മലയാളം
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ
ജീവിതനിലവാരത്തിനും മാന്യമായ അന്ത്യത്തിനുമായി ഗ്യെയാങ് 3-ഡോങ് 'Bravo! My Life' പരിശീലനം ആരംഭിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗ്യെയാങ് 3-ഡോങ് ഒക്ടോബർ 15-ന് താമസക്കാർക്കായുള്ള ജീവിതചക്ര പരിശീലനമായ 'Bravo! My Life' ആരംഭിച്ചതായി അറിയിച്ചു.
ഗ്യെയാങ്-ഗു സംസ്ഥാന, നഗര ഫണ്ടുകൾ നേടാനുള്ള ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം ഒക്ടോബർ 13ന് മത്സര പദ്ധതികളുടെ ചുമതലയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി 'മത്സര പദ്ധതി ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തൽ പരിശീലനം' നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.
ഗ്യെയാങ്-ഗു വനിതാ സംഘടനാ കൗൺസിലിന്റെ ശേഷി വർധിപ്പിക്കൽ പരിശീലനവും വർക്ക്ഷോപ്പും സംഘടിപ്പിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല അറിയിച്ചത്, ഒക്ടോബർ 14ന് ഗാങ്വോൺ-ഡോ പ്രവിശ്യയിലെ യോങ്‌വോൽ-ഗുൺ, യിയോസോങ് ഹോഗ്വാൻ വനിതാ കേന്ദ്രത്തിൽ വനിതാ സംഘടനാ കൗൺസിലിന്റെ ശേഷി വർധിപ്പിക്കൽ പരിശീലനവും വർക്ക്ഷോപ്പും നടത്തിയെന്നാണ്.
ഗ്യെയാങ്-ഗു 'സ്കൂൾ വഴികളിലെ ഗതാഗത സുരക്ഷ' പ്രചാരണം ആരംഭിക്കുന്നു, ജനങ്ങളും സർക്കാരും സ്കൂളുകളും ചേർന്ന് എല്ലാ ആഴ്ചയും മാറിമാറി നടത്തും
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല അറിയിച്ചത്, സെപ്റ്റംബർ 18 മുതൽ തുടരുന്ന 'സ്കൂൾ വഴികളിലെ ഗതാഗത സുരക്ഷ' പ്രചാരണം ഒക്ടോബർ 14ന് രാവിലെ ഹ്യോസോങ് മിഡിൽ സ്കൂളിന് മുന്നിൽ നടത്തിയെന്നാണ്.
ഗ്യെയാങ്-ഗു 2025-ലെ മൂന്നാമത് ശിശുപരിചരണ നയ സമിതി യോഗം നടത്തി; പ്രാദേശിക അഭിപ്രായങ്ങൾ പരിഗണിച്ച് ശിശുപരിചരണ നയം പരിഷ്കരിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 13-ന് ജില്ലാ ഓഫീസിലെ വീഡിയോ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ 2025-ലെ മൂന്നാമത് ശിശുപരിചരണ നയ സമിതി യോഗം ചേർന്ന് അജണ്ടയിലെ വിഷയങ്ങൾ പരിഗണിച്ചതായി ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല അറിയിച്ചു.
ഗ്യെയാങ്-ഗു '2025 ദുരന്ത പ്രതികരണ സുരക്ഷിത കൊറിയ പരിശീലനം' ഒരുക്കങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ഒക്ടോബർ 24 (വെള്ളി) ന് Seoun General Industrial Complex പ്രദേശത്ത് '2025 Disaster Response Safe Korea Training' പരിശീലനം നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ഗ്യെയാങ്-ഗു '2025 ഓൺലൈൻ ന്യായവ്യാപാര അനുഭവം' പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു; കശുവണ്ടി ക്രീം തിരാമിസു ഉണ്ടാക്കൽ ധാർമിക ഉപഭോഗം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ഒക്ടോബർ 14 മുതൽ '2025 ഓൺലൈൻ ന്യായവ്യാപാര അനുഭവം (കശുവണ്ടി ക്രീം തിരാമിസു ഉണ്ടാക്കൽ)' പങ്കാളികളുടെ അപേക്ഷ സ്വീകരിച്ചു തുടങ്ങുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
സൊനാമു ഏജൻസി മേധാവി ബാങ് ഹാൻ-ന കല‌യിലൂടെയും മാനവികതയിലൂടെയും ലോകത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
മനുഷ്യാവകാശ അഭിഭാഷകയാകുക എന്ന സ്വപ്നത്തിൽ നിന്ന് കലാ മാനേജ്മെന്റ് വിദഗ്ധയായി മാറിയ സൊനാമു ഏജൻസി മേധാവി ബാങ് ഹാൻ-നയുടെ യാത്രയെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തിപരിചയ ലേഖനമാണിത്.
ജനങ്ങളുടെ പരാതികൾ പാർക്കുകളിൽ നേരിട്ട് കേട്ട് സംതൃപ്തി വർധിപ്പിക്കാൻ ഗ്യെയാങ്-ഗു 'Chajaganeun Gongwon Hyeonjang Sotongban' പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു നവംബർ 1 മുതൽ 30 വരെ പാർക്കുകളിൽ ജനങ്ങളുടെ പരാതികൾ നേരിട്ട് കേൾക്കുന്ന 'Chajaganeun Gongwon Hyeonjang Sotongban' പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലയിൽ ‘ശരത്കാല വളർത്തുമൃഗ ക്ലാസ്’ ആരംഭിക്കുന്നു; മര്യാദ, പോഷണം, നടത്തം എന്നിവയിൽ പരിശീലനം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 26, നവംബർ 2 തീയതികളിൽ സൗജന്യ ‘ശരത്കാല വളർത്തുമൃഗ ക്ലാസ്’ നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
കല്ല് മരുന്നായി ഉപയോഗിക്കുമോ? ഗാങ്സിയോ-ഗുവിൽ 'കല്ല് മരുന്നുകട' പ്രത്യേക പ്രദർശനം തുടങ്ങി
സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ഹിയോജുൻ മ്യൂസിയത്തിൽ 'കല്ല് മരുന്നുകട: മരുന്നാകുന്ന കല്ലുകളുടെ കഥ' എന്ന പ്രത്യേക പ്രദർശനം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.
ഗ്യെസാൻ 4(സ)-ഡോങ് കുട്ടികൾക്കും മാതാപിതാക്കൾക്കുമായി ‘Gongbuha GO Kkumkku GO’ പരിപാടി നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ഗ്യെസാൻ 4(സ)-ഡോങ്, Community Social Security Council-മായി ചേർന്ന് പ്രാഥമിക ക്ലാസുകളിലെ കുട്ടികൾക്കും അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കുമായി ‘Gongbuha GO Kkumkku GO’ പരിപാടി നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.
ഗ്യെയാങ് അറാവോൺ ദീർഘ അവധിക്കാലത്ത് മേഖലയിലെ പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമായി ഉയർന്നു
ഒക്ടോബറിലെ 7 ദിവസത്തെ ദീർഘ അവധിക്കാലത്ത് ഏകദേശം 100,000 പേർ ഗ്യെയാങ് അറാവോൺ സന്ദർശിച്ചതായി ഗ്യെയാങ്-ഗു അറിയിച്ചു.
ഫോൺ തട്ടിപ്പ് പ്രതിരോധ പരിശീലനം: വോൺജു-സി നഗരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി അനുയോജ്യമായ പ്രതികരണ പരിശീലനം നടത്തി
ഒക്ടോബർ 15ന് കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന പ്രതികരണ വിദ്യാഭ്യാസ ഗവേഷണ കേന്ദ്രത്തിൽ വോൺജു-സി നഗരം ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി ഫോൺ തട്ടിപ്പ് പ്രതിരോധ പരിശീലനം നടത്തി.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제19화: 고고학이 밝힌 고조선 – 21세기 발굴 성과](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110510054813-200x300.png)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - പുരാതന ജോസോൻ, ഭാഗം 19: പുരാവസ്തുശാസ്ത്രം വെളിപ്പെടുത്തുന്ന പുരാതന ജോസോൻ - 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഖനനഫലങ്ങൾ
"ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു" പരമ്പരയുടെ 19-ാം ഭാഗമായ ഈ ലേഖനം, 2024-ൽ Gangwon-do പ്രവിശ്യയിലെ Yanggu-വിലെ ഖനനം ഉൾപ്പെടെ 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പുരാവസ്തുനേട്ടങ്ങളിലൂടെ പുരാതന ജോസോനെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ലേഖനപരമ്പരയുടെ ഭാഗമാണ്.
ചിയാക്സാൻ ബരംഗിൽ വനപാത പൂർണമായി തുറന്നു — രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും നീളമേറിയ നഗരവനം, 11.3 കി.മീ
ഒക്ടോബർ 17-ന് വോൻജു നഗരസഭ ഉപയോഗശൂന്യമായ റെയിൽവേ ഭൂമിയിൽ സൃഷ്ടിച്ച 'ചിയാക്സാൻ ബരംഗിൽ വനം' പൂർണമായി തുറന്നു.
ഒക്ടോബറിൽ ഓമോക്ഹാൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിൽ 'ശരത്കാല നടത്തം' ചിത്രപ്രദർശനം
സോൾ നഗരത്തിലെ യാങ്‌ചിയോൻ-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 21 മുതൽ നവംബർ 4 വരെ ഓമോക് പാർക്കിലെ ഓമോക്ഹാൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിൽ 'ശരത്കാല നടത്തം' എന്ന പ്രത്യേക പ്രദർശനം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
![[WIA Languages Day 23/221] 카슈브어 – 발트해가 간직한 슬라브의 마지막 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102202122420-300x200.png)
WIA ഭാഷാ ദിനം 23/221: കാഷുബിയൻ — ബാൾട്ടിക് കടൽതീരം കാത്തുസൂക്ഷിച്ച സ്ലാവിക് അവസാന ഗാനം
221 ഭാഷകളുടെ പരമ്പരയിലെ 23-ാമത് ലേഖനമായി WIA ഭാഷാ പദ്ധതി പോളണ്ടിലെ ഔദ്യോഗിക പ്രാദേശിക ഭാഷയായ കാഷുബിയൻ പരിചയപ്പെടുത്തി.
ഗ്യെയാങ്-ഗു വനിതാ സംഘടനാ കൗൺസിൽ അക്രമ പ്രതിരോധവും സ്ത്രീ സുരക്ഷിത പരിസ്ഥിതി സൃഷ്ടിയും ലക്ഷ്യമിട്ട് പ്രചാരണം നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു വനിതാ സംഘടനാ കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ 2-ന് ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ് ജിംനേഷ്യത്തിന്റെ ഔട്ട്ഡോർ ബൂത്തിൽ അക്രമ പ്രതിരോധ, സ്ത്രീ സുരക്ഷിത പരിസ്ഥിതി സൃഷ്ടി പ്രചാരണം നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ് സീനിയർ ക്ലബ്ബിന് പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പുരസ്കാരം
വയോജന ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് 2025-ൽ വയോജന ക്ഷേമ വികസനത്തിലെ സംഭാവനകൾ പരിഗണിച്ച് ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ് സീനിയർ ക്ലബ്ബിന് പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചതായി ഗ്യെയാങ്-ഗു അറിയിച്ചു.
