മലയാളം
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ
![[ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു — സില്ല പരമ്പര] 20-ാം ഭാഗം: സിയോങ്‌ഡോക് രാജാവിന്റെ കാലം — ഏകീകൃത സില്ലയുടെ സുവർണ്ണകാലവും 35 വർഷത്തെ സമാധാനത്തിന്റെ പൈതൃകവും](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103093305-onftqj-300x169.png)
[ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു — സില്ല പരമ്പര] 20-ാം ഭാഗം: സിയോങ്‌ഡോക് രാജാവിന്റെ കാലം — ഏകീകൃത സില്ലയുടെ സുവർണ്ണകാലവും 35 വർഷത്തെ സമാധാനത്തിന്റെ പൈതൃകവും
സിയോങ്‌ഡോക് 702 മുതൽ 737 വരെ 35 വർഷം സില്ല ഭരിച്ചു, സുസ്ഥിരമായ ഭരണം നയിച്ച് 'ഏകീകൃത സില്ലയുടെ സുവർണ്ണകാലം' ആരംഭിച്ചു.
ഗുരോ-ഗു ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ട് കുട്ടികളായ 136 പേർക്ക് ഇൻഡോർ കളിസ്ഥല അനുഭവം നൽകുന്നു
ഒക്ടോബർ 30ന് ഗുരോ-ഗു, ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ട് കുട്ടികൾക്കും രക്ഷിതാക്കൾക്കുമായി ഇൻഡോർ കളിസ്ഥലമായ 'വേൾഡ് കിങ്ങിൽ' കളി അനുഭവ പരിപാടി നടത്തി.
2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ്സിൽ വോൺ സിയോ-ജിയോങ്ങിന് പുരസ്കാരം; കവിയും എഴുത്തുകാരിയുമെന്ന നിലയിൽ സ്ഥാനം ഉറപ്പിച്ചു
കവിയും എഴുത്തുകാരിയുമായ വോൺ സിയോ-ജിയോങ്, ദ കൊറിയൻ ടുഡേ സംഘടിപ്പിച്ച 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ്സിൽ കവിത, സാഹിത്യ വിഭാഗത്തിലെ ബ്രാൻഡ് മൂല്യ പുരസ്കാരം നേടി.
എഴുത്തുകാരി ഗിൽ മ്യോങ്സിന് 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ്; ദൈനംദിന ഭാഷയിലെ സാഹിത്യത്തിന് അംഗീകാരം
ദി കൊറിയൻ ടുഡേ സംഘടിപ്പിച്ച 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡിൽ എഴുത്തുകാരി ഗിൽ മ്യോങ്സിൻ എഴുത്തുകാരുടെ വിഭാഗത്തിൽ പുരസ്കാരം നേടി.
ഗുറോ-ഗു നിവാസികൾക്കായി തെരുവുപൂച്ച പരിചരണ സഞ്ചാര പരിശീലനം നടത്തുന്നു
തെരുവുപൂച്ചകളുടെ പരിചരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് താമസക്കാർക്കിടയിലെ തർക്കങ്ങൾ തടയുന്നതിനായി ഗുറോ-ഗുവും സിയോൾ നഗരസഭയും നവംബർ 11-ന് 'തെരുവുപൂച്ച പരിചരണ സഞ്ചാര പരിശീലനം' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
പാർക്ക് സു-ജിൻ 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ് നേടി; പ്രാദേശിക മാധ്യമങ്ങളുടെ മൂല്യം വീണ്ടും ശ്രദ്ധയിൽ
ദി കൊറിയൻ ടുഡേയുടെ ഗുറോ ബ്രാഞ്ച് മേധാവി പാർക്ക് സു-ജിൻ 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ് നേടി.
ഒറ്റയ്ക്ക് ഹുയിതാങ്ങിലേക്ക് — സൺ ക്വാനിന്റെ ഹുയിതാങ്ങിൽ കുങ് മിങ് ഒറ്റയ്ക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു
‘മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ’ പരമ്പരയുടെ 158-ാം ദിവസം കുങ് മിങ് കപ്പലിൽ സിസാങ്ങിലെത്തി സൺ ക്വാനിന്റെ ഹുയിതാങ്ങിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.
കൊറിയ ലിറ്ററേച്ചർ മീഡിയ പ്രതിനിധി ജാങ് സി-ബെക്കിന് 2026ലെ മികച്ച സിഇഒ പുരസ്കാരം
കൊറിയ ലിറ്ററേച്ചർ മീഡിയയുടെ പ്രതിനിധി ജാങ് സി-ബെക്ക് വിവരസാങ്കേതിക വിനിമയം, ആനുകാലികങ്ങൾ, പ്രസിദ്ധീകരണം എന്നീ മേഖലകളിൽ 2026ലെ മികച്ച സിഇഒ പുരസ്കാരം നേടി.
കവയിത്രി Park Mi-jin 2026 Korean Brand Awards പുരസ്കാരം നേടി; മൂന്ന് കവിതകൾ അവതരിപ്പിച്ചു
The Korean Today സംഘടിപ്പിച്ച 2026 Korean Brand Awards-ൽ കവിതാ വിഭാഗത്തിൽ കവയിത്രി Park Mi-jin പുരസ്കാരം നേടി.
ദ കൊറിയൻ ടുഡേ ഗ്യോങ്കി-ഹാനം മേധാവി ബെയ്ക് ചാങ്-ഹുയി 2026 ലെ മികച്ച മേധാവി പുരസ്കാരം നേടി
ദ കൊറിയൻ ടുഡേ ഗ്യോങ്കി-ഹാനം ബ്രാഞ്ച് മേധാവി ബെയ്ക് ചാങ്-ഹുയിക്ക് ദ കൊറിയൻ ടുഡേ സംഘടിപ്പിച്ച 2026 ലെ മികച്ച മേധാവി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.
എഴുത്തുകാരൻ ജിയോങ് ഡോങ്-ഹ്യോക്കിന് 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ്; ദികാസിയിലൂടെ മാധ്യമങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ നേടി
എഴുത്തുകാരൻ ജിയോങ് ഡോങ്-ഹ്യോക്ക് 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ് നേടിയതായി ദി കൊറിയൻ ടുഡേ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
എഴുത്തുകാരി ലീ സിയോൺ-യോങ്ങിന് 2026 ലെ ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി പുരസ്കാരം; ഡികാസി കൃതി “ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ലിഫ്റ്റ്” ശ്രദ്ധ നേടുന്നു
എഴുത്തുകാരി ലീ സിയോൺ-യോങ്ങിന് ഡികാസി കൃതി “ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ലിഫ്റ്റ്” എന്ന കൃതിയിലൂടെ 2026 ലെ ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി ഗ്രാൻഡ് പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.
ഗുറോ-ഗു ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങൾക്ക് 6,250 കോടി വോൺ പ്രത്യേക ഗ്യാരണ്ടി നൽകുന്നു
ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങൾക്കും ചെറുകിട സംരംഭകർക്കുമായി പ്രത്യേക ഗ്യാരണ്ടി നൽകുന്നതിന് ഗുറോ-ഗു Shinhan Bank, KakaoBank, Seoul Credit Guarantee Foundation എന്നിവയുമായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.
188 വിദേശ കാര്യാലയങ്ങളിൽ ഒന്നാം തരം സാധാരണ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് പുതുക്കലും അന്താരാഷ്ട്ര ലൈസൻസ് അപേക്ഷയും ആരംഭിക്കുന്നു
ഓവർസീസ് കൊറിയൻസ് ഏജൻസി, കൊറിയ നാഷണൽ പോലീസ് ഏജൻസി, കൊറിയ റോഡ് ട്രാഫിക് അതോറിറ്റി എന്നിവ 2026 നവംബർ 2 മുതൽ 188 വിദേശ കാര്യാലയങ്ങളിൽ ഒന്നാം തരം സാധാരണ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് പുതുക്കലിനും അന്താരാഷ്ട്ര ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് അപേക്ഷകൾക്കും സ്വീകരണം ആരംഭിക്കും.
ദേശീയ ഡ്രോൺ, ഡ്രോൺ പ്രതിരോധ തന്ത്ര നിർവഹണ സംഘം രൂപീകരിച്ചു… വ്യവസായ നയ ദൗത്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തും
പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ കീഴിലുള്ള ദേശീയ ഡ്രോൺ, ഡ്രോൺ പ്രതിരോധ തന്ത്ര നിർവഹണ സംഘം പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. ഡ്രോൺ വ്യവസായത്തിന്റെ മത്സരക്ഷമത ശക്തിപ്പെടുത്താനും ഡ്രോൺ ഭീഷണികളെ നേരിടാനും ലക്ഷ്യമിടുന്നതായി 2-ന് സർക്കാർ ഏകോപന കാര്യാലയം അറിയിച്ചു.
ശരത്കാല വനത്തീ: പടരുന്നതിന് മുമ്പ് തടയും…പട്രോളിംഗും ഡ്രോൺ നിരീക്ഷണവും ശക്തമാക്കുന്നു
ദേശീയ അഗ്നിശമന ഏജൻസി (National Fire Agency) ഒന്നാം തീയതി മുതൽ ശരത്കാല വനത്തീ പ്രതിരോധ, പ്രതികരണ നടപടികൾ നടപ്പാക്കുകയാണെന്ന് രണ്ടാം തീയതി അറിയിച്ചു, ദുർബല മേഖലകളിലെ പട്രോളിംഗും ഡ്രോൺ നിരീക്ഷണവും ശക്തമാക്കിക്കൊണ്ട്.
G20-ൽ കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിൽ സമാധാനപരമായ സഹവാസത്തിനും സംഘർഷലഘൂകരണത്തിനും പിന്തുണ തേടി വിദേശകാര്യമന്ത്രി ചോ ഹ്യുൻ
അമേരിക്കയിലെ അറ്റ്ലാന്റയിൽ നടന്ന G20 വിദേശകാര്യമന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിൽ വിദേശകാര്യമന്ത്രി ചോ ഹ്യുൻ കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിലെ സമാധാനപരമായ സഹവാസത്തിനും സംഘർഷലഘൂകരണത്തിനും പിന്തുണ അഭ്യർഥിച്ചു.
ESS, ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ: ബാറ്ററി വ്യവസായത്തിന്റെ മത്സരശേഷി പിന്തുണയ്ക്കാൻ 18 നിയമ ഭേദഗതികൾ
പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ കീഴിലുള്ള പൊതു-സ്വകാര്യ സംയുക്ത നിയന്ത്രണ യുക്തിസഹീകരണ പ്രോത്സാഹന സംഘം, ദ്വിതീയ ബാറ്ററി വ്യവസായത്തെയും ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികളുടെ ഉപയോഗത്തെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന 18 നിയന്ത്രണ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ തയ്യാറാക്കിയതായി ചൊവ്വാഴ്ച അറിയിച്ചു.
പ്രതിരോധ ഡ്രോൺ ആസ്ഥാനം രൂപീകരിച്ചു; സൈനിക ശാഖകളുടെ ഡ്രോൺ, പ്രതി-ഡ്രോൺ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തും
പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം 2-ന് പോച്ചിയോണിൽ പ്രതിരോധ ഡ്രോൺ ആസ്ഥാനത്തിന്റെ രൂപീകരണ ചടങ്ങ് നടത്തി, ഡ്രോൺ ഓപ്പറേഷൻസ് കമാൻഡിന്റെ ആസ്ഥാനം പ്രതിരോധ ഡ്രോൺ ആസ്ഥാനമായി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു.
ചെക്ക് ആണവ പദ്ധതിക്കായി മന്ത്രിയുടെയും വൈസ് മിനിസ്റ്റർമാരുടെയും നേതൃത്വത്തിൽ അടിയന്തര മാനേജ്മെന്റ് സംവിധാനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി വ്യവസായ മന്ത്രാലയം
ചെക്ക് ആണവ നിലയ പദ്ധതിയുടെ നിർമാണ കരാർ ചർച്ചകൾ അവസാനിച്ചതിനോട് പ്രതികരിച്ച്, മന്ത്രിയുടെയും വൈസ് മിനിസ്റ്റർമാരുടെയും നേതൃത്വത്തിലുള്ള അടിയന്തര മാനേജ്മെന്റ് സംവിധാനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതായി വ്യാപാര, വ്യവസായ, ഊർജ മന്ത്രാലയം 2-ന് അറിയിച്ചു.
