Direkt bei den Inhalt
Samschdeg, 31. Oktober 2026 02:20:46 KST All d'Noriichten Umellen Registréieren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureauen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

KI-Resumé a 3 Zeilen · 12,415 Resultater · All Sproochen

하남 미사 ‘밀크독 켄넬 앤 카페’ 2025 우수 친절 펫샵 선정

Milkdog Kennel & Cafe Hanam Misa gouf als "Frëndlechste Déierenbutteker 2025" ausgezeechent

Milkdog Kennel & Cafe (Filial Hanam Misa) zu Misa, Hanam-si, gouf vum The Korean Today als "Frëndlechste Déierenbutteker 2025" ausgewielt.

2025-11-24

중랑천 이화교, ‘그라스원’으로 피어나다

D'Ihwagyo-Bréck iwwer de Jungnangcheon bléit als 'Grass Won'

Den Dongdaemun-gu Distrikt huet ronn 2.000㎡ ronderëm d'Ihwagyo-Bréck iwwer de Jungnangcheon a e gréngen Erhuelungsraum mam Numm 'Grass Won' ëmgewandelt, fir d'Erosioun vum Buedem ze verhënneren.

2025-11-24

행복의 비밀을 풀다, 김정운 교수의 동대문구 특강

D'Geheimnis vum Glécklechsinn ophalen: Dozent vum Prof. Kim Jeong-un zu Dongdaemun-gu

Den Dozent «Bedingungen vum Glécklechsinn» vum Prof. Kim Jeong-un gouf den 18. an der Dongdaemun-gu Verwaltung zu Seoul gehalen a war de leschte Punkt vun der Serie «Dongdaemun-Prominenz öffnet d'Glécklechsinn».

2025-11-24

울산 인공지능 안전도시, 지자체·산업계·학계 힘 모은다

Ulsan AI-baséiert sécher Stad: Lokal Regierung, Industrie a Wëssenschaft zesumme

D'Stadverwaltung vun Ulsan huet mat geteelt, datt si de 24. November 2025 am Jongha Innovation Center eng Deklaratiounsfeier fir eng sécher Stad op Basis vu KI organiséiert huet.

2025-11-24

성동구, 동별로 퍼진 ‘따뜻한 김장 나눔’… 취약계층에 사랑의 김치 전달

Seongdong-gu, Kimjang-Deelen verbreet sech no Quartier… Kimchi vun der Léift fir schwaach Gruppen geliwwert

Kimjang-Deelen fir schwaach Gruppen geet weider an de Gebidder Sageun-dong an Geumho·Oksu vun Seongdong-gu zu Seoul.

2025-11-24

의정부시, 가족 참여 양성평등 교육 ‘존중이 자라는 우리 집’ 3차 운영 성료

Uijeongbu schléisst dräi Phas vun der Gläichstellungs-Ausbildung fir Familljen of: „Eis Heem, wou Respekt wiisst“

D'Stad Uijeongbu huet bekanntginn, datt si de drëtten Zyklus vun der Gläichstellungs-Ausbildung „Eis Heem, wou Respekt wiisst“ ofgeschloss huet, bei deem Elteren a Kanner de 21. November zesumme deelgeholl hunn.

2025-11-24

성동구, 혐오·차별 현수막 ‘무관용 원칙’… 정당 현수막도 즉시 조치

Seongdong-gu gëtt Null-Toleranz géint Haass- an Diskriminéierungsbanneren… Partei-Banneren ginn och direkt ënnerholl

De Seongdong-gu huet e System fir séier Reaktioun op verbuedene Reklamm opgebaut, dat d'selwecht Kriterien op all Außenreklamm uwendt, och op Banneren vu politesche Parteien.

2025-11-24

청춘의 울림으로 채우는 제47회 정기연주회 ‘백조의 호수

Dat 47. reegelméisseg Konzert 'De Schwanesee' mat der Kraaft vun der Jugend

De Ulsan Jugendsymphonieorchester gëtt den 30. November um 17 Auer am grousse Saal vum Ulsan Culture and Arts Center dat 47. reegelméisseg Konzert 'De Schwanesee' ginn.

2025-11-24

광진구, 안전한 겨울나기를 위한 겨울철 종합대책 추진

Gwangjin-gu start en ëmfaassend Wanterprogramm fir e sécheren Wanter

Gwangjin-gu huet bekanntginn, datt se bis den 15. Mäerz nächst Joer, also ongeféier véier Méint, en ëmfaassend Wanterprogramm a sechs Beräicher ëmsetze wäert: Schnéiräumung, Kälteweeler, Brandschutz, Sécherheet, Gesondheet a Stabilitéit am Alldag.

2025-11-24

광진구, 광진형 통합돌봄 구민 소통설명회 성료

Gwangjin-gu organiséiert erfollegräich Informatiounsversammlung iwwer integréiert Betreiung

Gwangjin-gu huet de 18. November am Haaptsall vum Gemengebüro d'Gwangjin-hyeong Tonghap Dolbom Gumin Sotong Seolmyeonghoe organiséiert, fir d'Resultater vum Pilotprojet ze deelen.

2025-11-24

광진구, 전국 최초 감면 여부까지 알려주는 ‘부동산 취득세 채팅로봇’ 시범운영

Gwangjin-gu start e Chatbot iwwer d'Immobiliechaffskaz un, deen och, als éischt am ganze Land, d'Berechtegung fir eng Befreiung uginn

Gwangjin-gu huet ugekënnegt, datt en en Testbetrib vun engem Chatbot op Basis vun KakaoTalk ufänkt, deen de Leit am Viraus matdeelt, ob si Recht op eng Befreiung vun der Immobiliechaffskaz hunn.

2025-11-23

광진구, ‘2025년 한국에너지대상’ 장관상 수상

Gwangjin-gu kritt de Ministerpräis bei den Korea Energy Awards 2025

Gwangjin-gu huet bei den Korea Energy Awards 2025, organiséiert vum Ministère fir Klima, Energie a Ëmwelt, de Ministerpräis an der Kategorie Verbesserung vun der Energieeffizienz kritt.

2025-11-23

원주시, ‘2025 소상공인대회’ 개최… 지역 경제 주역 격려

Wonju-Stad hält 2025 Konvent vun de Klenge Geschäfter… Lokal Wirtschaftsakteuren Opmuntert

Den Verband vun de Klenge Geschäftsbesëtzer vun der Stad Wonju huet de '2025 Konvent vun de Klenge Geschäfter vun der Stad Wonju' den 20. vum leschten Mount am Villa de Amor ofgehalen.

2025-11-23

원주 리드텍 협력, AI·디지털헬스케어 도약의 전환점 되나

Kooperatioun tëscht Wonju a Leadtek, gëtt et e Wendepunkt fir KI a digital Gesondheetsversuergung?

Den 17. November huet de Responsabelen vun der Computer-Divisioun vu Leadtek Wonju besicht a sech mam Stadtchef Won Gangsu getraff, fir d'Kooperatioun am Beräich vun der KI a bei der digitaler Gesondheetsversuergung ze besprechen.

2025-11-23

구로구, ‘클래식 프로그램’ 12월 운영

Guro-gu bitt am Dezember 'Klassescht Programm' un

Guro-gu organiséiert vum 1. bis den 22. Dezember 'Klassescht Programm', an deem Operaarien mat Erklärungen ugehéiert kënne ginn.

2025-11-23

김계희 개인전 〈절정의 해바라기〉 개막… 청담동 미쉘갤러리에서 삶의 ‘희로애락’을 피우다

Personalausstellung vun Kim Gye-hui 'Sonneblummen op der Héicht' ass opgaangen… Freed a Leed vum Liewen blécht an der Michelle Gallery zu Cheongdam-dong

Kim Gye-hui organiséiert vum 20. bis den 30. November d'Personalausstellung 'Sonneblummen op der Héicht' an der Michelle Gallery zu Cheongdam-dong.

2025-11-22

“595점이면 OK!”…1천만원 한도에 무이자·캐시백까지, 소상공인 ‘비즈플러스카드’로 살 길 찾는다

"595 Punkten ass OK!"…Limit vun 10 Milliounen Won, zinslos a mat Cashback; Klengbetriber sichen e Wee mat der 'Bizplus Card'

Den Ministère fir KMUen a Startupen (Ministry of SMEs and Startups) setzt d'Bizplus-Card-Aktioun ëm, déi Kreditkaarte mat engem Limit vun bis zu 10 Milliounen Won u Klengbetriber a Selbststänneg mat mëttlerer oder niddreger Kreditwäert ausgëtt.

2025-11-22

AI로 공원 안전 지켜낸 하남시, 전국 1위… 대통령상 품었다

Hanam mécht mat AI de Parkssécherheet a gëtt nationaal Nummer 1... Krit de President sengem Präis

D'Stad Hanam krut de Presidentepräis op engem Event fir d'Resultater vu Projeten ze deelen, déi lokal Problemer mat Daten léisen, fir hire AI-baséierte Service géint illegal Motorradfueren.

2025-11-22

K-굿즈로 꽉 찬 동대문, 이번 주말엔 ‘기념품 랜드’로 떠나는 어른이 놀이터 체험!

Dongdaemun voller K-Goods, dës Woch geet et fir Erwuessener op de „Souvenir-Land“-Spillplaz!

De Ministère fir Kultur, Sport a Tourismus organiséiert d'„2025 Korea Tourism Souvenir Fair“ vum 21. bis 23. November am Dongdaemun Design Plaza.

2025-11-22

울산북구청소년상담복지센터 2025년 사업보고대회 성료

Jugendberodungs- a Wuelfaartszentrum Ulsan Buk-gu huet seng Bilanzkonferenz 2025 mat Succès ofgehalen

Dat Jugendberodungs- a Wuelfaartszentrum Ulsan Buk-gu huet den 20. November am Konferenzsall um 2. Stack vum Buk-gu Büro d'"Bilanzkonferenz 2025" organiséiert.

2025-11-22