Langkau ke kandungan
Jumaat, 13 November 2026 10:01:56 KST Semua Berita Notis Log masuk Daftar Log masuk 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayCawangan luar negara dicari yang awal didahulukan (tab baharu)

Bahasa Melayu

Intipati dalam 3 Baris · 12,422 hasil · Semua bahasa

[디지털치유론] “효과 있나요?”라는 한마디가 사실은 다섯 개의 질문이었다

"Adakah ia berkesan?" Soalan ringkas itu sebenarnya lima soalan

Presiden persatuan, Song Jeong-suk, dalam ruangan kolumnya menjelaskan bahawa soalan "Adakah ia berkesan?" boleh dipecahkan kepada lima soalan: mengenai komponen, sasaran, laluan, kesinambungan harian dan penggunaan bersama kaedah lain.

2026-11-10

[오늘의 환율] 11월 10일(화) 달러 1,357.9원 ▲15.9원

[Kadar Pertukaran Hari Ini] 10 November (Selasa) Dolar AS 1,357.9 won ▲15.9 won

Pada 10 November, kadar pertukaran won-dolar AS ialah 1,357.90 won bagi setiap 1 dolar AS, meningkat 15.90 won berbanding hari sebelumnya.

2026-11-10

[오늘의 운세] 11월 10일(화) 돼지·용띠 웃음꽃 피는 하루

Ramalan Hari Ini: 10 November (Selasa), hari yang penuh senyuman untuk Babi dan Naga

Mengikut shio, 10 November, bersamaan 2 Oktober kalendar lunar, hari ini ialah Muja (戊子), ketika udara pagi menjadi lebih hangat dan kata-kata seseorang boleh memberi kekuatan.

2026-11-10

[WIA Languages Day 67/221] Michif (미치프어) – 두 세계가 만나 탄생한 대평원의 혼합 언어

[Hari Bahasa WIA 67/221] Michif (Bahasa Michif) – bahasa campuran dataran besar yang lahir daripada pertemuan dua dunia

Artikel ke-67 projek bahasa WIA memperkenalkan bahasa Michif, bahasa campuran yang menggabungkan kata nama Perancis dengan kata kerja bahasa Cree.

2026-11-10

[오늘의 날씨] 11월 10일(화) 서울 맑음 1~13℃ · 미세먼지 보통

[Cuaca Hari Ini] 10 November (Selasa) Seoul Cerah 1~13℃ · Habuk Halus Sederhana

Pada Selasa, 10 November, Seoul dijangka cerah sepanjang hari dengan suhu minimum pagi 1℃ dan suhu maksimum tengah hari 13℃.

2026-11-10

[100년 전 오늘] 1926년 11월 10일 – 가갸날 엿새 뒤, 글을 깨치려는 조선의 수요일

100 tahun lalu hari ini – 10 November 1926: Enam hari selepas Gagyanal, Rabu di Joseon ketika rakyat ingin belajar membaca

Pada 4 November 1926 di Restoran Sikdowon, Jongno, Joseoneoyeonguhoe dan Sinminsa menganjurkan majlis Gagyanal untuk memperingati 480 tahun Hunminjeongeum.

2026-11-10

[삼국지 365 · Day 164] 지지 않는 사람 — 주유가 강가에서 공명의 재능과 경계 사이에서 고민하다

Orang yang tidak mengalah: Zhou Yu berfikir di tebing sungai antara bakat Gongming dan berhati-hati

Hari ke-164 siri Samgukji 365 menggambarkan satu petang ketika Zhou Yu di tebing sungai berbelah bahagi antara pengiktirafan terhadap bakat Gongming dan sikap berhati-hati terhadap masa depan.

2026-11-10

[WYD 2027 ㉔] 순례자의 소비, 지역의 축복으로

[WYD 2027 ㉔] Perbelanjaan jemaah, berkat untuk wilayah

Kolumnis Ji Seung-ju mencadangkan agar Hari Belia Sedunia (WYD) Seoul 2027 dilihat bukan sebagai “peristiwa khas” tetapi sebagai hubungan dengan perniagaan tempatan dan jemaah.

2026-11-10

[WYD 2027 ㉓] 순교의 기억, 청년의 희망으로

Ingatan kepada syahid, harapan bagi belia

Kolumnis Ji Seung-ju mencadangkan agar sejarah syahid Korea pada Hari Belia Sedunia Seoul 2027 diceritakan sebagai kisah kehidupan dan keberanian, bukan kematian.

2026-11-10

원주시 ‘꿈꾸는나무 단기보호센터’, 보건복지부 시설평가 ‘최우수 A등급’… 우수시설 인센티브 대상 선정

Pusat Perlindungan Jangka Pendek Kkumkkuneunnamu Danginbohogenteo di Wonju-si Menerima Gred A Tertinggi daripada Kementerian Kesihatan dan Kebajikan

Kemudahan penginapan jangka pendek Kkumkkuneunnamu Danginbohogenteo di Wonju-si menerima gred A dalam kesemua lima bidang dalam penilaian institusi kebajikan sosial 2025 oleh Ministry of Health and Welfare.

2026-11-10

원주 방문요양센터 AI전환교육, 돌봄 현장에 AI 활용 역량 더하다

Latihan AI untuk pusat penjagaan di rumah Wonju tingkatkan kemahiran penggunaan AI dalam sektor penjagaan

Rework AI Convergence Association menganjurkan latihan praktikal penggunaan AI untuk kakitangan pusat penjagaan di rumah di Wonju pada 3 hingga 5 November.

2026-11-10

신영민 작가, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…언론·문학·지역 홍보 아우르다

Penulis Shin Yeongmin Menerima Anugerah Korean Brand 2026

Penulis Shin Yeongmin dianugerahkan dalam kategori media dan budaya pada Anugerah Korean Brand 2026 yang dianjurkan oleh The Korean Today.

2026-11-09

한국장애인고용공단, 대한민국 일자리 어워드 3년 연속 수상

Agensi Pekerjaan Orang Kurang Upaya Korea Terima Anugerah Korea Job Awards Tiga Tahun Berturut-turut

Agensi Pekerjaan Orang Kurang Upaya Korea (Korea Employment Agency for Persons with Disabilities) mengumumkan pada 9 November bahawa ia menerima anugerah Menteri Industri dan Perdagangan pada Korea Job Awards 2026.

2026-11-09

전세사기 최소보장제 13일 시행…보증금 3분의 1 회복 지원

Sistem jaminan minimum berkuat kuasa pada 13hb: pulangkan satu pertiga deposit sewa

Kementerian Tanah, Infrastruktur dan Pengangkutan akan melaksanakan sistem 'jaminan minimum' mulai 13hb bagi membantu mangsa penipuan sewa memulihkan sekurang-kurangnya sebahagian kerugian mereka.

2026-11-09

[AI 만평] AI 홍수 속 길찾기

[Kartun AI] Mencari Jalan dalam Banjir AI

The Korean Today akan menyiarkan "Kartun AI" bertajuk "Mencari Jalan dalam Banjir AI".

2026-11-09

아트앤컴퍼니, 2026 코리안 브랜드 대상 서비스업 부문 수상

Art & Company menang anugerah sektor perkhidmatan Korean Brand Awards 2026

Art & Company memenangi anugerah sektor perkhidmatan Korean Brand Awards 2026.

2026-11-09

신생아·소아 급성 신손상 치료 의료기기 2종 긴급 도입

Dua peranti perubatan untuk merawat kecederaan buah pinggang akut teruk bayi dan kanak-kanak diperkenalkan segera di Korea

Kementerian Keselamatan Makanan dan Dadah (Ministry of Food and Drug Safety) menetapkan dua peranti dialisis peritoneal bagi merawat kecederaan buah pinggang akut teruk pada bayi dan kanak-kanak sebagai peranti perubatan untuk pengenalan segera.

2026-11-09

[오늘의 유가] 11월 9일(월) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,842원 ▲0.6원

Harga minyak hari ini: petrol 1,855 won stabil · diesel 1,842 won ▲0.6

Pada Isnin, 9 November, purata harga petrol di stesen minyak seluruh negara ialah 1,855.26 won seliter, hampir sama dengan semalam, manakala diesel ialah 1,841.98 won, naik 0.58 won.

2026-11-09

진단서 발급 시 주의사항 – 병명이 중요한 이유, 의사와 소통하기

Perkara perlu diberi perhatian semasa mengeluarkan sijil diagnosis: sebab nama penyakit penting dan cara berkomunikasi dengan doktor

Kolumnis Yi Yujeong menjelaskan bahawa nama penyakit dan kod klasifikasi penyakit yang tertera dalam sijil diagnosis ialah bahan utama dalam semakan tuntutan insurans.

2026-11-09

변아롱 작가, 2026 소비자 만족도 대상 수상…장애아동 가족의 삶을 캐릭터로

Penulis Byeon Arong menerima anugerah 2026 Consumer Satisfaction Awards

Penulis Byeon Arong (Stew) menerima anugerah kategori perkhidmatan pendidikan dalam 2026 Consumer Satisfaction Awards.

2026-11-09

Belajar bahasa Korea percuma — dalam bahasa andaSaluran YouTube percuma untuk setiap bahasa. Bahasa baharu ditambah setiap hari. YouTube · @wiakoreanms ↗