മലയാളം
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

സോൾ ജുങ്-ഗു 'Ꭹ2025 കൊറിയൻ പ്രാദേശിക സാമ്പത്തിക പുരസ്കാരങ്ങളിൽ' മുനിസിപ്പൽ വിഭാഗത്തിലെ പ്രധാന പുരസ്കാരം നേടി
രാജ്യത്തെ 69 മുനിസിപ്പൽ ജില്ലകളിൽ മൊത്തം ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടിയ സോൾ ജുങ്-ഗു '2025 കൊറിയൻ പ്രാദേശിക സാമ്പത്തിക പുരസ്കാരങ്ങളിൽ' മുനിസിപ്പൽ വിഭാഗത്തിലെ പ്രധാന പുരസ്കാരം നേടി.

ജംഗ്-ഗു 30–31 തീയതികളിൽ '2026 ജിയോങ്ഡോങ് രാത്രി നടത്തം' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു; 34 ചരിത്ര-സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങൾ തുറക്കും
സിയോളിലെ ജംഗ്-ഗു ജില്ല ഈ മാസം 30, 31 തീയതികളിൽ ഡിയോക്സുഗുങ് കൊട്ടാരത്തിലും ചുറ്റുമുള്ള ജിയോങ്ഡോങ് മേഖലയിലും '2026 ജിയോങ്ഡോങ് രാത്രി നടത്തം' നടത്തുന്നു.

ബുചിയോൺ സിറ്റി ഹാളിന്റെ പുൽത്തകിടിയിൽ ‘2026 ബുചിയോൺ സാഹിത്യോത്സവം’ നടക്കും
ഒക്ടോബർ 31 മുതൽ നവംബർ 1 വരെ രണ്ട് ദിവസം ബുചിയോൺ സിറ്റി ഹാളിന്റെ പുൽത്തകിടിയിൽ ബുചിയോൺ നഗരം ‘2026 ബുചിയോൺ സാഹിത്യോത്സവം’ സംഘടിപ്പിക്കും.

ജുൻജു പരമ്പരാഗത സംസ്കാര വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ക്യാമ്പ്, ഹല്ല സർവകലാശാലയിലെ 35 വിദേശ വിദ്യാർഥികളോടൊപ്പം ജുങ്യാങ്ജിയോൾ സാംസ്കാരിക വിനിമയത്തിൽ
ഹല്ല സർവകലാശാലയിലെ വിദേശ വിദ്യാർഥികൾക്കായി ജുൻജു പരമ്പരാഗത സംസ്കാര വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രം ജുങ്യാങ്ജിയോൾ പരമ്പരാഗത സംസ്കാര ക്യാമ്പ് സംഘടിപ്പിച്ചു.

ചൈനീസ് ചിത്രകാരൻ ലിയു ചുൻഹുയി 2026 ചൈന-കൊറിയ സമകാലിക കലാ വിനിമയ പ്രദർശനത്തിൽ ചി ബൈഷി കലാചൈതന്യവും ചൈന-കൊറിയ സാംസ്കാരിക വിനിമയ ദർശനവും അവതരിപ്പിക്കുന്നു
ചൈനീസ് ചിത്രകാരൻ ലിയു ചുൻഹുയി ഇൻചിയോണിൽ നടന്ന 2026 ചൈന-കൊറിയ സമകാലിക കലാ വിനിമയ പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചി ബൈഷിയുടെ കലാചൈതന്യവും ചൈന-കൊറിയ വിനിമയത്തിന്റെ പ്രാധാന്യവും അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു.

എഐ യുഗത്തിൽ സാങ്കേതികവിദ്യ മാത്രം പഠിച്ചാൽ മതിയോ… Korea Open Cyber University-യിലെ AI Convergence വകുപ്പിന്റെ ക്ലാസിൽ കണ്ടെത്തിയ ‘മനുഷ്യ മത്സരശേഷി’
Korea Open Cyber University-യിലെ AI Convergence വകുപ്പിന്റെ ഏഴാം ആഴ്ചയിലെ പ്രത്യേക പ്രഭാഷണത്തിൽ എഐ യുഗത്തിലെ നേതൃത്വവും മാനവവിഭവ മാനേജ്മെന്റും, അപ്സ്കില്ലിംഗ്, റീസ്കില്ലിംഗ് എന്നിവയും ചർച്ച ചെയ്തു.

ബുചിയോനിൽ ശരത്കാല സാംസ്കാരികോത്സവങ്ങൾ
ഒക്ടോബർ 31, ശനിയാഴ്ച ബുചിയോൻ നഗരസഭ സാഹിത്യം, ജീവിതസംസ്കാരം, സമൂഹം, കായികം എന്നീ പരിപാടികൾ ഒരേസമയം വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു – സില്ല ഭാഗം: അധ്യായം 17: സില്ല-ടാങ് യുദ്ധം – യഥാർത്ഥ ഏകീകരണത്തിനായി
668-ൽ പ്യോങ്യാങ്സിയോങ് കീഴടങ്ങിയ ശേഷം, കൊറിയൻ ഉപദ്വീപ് മുഴുവൻ ഭരിക്കാൻ ടാങ് ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, 670 മുതൽ ഏകദേശം ഏഴു വർഷം സില്ല പോരാടി ടാങ് സൈന്യത്തെ തുരത്തി.
![[ഇന്ന് 100 വർഷം മുമ്പ്] 1926 ഒക്ടോബർ 31 – ഒരു മാസം മുമ്പ് പുതിയ ഗവർണർ ജനറൽ ഓഫീസ് സമർപ്പിച്ചു, ‘അരിറാങ്’ മുഴങ്ങിയ കിയോങ്സോങ്ങിലെ ഞായറാഴ്ച, മാന്ത്രികൻ ഹുഡിനി അന്തരിച്ചു](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102011343-5stpzj-300x200.png)
[ഇന്ന് 100 വർഷം മുമ്പ്] 1926 ഒക്ടോബർ 31 – ഒരു മാസം മുമ്പ് പുതിയ ഗവർണർ ജനറൽ ഓഫീസ് സമർപ്പിച്ചു, ‘അരിറാങ്’ മുഴങ്ങിയ കിയോങ്സോങ്ങിലെ ഞായറാഴ്ച, മാന്ത്രികൻ ഹുഡിനി അന്തരിച്ചു
1926 ഒക്ടോബർ 31 ഞായറാഴ്ചയോട് അനുബന്ധിച്ച്, ഒക്ടോബർ 1ന് നടന്ന പുതിയ ഗവർണർ ജനറൽ ഓഫീസിന്റെ സമർപ്പണ ചടങ്ങിനെയും ‘അരിറാങ്’ സിനിമയുടെ റിലീസിനെയും തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ലേഖനമാണിത്.

ഹനാം ഡാങ്ജോങ് പാർക്ക് ഗോൾഫ് കോഴ്സിൽ “അസോസിയേഷൻ അംഗങ്ങൾക്ക് 50% അവസരം” നീതിയെ ചൊല്ലി വിവാദം… പൗരന്മാർ പറയുന്നു: “പൊതു സൗകര്യങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം നീതിപൂർവമായിരിക്കണം”
ഹനാം നഗരത്തിലെ ഡാങ്ജോങ് നെയ്ബർഹുഡ് പാർക്ക് ഗോൾഫ് കോഴ്സ് ഒക്ടോബർ 21ന് തുറന്നു, എന്നാൽ ഉപയോഗ അവസരങ്ങളുടെ 50% അസോസിയേഷൻ അംഗങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന രീതി നീതിയെ ചൊല്ലി വിവാദമുണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു.

ഗ്യോങ്മിൻ കൺവെൻഷൻ വെഡ്ഡിങ് ഹോൾ ഉയിജിയോങ്ബു സോഷ്യൽ വർക്കേഴ്സ് അസോസിയേഷന് 1 കോടി വോൺ സംഭാവന ചെയ്തു
ഒക്ടോബർ 13ന് ഗ്യോങ്മിൻ കൺവെൻഷൻ വെഡ്ഡിങ് ഹോൾ ഉയിജിയോങ്ബു സോഷ്യൽ വർക്കേഴ്സ് അസോസിയേഷന് 1 കോടി വോൺ പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിനായി സംഭാവന നൽകിയതായി ഉയിജിയോങ്ബു നഗരസഭ അറിയിച്ചു.

Xi S&D യോങ്ജോങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി 2 മില്യൺ വോൺ സംഭാവന ചെയ്തു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു പ്രദേശത്തിന് പ്രാദേശികമായി സഹായം ആവശ്യമുള്ള അയൽവാസികൾക്കായി ഉപയോഗിക്കാൻ Xi S&D 2 മില്യൺ വോൺ സംഭാവന ചെയ്തതായി യോങ്ജോങ്-ഗു 30-ന് അറിയിച്ചു.

ഫിസിക്കൽ AI വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രം സ്ഥാപിക്കാൻ Wonju, Unitree, DeepBlue College എന്നിവയുമായി സഹകരിക്കുന്നു
ഫിസിക്കൽ AI വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി Wonju നഗരം Unitree, DeepBlue College എന്നിവയുമായി ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

യോങ്ജോങ്-ഗു അടുത്ത വർഷം ജനുവരി മുതൽ സ്കൂൾ, താമസമേഖല യാത്രകൾക്കായി ആവശ്യാനുസരണ ബസ് പരീക്ഷണ സർവീസ് ആരംഭിക്കും
ആവശ്യാനുസരണ ബസ് (DRT) സർവീസിനായി യോങ്ജോങ്-ഗു ജാങ്ജുൻ കൺസോർഷ്യവുമായി കരാർ ഒപ്പുവച്ചു; 2029-ന് പകരം 2027 ജനുവരിയിൽ സർവീസ് ആരംഭിക്കാനാണ് ലക്ഷ്യം.
![[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1926 ഒക്ടോബർ 30 - "അരിരംഗ്" പ്രദർശനം ആരംഭിച്ച് ഒരു മാസം, ആദ്യ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102003453-1gmcys-300x169.png)
[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1926 ഒക്ടോബർ 30 - "അരിരംഗ്" പ്രദർശനം ആരംഭിച്ച് ഒരു മാസം, ആദ്യ
1926 ഒക്ടോബർ 30, ശനിയാഴ്ച, ഗ്യോങ്സോങ്ങിൽ ജോസോൺ ഗവൺമെന്റ്-ജനറലിന്റെ പുതിയ കെട്ടിടം നിലകൊണ്ടിരുന്നു; ജോങ്നോയിൽ "അരിരംഗ്" സിനിമയെക്കുറിച്ചുള്ള സംസാരം തുടരുകയായിരുന്നു.

ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - സില്ല ഭാഗം: അധ്യായം 16: ഗോഗുര്യോ കീഴടക്കൽ - 668-ൽ പ്യോങ്യാങ്സോങ് പതനം
668-ൽ സില്ല-താങ് സഖ്യസൈന്യം പ്യോങ്യാങ്സോങ് കോട്ട പിടിച്ചെടുത്തു, ഗോഗുര്യോ തകർന്നു.

രേഖകൾക്ക് മുമ്പ് മനസ്സൊരുക്കം: ദീർഘകാല പരിചരണ ഗ്രേഡിനുള്ള അപേക്ഷ
കോളമിസ്റ്റ് Kim Mi-hee ദീർഘകാല പരിചരണ ഗ്രേഡിന് അപേക്ഷിക്കാനൊരുങ്ങുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്കായി മനോഭാവത്തെയും നടപടിക്രമ തയ്യാറെടുപ്പുകളെയും കുറിച്ച് ഒരു കോളം എഴുതി.

വിടപറയാൻ മനസ്സൊരുക്കുമ്പോൾ: മുൻകൂട്ടി അറിയുന്നത് വേദനയെ കുറയ്ക്കുന്നില്ല
കിം മി-ഹീ എന്ന കോളമിസ്റ്റ് 'We Ssaem Maeum Dolbom Sinho' പരമ്പരയുടെ 30-ാം ലക്കത്തിൽ, വിടപറയാൻ പോകുന്ന മാതാപിതാക്കളുടെ പരിചരണത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു.

ബ്രീഫ്കേസിനും മുട്ടുപുതപ്പിനും ഇടയിൽ — പരിചരണവും ജോലിയും ഒരുപോലെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കാം
ജോലി ചെയ്യുകയും മാതാപിതാക്കളെ പരിചരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് രണ്ട് റോളുകൾക്കിടയിൽ തളർന്നുപോകാതിരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന മനോപരിചരണ കോളം പുറത്തിറങ്ങി.

പൊതു കായിക സൗകര്യങ്ങളിലെ ഇലക്ട്രോണിക് കീ സംവിധാനം സ്വകാര്യ സൗകര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമാണ്?
സ്വകാര്യ ജിം മാതൃക അതേപടി പൊതു കായിക സൗകര്യങ്ങളിൽ പകർത്തരുതെന്നും അത് പ്രവർത്തന ഘടനയ്ക്ക് അനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കണമെന്നും ഈ കോളം പറയുന്നു.
