മലയാളം

നോൻഹ്യോൺ 1-ഡോങ് മുതിർന്നവരുടെ ക്ലബ്ബ് അധ്യക്ഷന്മാരുമായി യോഗം നടത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ നോൻഹ്യോൺ 1-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രം 15 മുതിർന്നവരുടെ ക്ലബ്ബുകളുടെ അധ്യക്ഷന്മാരുമായി ഉച്ചഭക്ഷണ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചതായി 29-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

ഗാൻസിയോക് 3-ഡോങ് “പ്രായമായവരുടെ ആരോഗ്യം സന്ദർശനത്തിലൂടെ നിറയ്ക്കൽ പദ്ധതി” നടപ്പിലാക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ഗാൻസിയോക് 3-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമകേന്ദ്രം ആരോഗ്യ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി “പ്രായമായവരുടെ ആരോഗ്യം സന്ദർശനത്തിലൂടെ നിറയ്ക്കൽ പദ്ധതി” നടപ്പിലാക്കുന്നതായി 29-ന് അറിയിച്ചു.

മൻസു 3-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി വൃദ്ധസദനങ്ങൾക്ക് ഊഷ്മളമായ സഹായം നൽകി
മൻസു 3-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ആറ് വൃദ്ധ വിശ്രമകേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് സഹായവസ്തുക്കൾ കൈമാറിയതായി മൻസു 3-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്റർ 29-ന് അറിയിച്ചു.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제8화: 백제와 왜를 격파하다 – 396년 한강 유역 장악](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110939152288-300x287.jpg)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഗോഗുര്യോ: എപ്പിസോഡ് 8: ബെയ്ക്ജെയെയും വായെയും തോൽപ്പിക്കുന്നു - 396-ൽ ഹാൻ നദീതടം കീഴടക്കുന്നു
396-ൽ ഗ്വാങ്ഗെറ്റോ രാജാവ് ബെയ്ക്ജെയെ ആക്രമിച്ച് 58 കോട്ടകളും 700 ഗ്രാമങ്ങളും പിടിച്ചെടുക്കുകയും അസിൻ രാജാവിന്റെ കീഴടങ്ങൽ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചരിത്ര പരമ്പരയുടെ 8-ാം ഭാഗമാണിത്.

ഗാൻസോക് 2-ഡോങ് ജുമിൻ ജാചി ഹൻമാഡാങ് പരിപാടിയിലേക്ക് സഹോദര നഗരമായ സിയൂൻ-മ്യോണിനെ ക്ഷണിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിൽ ഗാൻസോക് 2-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രവും പൗരസ്വയംഭരണ സമിതിയും ചേർന്ന് പൗരസ്വയംഭരണ പരിപാടിയിലേക്ക് സഹോദര ബന്ധമുള്ള ഗ്യോങ്ഗി-ഡോ പ്രവിശ്യയിലെ അൻസോങ് നഗരത്തിലെ സിയൂൻ-മ്യോണിനെ ക്ഷണിച്ചു.

മാൻസു 5-ഡോങ്: 'കുറ്റി ഇല്ലാത്ത ഗ്രാമം' പദ്ധതിയിലൂടെ വൃത്തിയുള്ള തെരുവുകൾ
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ മാൻസു 5-ഡോങ് റസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ഒക്ടോബർ 27 മുതൽ നവംബർ 14 വരെ 'കുറ്റി ഇല്ലാത്ത ഗ്രാമം' പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കും.

Nonhyeon 2-dong Community Social Security Council ‘Donor Hall of Fame’-ൽ ഉൾപ്പെടുത്തി
Incheon-ലെ Namdong-gu-വിലെ Nonhyeon 2-dong Community Social Security Council, Community Chest of Korea-ക്ക് മൊത്തം 50 ദശലക്ഷം വോൺ സംഭാവന ചെയ്തതിനെ തുടർന്ന് ‘Donor Hall of Fame’-ൽ ഉൾപ്പെടുത്തി.

നംദോങ് യൂത്ത് സെന്റർ യുവാക്കൾക്കായി 'Ppusyong Ppasyong' സ്ട്രെസ് കുറയ്ക്കൽ പരിപാടി നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു പ്രദേശത്തുള്ള നംദോങ് യൂത്ത് സെന്റർ യുവാക്കൾക്കായുള്ള സ്ട്രെസ് കുറയ്ക്കൽ പരിപാടി 'Ppusyong Ppasyong' നടത്തിയതായി 29-ന് അറിയിച്ചു.

ചെറുവഴി വാണിജ്യം ഉണർത്താൻ നംഡോങ്-ഗു ‘ബോക്ഗെചോൺ വിൻ്റേജ് ഫെസ്റ്റ’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 29ന് അറിയിച്ചത്, ബോക്ഗെചോൺ സാങിൻ-ഹോ ഒക്ടോബർ 31ന് ഗുവോൾ ബോക്ഗെചോൺ മേഖലയിൽ ‘വിൻ്റേജ്, റെട്രോ ഭാവ ഉത്സവം’ നടത്തുമെന്നാണ്.

2025 ജൂലൈ 1 അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വ്യക്തിഗത ഭൂവില നാംദോങ്-ഗു നിശ്ചയിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംദോങ്-ഗു 2025 ജൂലൈ 1 അടിസ്ഥാനമാക്കി 192 പ്ലോട്ടുകളുടെ വ്യക്തിഗത ഭൂവില ഒക്ടോബർ 30-ന് നിശ്ചയിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

നംദോങ്-ഗു 'ആശയവിനിമയത്തിനും ഐക്യത്തിനും' വേണ്ടി 22-ാമത് ബിരുഗോഗെ ഫെസ്റ്റിവൽ നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു 29-ന് അറിയിച്ചു, നിർമ്മാണ സാങ്കേതിക വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രത്തിന്റെ പുൽമൈതാനത്ത് 22-ാമത് ബിരുഗോഗെ ഫെസ്റ്റിവൽ നടന്നതായി.

ഡോങ്ഹ്വാമൗൾ ആർബോറെറ്റത്തിലെ ശരത്കാല ഉത്സവം: വോൺജു പൗരന്മാരോടൊപ്പം പ്രകൃതിയിലെ ആശ്വാസം
വോൺജു-സിയിലെ മുൺമാക്-ഉപ്പിലുള്ള ഡോങ്ഹ്വാമൗൾ ആർബോറെറ്റത്തിൽ 25-ന് നടന്ന ശരത്കാല ഉത്സവം വിജയകരമായി സമാപിച്ചു.

യോൺസു 3-ഡോങ് സാമൂഹിക സുരക്ഷാ സമിതിക്ക് അസാമോയിൽ നിന്ന് സ്നേഹത്തിന്റെ അരി ലഭിച്ചു
യോൺസു-ഗുവിലെ യോൺസു 3-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 24-ാം തീയതി അസാമോയിൽ നിന്ന് 160 കിലോ അരി (20 കിലോ വീതമുള്ള 8 ചാക്ക്) സ്വീകരിച്ചു.

യോൻസു-ഗു ശിശുപരിചരണ പിന്തുണാ കേന്ദ്രം വൈകല്യ അവബോധം വളർത്താൻ കുട്ടികളുടെ സംഗീത നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു
യോൻസു-ഗു ശിശുപരിചരണ പിന്തുണാ കേന്ദ്രം കഴിഞ്ഞ 28-ന് യോൻസു ആർട്ട് ഹാളിൽ വൈകല്യ അവബോധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി കുട്ടികളുടെ സംഗീത നാടകം 'നമുനെയുൽബോ റില്ലെക്സു' അവതരിപ്പിച്ചു.

എപിഇസി ഉച്ചകോടിയുടെ സ്മരണയ്ക്കായി ആഗോള മിക്സഡ് മാർഷ്യൽ ആർട്സ് മത്സരം
എപിഇസി ഉച്ചകോടിയുടെ സ്മരണയ്ക്കായുള്ള ലോക മിക്സഡ് മാർഷ്യൽ ആർട്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് (World Mixed Martial Arts Championship) 2025 ഒക്ടോബർ 30-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് Hanyang University Olympic Gymnasium-ൽ നടക്കും.

Bellavoce ensemble-ന്റെ അഞ്ചാം കഥ, L'Armonia – ശബ്ദങ്ങളുടെ സമന്വയം
സോളോയിസ്റ്റ് എൻസെംബിൾ Bellavoce 2025 നവംബർ 1, ശനിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് Prugio Art Hall-ൽ അഞ്ചാമത് സ്ഥിരം കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ജാങ് വൂലീയുടെ സെല്ലോ സോളോ കച്ചേരി: ശരത്കാല സായാഹ്നത്തിലെ ആഴമേറിയ സംഗീതം
സെല്ലിസ്റ്റ് ജാങ് വൂലീ 2025 നവംബർ 1, ശനിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം 8 മണിക്ക് Seoul Arts Center-ലെ IBK Chamber Hall-ൽ സെല്ലോ സോളോ കച്ചേരി നടത്തും.

യോൻസു-ഗു യുവജന പരിശീലന കേന്ദ്രത്തിന്റെ വലിയ യുവജനോത്സവം ‘Kkumteul Festival’ സമാപിച്ചു
യോൻസു-ഗു ജില്ല മേയ് 25ന് സോങ്ഡോ സെൻട്രൽ പാർക്ക് ഗ്രാസ് പ്ലാസയിൽ 2025ലെ വലിയ യുവജനോത്സവം ‘Kkumteul Festival’ സംഘടിപ്പിച്ചു.

ഓ ഹന്ന പിയാനോ കച്ചേരി: ബ്രാംസ്, ഷോപാൻ, ഷുബെർട്ട് എന്നിവരുടെ സംഗീതത്തിലൂടെ ഒരു ആഴമേറിയ സംഗീതലോകം
പിയാനിസ്റ്റ് ഓ ഹന്ന 2025 നവംബർ 1-ന് ശനിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം 7.30-ന് യോങ്സാൻ ആർട്ട് ഹോളിൽ സോളോ പിയാനോ കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കും.

ബ്ലൂമിംഗ് ട്രിയോയുടെ പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി: ശരത്കാലത്ത് മുഴങ്ങുന്ന മൂന്ന് ഉപകരണങ്ങളുടെ സംഗീതസമന്വയം
പിയാനോ ട്രിയോ ആയ ബ്ലൂമിംഗ് ട്രിയോ നവംബർ 2, ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് Kumho Art Hall Yonsei-ൽ ആറാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
