मुख्य मजकुराकडे जा
शनिवार, ३१ ऑक्टोबर, २०२६ 06:29:34 KST सर्व बातम्या लॉग इन साइन अप 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayपरदेशी ब्यूरो भरती प्रथम येणाऱ्यास प्राधान्य (नवीन टॅब)

मराठी

AI ३ ओळींचा सारांश · 12,464 निकाल · सर्व भाषा

미추홀구 다사랑의 집, 전통문화예술 공모전서 특별상·입선…한지공예로 자립을 꿈꾸다

मिचुहोल-गू येथील दसारांग-उई जिप ला पारंपरिक कला स्पर्धेत विशेष पुरस्कार व प्रोत्साहनपर सन्मान; कोरियन कागद कलेतून स्वावलंबनाचे स्वप्न

इंचॉन मिचुहोल-गू येथील बेघर व्यक्तींसाठीच्या दसारांग-उई जिप निवारा केंद्रातील तीन रहिवाशांनी पारंपरिक सांस्कृतिक कला स्पर्धेत एक विशेष पुरस्कार आणि दोन प्रोत्साहनपर सन्मान मिळवले.

2025-10-21

전주공고, 109년 전통 기술교육의 산실… 재경총동창회 추계 체육대회로 자긍심 다져

ज्योनजू तांत्रिक हायस्कूल, 109 वर्षांची तांत्रिक शिक्षणाची परंपरा; सोल परिसरातील माजी विद्यार्थी संघटनेच्या शरद क्रीडा स्पर्धेतून अभिमान दृढ

ज्योनजू तांत्रिक हायस्कूलच्या सोल परिसरातील माजी विद्यार्थी संघटनेने 18 ऑक्टोबर रोजी सोलमधील यांगजे जोकगू क्रीडांगणावर शरद क्रीडा स्पर्धा आयोजित करून शाळेच्या स्थापनेचा 109 वा वर्धापनदिन साजरा केला.

2025-10-21

전국마을공동체미디어대회, 지역의 온기를 되살린 공동체 미디어의 힘

राष्ट्रीय गाव समुदाय माध्यम परिषद: स्थानिक उबदारपणा पुन्हा जागवणारी समुदाय माध्यमांची ताकद

तिसरी राष्ट्रीय गाव समुदाय माध्यम परिषद 19 ऑक्टोबर 2025 रोजी गयोंगगी-डो प्रांतातील ह्वासोंग येथील जंगान विद्यापीठाच्या Jaa-silhyeon-gwan सभागृहात पार पडली.

2025-10-20

이웃과 함께 웃고 즐긴 하루, ‘소금꽃 축제’ 성황

शेजाऱ्यांसोबत हसत-खेळत घालवलेला दिवस, 'मीठफुल महोत्सव' यशस्वी

इंचॉनमधील मिचुहोल-गू येथील योमजियोंगोल मौल सेंटर स्टीयरिंग कमिटीने 18 ऑक्टोबर रोजी '5th Yeomjeongol Village Center Sogeumkkot Festival' आयोजित केला.

2025-10-20

미추홀구 첫 반려견 축제, 500명 참여로 성황

मिचुहोल-गु येथील पहिल्या कुत्रा महोत्सवाला 500 सहभागी

मिचुहोल-गु सर्वसमावेशक स्वयंसेवी केंद्राने 18 ऑक्टोबर रोजी Alleyway Incheon मधील Ssukgol चौकात पहिला कुत्रा सांस्कृतिक महोत्सव 'Michuhol Daengdaeng Festa' आयोजित केल्याचे जाहीर केले.

2025-10-20

금산군가족센터 결혼이민여성, 금산친정엄마와 함께 서울 전통문화 탐방

गेउमसान-गुन कौटुंबिक केंद्राच्या विवाहित स्थलांतरित महिला गेउमसान चिनजोंगेओम्मासोबत सोलमध्ये पारंपरिक संस्कृती सहलीवर

गेउमसान-गुन कौटुंबिक केंद्राने 17 तारखेला सोलमधील इन्साडोंग आणि गग्योंगबोकगुंग परिसरात विवाहित स्थलांतरित महिला आणि मार्गदर्शक गेउमसान चिनजोंगेओम्मा यांच्यासह पारंपरिक संस्कृती सहल आयोजित केली.

2025-10-20

제5회 수봉산 페스티벌을 성황리에 개최

५वा सुबोंगसान महोत्सव यशस्वीरीत्या पार पडला

इंचॉनच्या मिचुहोल-गु जिल्ह्याने १८ ते १९ ऑक्टोबर दरम्यान सुबोंग पार्कमधील कृत्रिम धबधब्याजवळ ५वा सुबोंगसान महोत्सव आयोजित केला.

2025-10-20

‘섬마을 가을 음악회’ 주민과 관광객 약 300여 명의 참여 속 성료

बेटावरील गावातील शरद ऋतू संगीत कार्यक्रम सुमारे 300 रहिवासी आणि पर्यटकांच्या सहभागाने यशस्वीपणे पार पडला

इंचिऑनमधील ओंगजिन-गुन जिल्ह्यातील बुकडो-म्योन यांनी जाहीर केले की 17 ऑक्टोबर रोजी बुकडो-म्योन राष्ट्रीय क्रीडा केंद्रात 'Seommaeul Gaeul Eumakhoe' संगीत कार्यक्रम झाला.

2025-10-20

용현5동, 어르신 900여 명 대상 ‘경로 행사’ 성황리 개최

योंगह्युन 5-डोंग यांनी 900 हून अधिक ज्येष्ठ नागरिकांसाठी आयोजित केलेला 'ज्येष्ठ कार्यक्रम' यशस्वीरीत्या पार पडला

इंचॉनमधील मिचुहोल-गु जिल्ह्यातील योंगह्युन 5-डोंग यांनी 20 ऑक्टोबर रोजी 'ज्येष्ठ नागरिक महिना' निमित्त स्थानिक 900 हून अधिक ज्येष्ठ नागरिकांना आमंत्रित करून 'ज्येष्ठ कार्यक्रम' आयोजित केला.

2025-10-20

두 개의 우물, 하나 된 마음…화수2동 전통축제 ‘쌍우물제’ 성료

दोन विहिरी, एक मन…ह्वासु 2-डोंग येथील पारंपरिक ‘सांगुमुलजे’ उत्सव यशस्वीरीत्या पार पडला

इंचियोन शहराच्या डोंग-गु जिल्ह्यातील ह्वासु 2-डोंग रहिवासी स्वयंशासन समितीने 17 ऑक्टोबर रोजी ‘22 वा डोंगमिन-उई नाल आणि 20 वा सांगुमुलजे उत्सव’ आयोजित केल्याचे जाहीर केले.

2025-10-20

인천을 대표하는 인천혼성합창단 ‘공명의 시간’ 성산아트홀서 열린다

इन्चॉन मिश्र गायकवृंदाचा 'गोंगम्योंगुई सिगान' कार्यक्रम सोंगसान आर्ट हॉलमध्ये

इन्चॉन मिश्र गायकवृंद 23 ऑक्टोबर (गुरुवार) रोजी संध्याकाळी 7:30 वाजता सोंगसान आर्ट हॉलमध्ये 'गोंगम्योंगुई सिगान' हा आमंत्रित कार्यक्रम सादर करणार आहे.

2025-10-20

종로구, ‘반장과의 대화’ 통해 671건 주민 목소리 수렴…생활정책 반영 박차

जोंगनो-गू 'वार्ड प्रमुखांसोबत संवाद'द्वारे 671 रहिवाशांचे मत गोळा करत आहे; जीवनधोरणांमध्ये समावेश करण्याचे प्रयत्न वेगाने सुरू

जोंगनो-गू 17 ऑक्टोबर ते 19 नोव्हेंबरदरम्यान 17 डोंग (प्रशासकीय विभाग) मध्ये जाऊन '2025 उत्तरार्धातील वार्ड प्रमुखांसोबत संवाद' आयोजित करणार आहे.

2025-10-20

“1545년 위대한 시작, 중구에서 다시 쓰다”

1545 मधील महान सुरुवात, जुंग-गुमध्ये पुन्हा लिहिली जाते

सोल येथील जुंग-गु जिल्ह्याने अॅडमिरल चुंगमुगोंग यी सुन-सिन यांच्या जन्मस्थानाच्या स्मरणार्थ '2025 Yi Sun-sin Festival' आयोजित केला आणि 'Yi Sun-sin 1545 Jung-gu' हा शहर ब्रँड जाहीर केला.

2025-10-20

종로구, ‘2025 창의혁신 아이디어 공모전’ 개최…손글씨·숏폼 응모 가능

जोंगनो-गु यांनी २०२५ सर्जनशील नावीन्य कल्पना स्पर्धा जाहीर केली

सोल शहरातील जोंगनो-गु जिल्हा रहिवाशांच्या कल्पना जिल्हा धोरणात समाविष्ट करण्यासाठी “2025 Jongno-gu Creative Innovation Idea Contest” आयोजित करत असून अर्ज ३१ ऑक्टोबरपर्यंत स्वीकारले जातील.

2025-10-20

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제21화: 고조선 영토 논쟁 – 요동인가 평양인가

इतिहास जिवंत आहे - गोजोसॉन भाग: 21 वा भाग: गोजोसॉनच्या प्रदेशावरील वाद - लियाओडोंग की प्योंगयांग

हे 'इतिहास जिवंत आहे' मालिकेच्या गोजोसॉन भागातील 22 वा भाग आहे, जो आजच्या कोरियन लोकांसाठी गोजोसॉनचा अर्थ काय आहे याचा शोध घेतो.

2025-10-20

조선시대 역사로 떠나는 중구 도시 인문학 여행

जोसॉन काळातील इतिहासाकडे प्रवास: जुंग-गू शहरातील मानवता अभ्यास सहल

सोल जुंग-गू जिल्ह्याने 24 ऑक्टोबर रोजी सिंडांग नुरी सेंटरमध्ये “Chajaganeun Dosiae Academy” मालिकेतील तिसरे व्याख्यान आयोजित केले, ज्यासाठी प्राध्यापक सिन ब्योंगजू यांना आमंत्रित केले होते.

2025-10-20

종로, 630년 역사의 중심에서 ‘시월에 축제’ 개최…전통과 현대 아우르는 문화 향연

जोंगनो 630 वर्षांच्या इतिहासाच्या केंद्रस्थानी ‘ऑक्टोबर महोत्सव’; परंपरा आणि आधुनिकतेचा संगम

जोंगनो-गू जिल्ह्याने 17 ते 25 ऑक्टोबरदरम्यान ‘जोंगनो 630 वर्षे ऑक्टोबर महोत्सव’ आयोजित केला असून त्यात 100 हून अधिक सांस्कृतिक कार्यक्रम होणार असल्याचे जाहीर केले.

2025-10-20

종로구, 돈화문로11길~익선동 ‘상생거리’ 본격 운영…안전·질서·환경 3박자 맞춘다

जोंग्नो-गु जिल्ह्यात ‘सहकार्य रस्ता’ अधिकृतपणे सुरू; सुरक्षितता, सुव्यवस्था आणि पर्यावरणावर भर

सेऊलमधील जोंग्नो-गु जिल्हा ऑक्टोबरपासून डोन्हवामुन-रो 11-गिल आणि इकसेऑन-डोंगमधील गालमाएगी-गोलमोक गल्ली एकत्र करून ‘सहकार्य रस्ता’ अधिकृतपणे सुरू करणार आहे.

2025-10-20

인천 동구 자활사업의 현장 소통과 개선을 위한 ‘민관 실무자 간담회’

इन्चेऑन डोंग-गु स्वावलंबन कार्यक्रमांच्या सुधारणेसाठी सरकारी व खाजगी कर्मचाऱ्यांची बैठक आयोजित

इन्चेऑन डोंग-गु यांनी जाहीर केले की, १७ ऑक्टोबर रोजी इन्चेऑन डोंगगु प्रादेशिक स्वावलंबन केंद्राच्या प्रशिक्षण हॉलमध्ये स्वावलंबन कार्यक्रम सुधारण्यासाठी 'सरकारी व खाजगी कर्मचारी बैठक' आयोजित करण्यात आली.

2025-10-20

종로구, 전통공예 체험행사 ‘종로 경공방 산책’ 개최

जोंगनो-गू पारंपरिक हस्तकला अनुभव कार्यक्रम 'जोंगनो ग्योंगगोंगबांग सांचेक' आयोजित करणार

जोंगनो-गू यांनी जाहीर केले की १1 ऑक्टोबर रोजी बुकचॉन पारंपरिक हस्तकला अनुभव केंद्रात 'जोंगनो ग्योंगगोंगबांग सांचेक' हा पारंपरिक हस्तकला अनुभव कार्यक्रम आयोजित केला जाईल.

2025-10-20

कोरियन मोफत शिका — तुमच्या भाषेतप्रत्येक भाषेसाठी एक मोफत YouTube चॅनेल. दररोज नवीन भाषा जोडल्या जातात. YouTube · @wiakoreanmarathi ↗