Dasar Privasi

Smile Story Co., Ltd. (selepas ini "Syarikat") mengendalikan akhbar internet The Korean Today. Selaras dengan Perkara 30 "Akta Perlindungan Maklumat Peribadi", Syarikat menetapkan dasar privasi berikut untuk melindungi maklumat peribadi pengguna dan menangani aduan yang berkaitan dengan cepat.

Perkara 1 (Tujuan pemprosesan maklumat peribadi)

Syarikat memproses maklumat peribadi hanya untuk tujuan di bawah, dan akan mendapatkan persetujuan terlebih dahulu jika tujuan itu berubah.

1. Pendaftaran dan pengurusan ahli: pengesahan identiti, penyediaan perkhidmatan keahlian, pencegahan penggunaan tidak sah, penyampaian notis
2. Penilaian permohonan Kumpulan Wartawan, Duta Promosi, Koresponden dan Ketua Cawangan: pengesahan kelayakan pemohon, penempatan ke cawangan, panduan aktiviti
3. Pemprosesan sumbangan: pembayaran sumbangan, pengesahan pembayaran, penghantaran resit
4. Penghantaran surat berita: dihantar hanya kepada ahli yang bersetuju menerimanya
5. Pengendalian laporan ralat dan maklum balas: menghasilkan semula ralat laman, memberi jawapan
6. Penambahbaikan perkhidmatan dan keselamatan: analisis rekod akses, tindak balas terhadap gangguan dan penggodaman

Perkara 2 (Item maklumat peribadi yang diproses)

Syarikat tidak mengumpul nombor pendaftaran penduduk.

Perkara 3 (Tempoh penyimpanan dan pemusnahan)

1. Maklumat ahli: disimpan sehingga keahlian ditamatkan, dan dimusnahkan tanpa berlengah-lengah apabila keahlian ditamatkan.
2. Borang permohonan Kumpulan Wartawan dll.: disimpan sehingga penilaian dan aktiviti tamat, dan dimusnahkan selepas 3 bulan jika pemohon tidak dipilih.
3. Maklumat yang disimpan mengikut undang-undang
   • Rekod pembayaran dan sumbangan: 5 tahun ("Akta Perlindungan Pengguna dalam Dagangan Elektronik dll.")
   • Rekod akses (IP dll.): 3 bulan ("Akta Perlindungan Kerahsiaan Komunikasi")
4. Bahan laporan ralat: dimusnahkan 1 tahun selepas pemprosesan selesai.
5. Kaedah pemusnahan: fail elektronik dipadam dengan cara yang tidak boleh dipulihkan, dan dokumen kertas dicincang atau dibakar.

Perkara 4 (Pemberian kepada pihak ketiga)

Syarikat tidak memberikan maklumat peribadi pengguna kepada pihak ketiga. Pengecualian hanya terpakai jika pengguna bersetuju, atau jika agensi penyiasatan dan seumpamanya memintanya berdasarkan undang-undang.

Perkara 5 (Pengamanahan pemprosesan dan pemindahan ke luar negara)

Pemindahan ke luar negara berlaku melalui rangkaian apabila perkhidmatan digunakan. Jika anda tidak mahu pemindahan selain operasi pelayan, anda hanya perlu tidak menggunakan ciri berkenaan (pembayaran sumbangan dengan kad, terjemahan, laporan ralat, log masuk pantas); dalam kes ini, ciri tersebut tidak dapat digunakan.

Perkara 6 (Hak pengguna dan cara melaksanakannya)

Pengguna boleh pada bila-bila masa meminta akses, pembetulan, pemadaman, penghentian pemprosesan dan penarikan balik persetujuan berkenaan maklumat peribadi.

• Anda boleh mengubah sendiri maklumat atau menamatkan keahlian di Halaman Saya.
• Anda juga boleh membuat permintaan melalui e-mel atau telefon kepada pegawai perlindungan maklumat peribadi di bawah.

Syarikat akan memproses permintaan dalam masa 10 hari dari tarikh permintaan diterima. Permintaan juga boleh dibuat melalui wakil sah atau orang yang diberi kuasa.

Perkara 7 (Kanak-kanak di bawah 14 tahun)

1. Kanak-kanak di bawah 14 tahun hanya boleh memohon sebagai Wartawan Junior dengan persetujuan penjaga (wakil sah). Bagi kategori ahli lain, hanya mereka yang berumur 14 tahun ke atas boleh mendaftar.
2. Syarikat hanya menerima maklumat minimum yang diperlukan untuk mengesahkan persetujuan penjaga (nama penjaga, hubungan, maklumat hubungan), dan sebelum kelulusan, Syarikat mengesahkan persetujuan dengan menelefon penjaga.
3. Penjaga boleh meminta akses, pembetulan, pemadaman dan penarikan balik persetujuan berkenaan maklumat peribadi kanak-kanak itu.

Perkara 8 (Penggunaan kuki)

1. Syarikat menggunakan kuki dan storan pelayar untuk mengekalkan status log masuk dan mengingati mod paparan (cerah/gelap).
2. Kuki untuk iklan dan penjejakan tingkah laku tidak digunakan.
3. Pada skrin artikel, masa pembaca membaca dan tahap bacaan kandungan hanya dijumlahkan sebagai jumlah mengikut artikel. Untuk mengira artikel yang sama hanya sekali, storan sesi pelayar digunakan dan dipadam apabila tetingkap ditutup. Untuk mencegah penyalahgunaan, alamat akses ditukar kepada nilai yang tidak boleh dipulihkan, digunakan sementara hanya selama 10 minit, kemudian segera dipadam. Kuki baharu tidak digunakan.
4. Anda boleh menolak kuki dalam tetapan pelayar, tetapi log masuk mungkin tidak dapat dikekalkan.

Perkara 9 (Langkah keselamatan)

• Penyimpanan kata laluan secara disulitkan, sambungan selamat (HTTPS)
• Meminimumkan kebenaran akses pentadbir, menyimpan rekod akses
• Menerapkan kemas kini keselamatan, menyekat pencerobohan
• Latihan untuk pengendali maklumat peribadi

Perkara 10 (Pegawai perlindungan maklumat peribadi)

Perkara 11 (Cara mendapatkan pemulihan atas pelanggaran hak)

Jika anda memerlukan konsultasi atau pemulihan kerugian akibat pelanggaran maklumat peribadi, anda boleh menghubungi agensi di bawah.

Perkara 12 (Perubahan dasar)

Dasar ini berkuat kuasa mulai 20 Oktober 2026. (Disemak pada 4 November 2026: ditambah item "Agregat masa membaca" dalam Perkara 2, perenggan 4 Perkara 8, dan pengecualian notis kecemasan dalam Perkara 12.) Jika kandungan berubah, Syarikat akan memaklumkannya melalui notis di laman 7 hari sebelum berkuat kuasa, dan 30 hari sebelumnya jika perubahan itu penting bagi hak pengguna. Walau bagaimanapun, perubahan yang tidak merugikan hak pengguna dan hanya melibatkan maklumat yang tidak dapat mengenal pasti individu boleh berkuat kuasa mulai tarikh notis diumumkan bersama notis kecemasan.

· Disemak pada 4 November 2026 — Notis kecemasan: Panduan agregat masa membaca