဘေးချင်းကပ်ထိုင်ခြင်း

ကော်လံရေးသူ ကင်မ်မီဟွီ (Kim Mi-hui) က မိဘများနှင့်အတူ နေ့စဉ် ၁၀ မိနစ် စကားလုံးဆော့ဖြေပုစ္ဆာရှေ့တွင် ဘေးချင်းကပ်ထိုင်ရန် အကြံပြုသော ကော်လံတစ်ပုဒ်ကို ရေးသားခဲ့သည်။

2026-10-30

인천시, 남동 문화선도산단 총괄기획가 위촉…사업 추진 본격화

အင်ချွန်မြို့က နမ်ဒုံ ယဉ်ကျေးမှုဦးဆောင် စက်မှုဇုန်၏ စုစုပေါင်းစီစဉ်ရေးဆွဲသူကို ခန့်အပ်ပြီး စီမံကိန်းအကောင်အထည်ဖော်မှု အရှိန်မြှင့်လာ

အင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးက ၃၀ ရက်နေ့တွင် မြို့တော်ဝန်ရုံးတွင် အင်ချွန်ကက်သလစ်တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခ ရှင်အင်ဂိ ကို နမ်ဒုံ ယဉ်ကျေးမှုဦးဆောင် စက်မှုဇုန်၏ စုစုပေါင်းစီစဉ်ရေးဆွဲသူအဖြစ် ခန့်အပ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2026-10-30

배우 최불암 별세, 향년 87세…’수사반장’·’전원일기’ 국민 아버지 영면

မင်းသား ချွေ ဘူလ်အမ် အသက် ၈၇ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်; 'Susabanjang' နှင့် 'Jeonwon Diary' မှ “အမျိုးသားဖခင်” ငြိမ်သက်စွာ အနားယူလိုက်ပြီ

မင်းသား ချွေ ဘူလ်အမ် (အမည်စစ်စစ် ချွေ ယောင်ဟန်) သည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၂၉ ရက်တွင် ဆိုးလ်မြို့ Gangseo-gu ရှိ ဆေးရုံတစ်ရုံတွင် ကုသခံနေစဉ် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

2026-10-30

재택 돌봄, 안전한 집으로 바꾸는 체크리스트

အိမ်မှာ ပြုစုစောင့်ရှောက်မှုကို ဘေးကင်းစေမည့် စစ်ဆေးစာရင်း

ကော်လမ်နစ် Kim Mi-hui သည် မိဘများကို အိမ်တွင် ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် အိမ်ကို ဘေးကင်းအောင် စီစဉ်သည့် စစ်ဆေးစာရင်းကို ကော်လမ်တွင် မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။

2026-10-30

인천시, 보건복지부‘지역사회보장계획 평가’ 최우수상… 2년 연속 성과

ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းလူမှုဖူလုံရေးအစီအစဉ် အကဲဖြတ်ချက်တွင် အင်ချွန်မြို့ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်နှင့်ဆက်တိုက် အကောင်းဆုံးဆုရရှိ

ကျန်းမာရေးနှင့် ကျေးဇူးပြုဝန်ဆောင်မှုဝန်ကြီးဌာန၏ ၂၀၂၅ ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းလူမှုဖူလုံရေးအစီအစဉ် အကောင်အထည်ဖော်မှု အကဲဖြတ်ချက်တွင် အင်ချွန်မြို့တော်သည် မြို့ကြီးနှင့် ပြည်နယ်အမျိုးအစားတွင် အကောင်းဆုံးဆုကို ရရှိခဲ့သည်။

2026-10-30

인천시-울산시, 수소·액화천연가스(LNG) 산업 상생협력 맞손

အင်ချွန်နှင့် အူလ်ဆန် ဟိုက်ड်ရိုဂျင်နှင့် အရည်ပျော်ထားသော သဘာဝဓာတ်ငွေ့ (LNG) စက်မှုလုပ်ငန်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် လက်တွဲ

အင်ချွန်နှင့် အူလ်ဆန် မြို့ကြီးများက ၃၀ ရက်နေ့တွင် ဟိုက်ड်ရိုဂျင်နှင့် အရည်ပျော်ထားသော သဘာဝဓာတ်ငွေ့ (LNG) စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အပြန်အလှန်အကျိုးရှိစေသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု နားလည်မှုစာချုပ် ချုပ်ဆိုခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2026-10-30

‘인천뮤지엄파크’브랜드, 시민과 함께 발전 방향 모색

'ဣဂ်ချွန် မူဇီယမ်ပတ်ခ်' ဒေသခံများနှင့်အတူ ဖွံ့ဖြိုးရေး ဦးတည်ချက်ကို ရှာဖွေနေသည်

ဣဂ်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးက ၃၀ ရက်နေ့တွင် ဣဂ်ချွန် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အနုပညာစင်တာတွင် ဣဂ်ချွန် မူဇီယမ်ပတ်ခ်၏ ပေါင်းစပ်ဒီဇိုင်းဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် အများပြည်သူ နားထောင်ပွဲကို ကျင်းပခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2026-10-30

ကိုရီးယားဘာသာကို အခမဲ့သင်ယူပါ — သင့်ဘာသာစကားဖြင့်ဘာသာစကားတစ်ခုစီအတွက် အခမဲ့ YouTube ချန်နယ်။ နေ့စဉ် ဘာသာစကားအသစ်များ ထပ်တိုးနေသည်။ YouTube · @wiakoreanburmese ↗Seoul ဟိုတယ်များWIA Trip · 19wiatrip.com ↗