मुख्य मजकुराकडे जा
शनिवार, ३१ ऑक्टोबर, २०२६ 07:32:57 KST सर्व बातम्या लॉग इन साइन अप 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayपरदेशी ब्यूरो भरती प्रथम येणाऱ्यास प्राधान्य (नवीन टॅब)

मराठी

AI ३ ओळींचा सारांश · 12,464 निकाल · सर्व भाषा

연수구 송도3동 ‘이즈윈’, 전국 주민자치 경연대회 장려상 수상

योनसू-गु येथील सोंगडो 3(सॅम)-डोंग मधील 'आयएसविन' संघाला राष्ट्रीय स्थानिक स्वराज्य स्पर्धेत प्रोत्साहन पुरस्कार

योनसू-गु येथील सोंगडो 3(सॅम)-डोंग स्थानिक स्वराज्य केंद्रातील 'आयएसविन' संघाला 16व्या राष्ट्रीय स्थानिक स्वराज्य केंद्र सांस्कृतिक कार्यक्रम स्पर्धेत प्रोत्साहन पुरस्कार मिळाला.

2025-10-21

부평구지역아동센터협의회, 제9회 명랑운동회 개최, 아동복지 증진과 공동체 화합 도모

Bupyeong-gu प्रादेशिक बाल केंद्र परिषदेने बालकल्याण व समुदाय एकोपा वाढवण्यासाठी 9वी आनंदी क्रीडा स्पर्धा आयोजित केली

Bupyeong-gu जिल्ह्याने सांगितले की 18 तारखेला Baegun Park मधील गवताळ मैदानावर Bupyeong-gu प्रादेशिक बाल केंद्र परिषदेने आयोजित केलेली “9वी प्रादेशिक बाल केंद्र आनंदी क्रीडा स्पर्धा” पार पडली.

2025-10-21

성동구, ‘찾아가는 반려식물 클리닉’…집 앞에서 받는 식물 건강상담

सोंगडोंग-गु, ‘घरी जाऊन रोपांसाठी क्लिनिक’…दारातच मिळणारा रोपांच्या आरोग्याचा सल्ला

सोंगडोंग-गु जिल्ह्याने सप्टेंबर ते ऑक्टोबरदरम्यान ‘घरी जाऊन रोपांसाठी क्लिनिक’ चालवण्याची घोषणा केली असून, यात तज्ज्ञ जिल्ह्यातील निवासी संकुलांमध्ये जाऊन घरगुती रोपांच्या आरोग्याबाबत सल्ला देतील.

2025-10-21

“위급 상황, 내가 먼저 대응한다”…연수구, 주민 대상 심폐소생술 교육 실시

आणीबाणीची परिस्थिती, मी आधी प्रतिसाद देतो…येओन्सू-गु रहिवाशांसाठी सीपीआर प्रशिक्षण आयोजित करते

येओन्सू-गु 10 नोव्हेंबर रोजी दुपारी 2 वाजता Songdo Health Life Support Center येथे दीर्घकालीन आजार प्रतिबंध आरोग्य व्याख्यानाचा भाग म्हणून कार्डिओपल्मोनरी रिससिटेशन (CPR) प्रशिक्षण आयोजित करणार आहे.

2025-10-21

부평구, ‘2025년 주민자치 성과공유회’ 개최, 우수사례 시상·동아리 경연으로 성과 확산

बुपयोंग-गु येथे 2025 च्या नागरी स्वशासन कामगिरी सामायिकरण कार्यक्रमाचे आयोजन; उत्कृष्ट उदाहरणांना पुरस्कार आणि क्लब स्पर्धा

बुपयोंग-गु प्रशासनाने सांगितले की गेल्या महिन्याच्या 18 तारखेला बुपयोंग-गु युवा प्रशिक्षण केंद्रात “2025 बुपयोंग-गु नागरी स्वशासन कामगिरी सामायिकरण कार्यक्रम” आयोजित करण्यात आला.

2025-10-21

송파구, 2026년 생활임금 시급 12,121원 확정

सोंगपा-गु यांनी 2026 साठी जीवनवेतन प्रतितास 12,121 वॉन निश्चित केले

सोल येथील सोंगपा-गु जिल्ह्याने 2026 साठी जीवनवेतन प्रतितास 12,121 वॉन निश्चित केल्याची घोषणा केली.

2025-10-21

성동을 빛낸 12명의 주인공, 제27회 성동구민대상 시상

सोंगडोंगमधील 12 उल्लेखनीय व्यक्ती: 27 वा सोंगडोंग-गु नागरिक पुरस्कार सोहळा

सोल येथील सोंगडोंग-गु जिल्ह्याने 18 ऑक्टोबर रोजी 27 वा सोंगडोंग-गु नागरिक पुरस्कार सोहळा आयोजित करून 12 नागरिकांना पुरस्कार प्रदान केल्याचे जाहीर केले.

2025-10-21

부평구, 무료 영화 상영회 ‘굴포애(愛)달밤 야외극장’ 31일 개최

बुप्योंग-गु जिल्ह्यात ३१ तारखेला मोफत चित्रपट प्रदर्शन 'Gulpoae Dalbam Outdoor Theater'

बुप्योंग-गु (Bupyeong-gu) जिल्ह्याने जाहीर केले आहे की ३१ तारखेला गालसान-डोंगमधील Gulpo Meokgeori Town च्या मध्यवर्ती चौकात मोफत चित्रपट प्रदर्शन 'Gulpoae Dalbam Outdoor Theater' आयोजित केले जाईल.

2025-10-21

성동 창의예술놀터, 가을 테마 영유아 프로그램 ‘풍성’ 아이와 부모가 함께하는 가족영화제·디지털드로잉 체험 등 큰 호응

सिओंगडोंग क्रिएटिव्ह आर्ट प्लेग्राउंडचे शरद ऋतूतील थीम कार्यक्रम मुलांसाठी लोकप्रिय; कुटुंबांचा मोठा प्रतिसाद

सिओंगडोंग-गु प्रशासनाने सांगितले की, 27 सप्टेंबर रोजी सिओंगडोंग क्रिएटिव्ह आर्ट प्लेग्राउंडमध्ये मुले आणि पालकांसाठी “क्रिएटिव्ह आर्ट फॅमिली फिल्म फेस्टिव्हल” आयोजित करण्यात आला होता.

2025-10-21

부평구, 스마트 교통안전 기반시설 확충, 올해 8곳에 스마트횡단보도 추가 설치

बुप्युंग-गू यावर्षी आणखी 8 स्मार्ट पादचारी क्रॉसवॉक बसवणार

बुप्युंग-गू जिल्ह्याने यावर्षी गाल्सान्योक चौकासह 8 ठिकाणी स्मार्ट पादचारी क्रॉसवॉक अतिरिक्त बसवल्याचे जाहीर केले.

2025-10-21

“함께하여 더 좋은 복지도시 송파”

एकत्र मिळून अधिक चांगले कल्याणकारी शहर सोंगपा

सोंगपा-गु जिल्ह्याने 18 ऑक्टोबर रोजी ऑलिंपिक पार्कमधील Mannam-ui Gwangjang येथे 26 व्या सामाजिक कल्याण दिनानिमित्त <2025 Songpa Welfare Expo> आयोजित केले.

2025-10-21

성동구, 조선시대 왕의 행차를 재현하다! ‘태조 이성계 축제’ 25일 개최

सोंगडोंग-गु जोसोन काळातील राजाची मिरवणूक पुन्हा साकारणार: 'तायजो ली सोंग-ग्ये' महोत्सव 25 ऑक्टोबरला

सोल येथील सोंगडोंग-गु जिल्ह्याने जाहीर केले की 25 ऑक्टोबर (शनिवार) रोजी सालगोजी स्पोर्ट्स पार्क परिसरात '2025 Taejo Yi Seong-gye Festival' आयोजित केला जाईल.

2025-10-21

부동산 정책 변화부터 정비사업 리스크까지…양천구 ‘도시정비사업 지식포럼’ 11월 개최

रिअल इस्टेट धोरण बदलांपासून शहरी पुनर्विकास जोखमींपर्यंत… यांगचिओन-गू नोव्हेंबरमध्ये शहरी पुनर्विकास ज्ञान मंच आयोजित करणार

सोलमधील यांगचिओन-गू जिल्ह्याने जाहीर केले की ते 4 ते 25 नोव्हेंबरदरम्यान दर मंगळवारी “2025 उत्तरार्ध यांगचिओन-गू शहरी पुनर्विकास ज्ञान मंच” आयोजित करेल.

2025-10-21

초보부터 베테랑까지 한 번에…양천구, 이론·실습 결합한 ‘자동차 정비교실’ 11월 운영

नवशिक्यांपासून तज्ज्ञांपर्यंत एकाच वेळी…यांगचेऑन-गु नोव्हेंबरमध्ये सिद्धांत व प्रात्यक्षिक यांची जोड असलेला ‘वाहन दुरुस्ती वर्ग’ आयोजित करणार

सोल येथील यांगचेऑन-गु जिल्ह्याने जाहीर केले आहे की ९ नोव्हेंबर रोजी हेनुरी टाउन येथे सिद्धांत व प्रात्यक्षिक यांची जोड असलेला मोफत ‘वाहन दुरुस्ती वर्ग’ घेतला जाईल.

2025-10-21

동두천시 보산동, 추석맞이 태풍지대 방범초소 위문

चुसोकपूर्वी Bosan-dong प्रशासनाची Taepung Jidae गुन्हे प्रतिबंधक चौकीला भेट

Dongducheon-si मधील Bosan-dong प्रशासकीय कल्याण केंद्राने 29 सप्टेंबर रोजी चुसोक सणापूर्वी Taepung Jidae गुन्हे प्रतिबंधक चौकीला भेट देऊन स्वयंसेवी गुन्हे प्रतिबंधक कर्मचाऱ्यांना प्रोत्साहन दिले.

2025-10-21

5천 명 모이는 송파구민체육대회, 10월 22일 잠실실내체육관에서 열려

सोंगपा-गु रहिवासी क्रीडा महोत्सवात सुमारे 5,000 जण सहभागी होणार, 22 ऑक्टोबरला जामसिल इनडोअर जिम्नॅशियमध्ये आयोजन

सोंगपा-गु प्रशासनाने जाहीर केले की 15 वा सोंगपा-गु रहिवासी क्रीडा महोत्सव 22 ऑक्टोबर रोजी सकाळी 9:30 वाजता जामसिल इनडोअर जिम्नॅशियममध्ये होईल.

2025-10-21

[WIA Languages Day 26/221] 프리울리어 – 알프스 계곡에서 울려퍼지는 어머니의 노래

WIA भाषा दिन 26/221: फ्रिउलियन — आल्प्स खोऱ्यात घुमणारे आईचे गाणे

WIA भाषा प्रकल्पाने 221 भाषांच्या नोंदणी प्रवासातील 26 वा दिवस म्हणून ईशान्य इटलीतील फ्रिउलियन भाषेची ओळख करून देणारा प्रचारात्मक लेख प्रकाशित केला.

2025-10-21

제3회 경동사랑음악제, 동문이 함께 만든 품격 있는 합창의 향연

तिसरा Gyeongdong Sarang संगीत महोत्सव: माजी विद्यार्थ्यांनी एकत्र घडवलेली प्रतिष्ठित गायनसंध्या

दुसरी Gyeongdong OB कोरस मैफल आणि तिसरा Gyeongdong Sarang संगीत महोत्सव 23 ऑक्टोबर 2025 (गुरुवार) रोजी संध्याकाळी 7:30 वाजता सोल आर्ट सेंटरच्या Doam हॉलमध्ये होणार आहे.

2025-10-21

제1회 장애인 영웅을 닮다 평화기원 문화제, 서울 놀이마당에서 개최

अपंग वीरांना आदर्श मानणारा पहिला शांतता सांस्कृतिक महोत्सव सोल नोरी मदांग येथे होणार

अपंग वीरांना आदर्श मानणारा पहिला शांतता सांस्कृतिक महोत्सव 23 ऑक्टोबर 2025 (गुरुवार) रोजी दुपारी 2 वाजता सोल नोरी मदांग येथे होणार आहे.

2025-10-21

숭의종합사회복지관, ‘아띠와 함께’ 전통놀이로 양육자 힐링

सुंगुई सर्वसमावेशक सामाजिक कल्याण केंद्राचा 'अट्टी वा हाम्के' पारंपरिक खेळांद्वारे पालकांना दिलासा

सुंगुई सर्वसमावेशक सामाजिक कल्याण केंद्राने 18 ऑक्टोबर रोजी केंद्राच्या मध्यम सभागृहात लहान मुलांच्या पालकांसाठी 'अट्टी वा हाम्के' पारंपरिक खेळांचा अनुभव कार्यक्रम आयोजित केला.

2025-10-21

कोरियन मोफत शिका — तुमच्या भाषेतप्रत्येक भाषेसाठी एक मोफत YouTube चॅनेल. दररोज नवीन भाषा जोडल्या जातात. YouTube · @wiakoreanmarathi ↗