Langkau ke kandungan
Jumaat, 13 November 2026 10:56:05 KST Semua Berita Notis Log masuk Daftar Log masuk 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayCawangan luar negara dicari yang awal didahulukan (tab baharu)

Bahasa Melayu

Intipati dalam 3 Baris · 12,422 hasil · Semua bahasa

스타키보청기 전문센터 그룹, 2026 소비자 만족도 대상 수상

Kumpulan Pusat Pakar Alat Bantu Dengar Starkey Menang Anugerah Kepuasan Pengguna 2026

Kumpulan Pusat Pakar Alat Bantu Dengar Starkey memenangi Anugerah Kepuasan Pengguna 2026 yang dianjurkan oleh The Korean Today.

2026-11-09

[ESG 그린 시그널 29회] 미세먼지와 실내 공기

[ESG Isyarat Hijau, Siri ke-29] Habuk halus dan udara dalam rumah

Kolumnis Baek Chang-hee dalam Siri ke-29 ESG Isyarat Hijau memperkenalkan cara harian untuk menjaga udara dalam rumah pada hari apabila terdapat habuk halus.

2026-11-09

[디카시 명작선-19] 임혜경 시인의 디카시 「빌린 화장품」

[Koleksi Karya Agung Dikasi-19] Puisi dikasi “Kosmetik Pinjaman” oleh Im Hyegyeong

Edisi ke-19 Koleksi Karya Agung Dikasi memperkenalkan puisi “Kosmetik Pinjaman” oleh penyair Im Hyegyeong.

2026-11-09

신당동 가족 한식당 삼복집, 2026 소비자 만족도 대상 수상

Restoran Korea keluarga Sambokjip memenangi Anugerah Kepuasan Pengguna 2026

Restoran Korea Sambokjip di Sindang-dong, Jung-gu, Seoul, memenangi Anugerah Kepuasan Pengguna 2026 dalam kategori masakan Korea (daging babi, itik dan kodari rebus).

2026-11-09

[디카시 명작선-18] 김우영 시인의 디카시 「어부바」

[Koleksi Karya Agung Puisi Digital-18] Puisi Digital "Eobuba" oleh Kim U-yeong

Siri Karya Agung Puisi Digital ke-18 memperkenalkan puisi "Eobuba" karya Kim U-yeong, sebuah karya dua baris yang menambahkan puisi pada foto eskalator stesen kereta bawah tanah.

2026-11-09

[오늘의 시선] 박미진 시인의 「카페 뒤 몽드」

[Pandangan Hari Ini] Puisi "Kafe Du Monde" oleh Park Mijin

Penyair Park Mijin dalam puisi "Kafe Du Monde" membandingkan sejarah pahit perhambaan kulit hitam dengan suasana bebas kafe masa kini.

2026-11-09

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제26화: 혜공왕 – 중대에서 하대로

Sejarah Masih Hidup – Siri Silla: Bahagian 26: Hyegong – Dari Zaman Tengah ke Zaman Akhir

Bahagian ke-26 siri sejarah The Korean Today menceritakan bagaimana pemerintahan langsung dinasti Muyeol berakhir apabila Raja Hyegong dibunuh bersama permaisurinya pada 780.

2026-11-09

[오늘의 도시] 강동, 6000년 전 한강변 마을의 흔적

Gangdong: Jejak kampung tepi sungai berusia 6,000 tahun

Tapak Neolitik berusia 6,000 tahun yang terdedah akibat banjir Sungai Han pada 1925 kini dipelihara sebagai Tapak Prasejarah Amsa-dong di daerah Gangdong-gu, Seoul.

2026-11-09

인천 미추홀구서 ‘부탁은행’ 시범 운영…주민 10명 모집

Ujian 'Butak Bank' dijalankan di daerah Michuhol-gu, Incheon, dengan 10 penduduk

Cawangan pertama 'Butak Bank', kumpulan perkongsian kemahiran penduduk yang berpusat di Juan-dong, daerah Michuhol-gu, akan memulakan operasi percubaan percuma selama 7 hari bermula pada hari ke-7.

2026-11-09

동인천고 졸업 60주년 기념행사…선후배 함께 서로의 삶에 박수

Sambutan ulang tahun ke-60 kelulusan Sekolah Menengah Dongincheon – alumni senior dan junior bersama meraikan kehidupan masing-masing

Majlis sambutan ulang tahun ke-60 kelulusan Sekolah Menengah Dongincheon diadakan pada 6 November jam 12 tengah hari di Bilik 107, Songdo Convensia, Incheon.

2026-11-09

[오늘의 타로] 11월 9일(월) 「펜타클 4」 꼭 쥔 손에도 숨 쉴 틈

[Tarot Hari Ini] 9 November (Isnin) 「Pentacles 4」 Walaupun tangan digenggam erat, masih ada ruang untuk bernafas

Kad tarot hari ini untuk 9 November (Isnin) ialah «Pentacles 4 (4 of Pentacles)», dengan kata kunci kestabilan, pemeliharaan dan penjimatan.

2026-11-09

개봉1동 공영주차장 무인 24시간 운영 전환, 9일 재개

Tempat letak kereta awam Gaebong 1-dong beroperasi 24 jam tanpa kakitangan mulai 9 November

Daerah Guro-gu akan membuka semula tempat letak kereta awam komuniti Gaebong 1-dong yang telah dibaik pulih, dengan sistem kawalan automatik selama 24 jam mulai 9 November.

2026-11-09

[오늘의 환율] 11월 9일(월) 달러 1,342.0원

[Kadar Pertukaran Hari Ini] 9 November (Isnin) dolar 1,342.0 won

Pada 9 November (Isnin), kadar pertukaran won-dolar ialah 1,342.00 won bagi setiap 1 dolar.

2026-11-09

[오늘의 운세] 11월 9일(월) 쥐띠와 용띠 웃는 하루

Ramalan Hari Ini: 9 November (Isnin) — Hari Gembira untuk Tikus dan Naga

The Korean Today melaporkan ramalan bagi 9 November (Isnin), hari pertama bulan ke-10 kalendar lunar, hari Jeonghae, dan menyatakan bahawa hari ini membawa senyuman untuk zodiak Tikus dan Naga.

2026-11-09

[WIA Languages Day 66/221] Cree (크리어) – 북극 숲에서 울려 퍼지는 거북이 섬의 목소리

Hari Bahasa WIA 66/221: Bahasa Cree — Suara Pulau Kura-kura yang bergema di hutan Artik

Ini ialah artikel ke-66 dalam projek bahasa WIA, yang memperkenalkan sejarah dan keadaan semasa bahasa Cree, bahasa orang asli Kanada, serta tulisan sukukatanya.

2026-11-09

[오늘의 날씨] 11월 9일(월) 서울 흐림→구름많음 4~13℃ · 미세먼지 좋음

[Ramalan Cuaca Hari Ini] 9 November (Isnin) Seoul: Mendung → Berawan, 4–13°C · Habuk Halus – Baik

Pada 9 November (Isnin), Seoul dijangka mendung pada waktu pagi dan berawan pada waktu petang, dengan suhu minimum pagi 4°C dan suhu maksimum siang 13°C.

2026-11-09

[100년 전 오늘] 1926년 11월 9일 – 첫 ‘가갸날’ 닷새 뒤, 중외일보 창간 엿새 앞둔 경성의 화요일

[Hari ini 100 tahun lalu] 9 November 1926 – Gagyanal pertama lima hari sebelum, penubuhan Jungoe Ilbo enam hari selepas – Selasa di Gyeongseong

Pada Selasa, 9 November 1926, Gyeongseong berada di hujung musim luruh, dan peristiwa besar pada hari itu tidak disahkan, menurut siri tersebut.

2026-11-09

[삼국지 365 · Day 163] 빌린 화살의 값 — 공명, 사흘 안에 화살 십만 개를 약속하다

[Samgukji 365 · Hari 163] Harga anak panah pinjaman — Kongming berjanji seratus ribu anak panah dalam tiga hari

Dalam Hari 163 siri “Samgukji 365”, Zhou Yu meminta Kongming menyediakan seratus ribu anak panah dalam masa sepuluh hari, tetapi Kongming menjawab tiga hari sudah memadai dan berjanji secara bertulis.

2026-11-09

모델 김지안, 경희궁 궁중한복 패션쇼 참여…에스토니아 대사와 기념촬영

Model Kim Jian sertai peragaan fesyen hanbok diraja di Gyeonghuigung

Model Kim Jian menyertai peragaan fesyen hanbok diraja di Gyeonghuigung, Seoul, pada 7 November dengan mempamerkan pakaian tradisional.

2026-11-08

남동구자원봉사센터, 봉사자 50명 대상 응급처치 보수교육

Pusat Sukarelawan Namdong-gu anjurkan latihan kecemasan kepada 50 sukarelawan

Pusat Sukarelawan Namdong-gu baru-baru ini menganjurkan latihan semula "Pendidikan Kesihatan dan Keselamatan" bagi mencegah kemalangan di tempat kerja sukarelawan.

2026-11-08

Belajar bahasa Korea percuma — dalam bahasa andaSaluran YouTube percuma untuk setiap bahasa. Bahasa baharu ditambah setiap hari. YouTube · @wiakoreanms ↗