Direkt bei den Inhalt
Samschdeg, 31. Oktober 2026 02:19:59 KST All d'Noriichten Umellen Registréieren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureauen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

KI-Resumé a 3 Zeilen · 12,415 Resultater · All Sproochen

성동구, ‘쓰담쓰담’ 캠페인 통해 ‘나눔은 나로부터’ 실천… 자활 참여 주민, 이웃 사랑의 ‘주체’로 우뚝

Seongdong-gu setzt mat der Kampagne 'Sseudam-Sseudam' 'Deelen fänkt bei dir selwer un' ëm... Awunner an der Selbstversuergung ginn zum 'Subjekt' vun der Nopesleift-Léift

Seongdong-gu an de Seongdong Regional Self-Sufficiency Center hunn d'Fräiwëlleger-Programm 'Uridongne, Sseudamsseudam' vun de Bierger an der Selbstversuergung ofgeschloss.

2025-11-25

옹진군, 관광쿠폰 운영 타당성 검토 용역보고회 개최

Ongjin-gun stellt Machbarkeetsstudie iwwer den Betrib vun Tourismusbongen am Rapport vir

Ongjin-gun huet matgedeelt, datt si de 20. viregten Dag am klenge Sëtzungssall vum Ongjin-gun Office eng Presentatioun vum Rapport iwwer d'Machbarkeetsstudie fir den Betrib vun Tourismusbongen organiséiert huet.

2025-11-25

관악구, 내달 ‘관악별빛산책’ 개막…별빛내린천에 희망의 빛 밝힌다

Gwanak-gu mécht nächste Mount d'Gwanak Byeolbit Walk op, a bréngt Hoffnung op de Byeolbitnaerincheon

De Stadbezierk Gwanak zu Seoul organiséiert vum 1. Dezember un ee Mount laang de Wanterfestival 'Gwanak Byeolbit Walk'.

2025-11-25

쓴맛 줄인 ‘총하다 홍삼스틱’, 천부 글로벌 시장 정조준… 편의성·흡수율 모두 잡았다

Chonghada Hongsam Stick: Manner bitter Geschmaach, Cheonbu zielt op de global Maart... Bequemlechkeet an Absorptioun zesumme

㈜Cheonbu huet dat neit Produkt 'Chonghada Hongsam Stick' op de Maart bruecht, dat de bittere Geschmaach, déi niddreg Absorptioun an d'Onbequemlechkeet beim Droen ausgläicht.

2025-11-25

구로구, 한파 대비부터 시설점검까지 ‘겨울철 안전관리 총력’

Guro-gu setzt all Kraaft fir d'Wantersécherheet an, vun der Virbereedung op Kälteweeër bis zu Kontrollen vun Infrastrukturen

Guro-gu setzt vum 15. November bis zum 15. Mäerz nächst Joer ëmfaassend Wanterméissnamen an a kontrolléiert intensiv Infrastrukturen, déi fir Katastrophen ufälleg sinn.

2025-11-25

구로구, 대통령기 제45회 국민독서경진 구로구대회 시상식 개최

Guro-gu mécht Präiserverdeelung vum 45. nationalen Liesewettbewerb Guro-gu, Presidentepräis

Guro-gu huet matgedeelt, dass den 24. an der Creativ-Hal vum Bezierksbüro d'Präiserverdeelung vum 45. nationalen Liesewettbewerb Guro-gu, Presidentepräis, stattfonnt huet.

2025-11-25

의정부시, 선수·지도자 권익 보호 위한 ‘직장운동경기부협의회’ 공식 출범

Uijeongbu huet e Verwaltungsrot fir Firmesportteams gegrënnt, fir d'Rechter vun Atlete an Trainer ze schützen

Den 21. November huet d'Stad Uijeongbu den Verwaltungsrot fir Firmesportteams (Jikjang Undonggyeonggibu Hyeopuihoe) gegrënnt, fir d'Rechter vun Atlete an Trainer ze schützen, an hir éischt regelméisseg Sitzung ofgehalen.

2025-11-25

부메랑 설치미술로 꿈을 던지다: 석동미 작가의 색동 예술 언어

Boomerang-Installatiounskunst wiirft e Traum: Saekdong-Kunstsprooch vun der Kënschtlerin Seok Dong-mi

D'Kënschtlerin Seok Dong-mi, déi traditionell Faarfgefill mat zäitgenëssescher Konscht iwwer Boomerang-Installatiounskunst verbënnt, presentéiert d'Thema 'e Traum deen zeréckkënnt'.

2025-11-25

이순재 별세…‘91세 영원한 현역’이 남긴 마지막 메시지

Lee Soon-jae gestuerwen, lescht Message vum 'ëwege Schauspiller' mat 91 Joer

De Schauspiller Lee Soon-jae ass den 25. November 2025 moies fréi mat 91 Joer gestuerwen.

2025-11-25

겨울밤 도심을 밝히는 빛의 서사…양천구 ‘비체나라 페스티벌’, 낭만과 체험을 잇다

Liicht vun der Wanternuecht beliicht d'Stad: De Yangcheon BicheNara Festival verbënnt Romantik an Erliefnis

De Nuetsausstellungsfestival Yangcheon BicheNara vum Yangcheon-gu huet de 28. November ugefaang a geet bis den 1. Februar nächst Joer.

2025-11-25

원로 배우 이순재 별세, 한국 연기사의 거목이 저물다

De Schauspiller Lee Soon-jae ass gestuerwen, en Kär vun der koreanescher Schauspillkonscht ass gefall

De Schauspiller Lee Soon-jae, fréiere Member vun der Nationalversammlung, ass den 25. November moies fréi am Alter vun 91 Joer gestuerwen, sot seng Famill.

2025-11-25

[심층 기획] 시대의 화두를 연기로 담아내다: 배우 송승하, ‘다음 생’ 없이 이룬 ‘지금’의 완벽한 비상

[Spezialprojet] Den Zäitgeescht an der Schauspillerei festhalen: De Schauspiller Song Seung-ha an de perfekten Opstig vum "Elo" ouni "nächst Liewen"

An der Mini-Serie "Daeumsaengeun Eopseunikka" (Et gëtt kee nächst Liewen) vum TV CHOSUN, déi méindes an dënschdes gesend gëtt, zitt d'Figur "Choi So-young", gespillt vum Schauspiller Song Seung-ha, d'Opmierksamkeet vun de Zuschauer un.

2025-11-25

관악구청 홈페이지에 AI 챗봇 도입…민원 정보 접근 편의 대폭 향상

Gwanak-gu féiert AI-Chatbot op der Websäit vum Gemeng-Büro an, Zougang zu Informatiounen iwwer Servicer gëtt vill méi einfach

De Gwanak-gu-Distrikt zu Seoul huet e 'KI-Chatbot-Service' op der Websäit vum Gemengebüro gestart, deen op Froen wéi bei engem alldeegleche Gespréich äntwert.

2025-11-25

관악경찰서, 범죄예방경진대회 2년 연속 최우수…강력범죄 11.1% 감소

Gwanak Police Station gewënnt fir zweet Joer a Rei de Präis fir déi bescht Kriminalpräventioun, schwéier Verbriechen 11,1 % erofgaang

De Gwanak Police Station zu Seoul gouf als bescht Büro bei der vum Koreanesche Nationale Polizeiamt organiséierter "Kriminalpräventiounskonkurrenz 2025" ausgewielt, wat un de Erfolleg vum Virjoer ukneift.

2025-11-25

관악구, 복지·문화·여가 결합한 ‘관악더행복마루’ 개관…주민 삶의 질 높인다

Gwanak-gu mécht 'Gwanak Deohaengbokmaru' op, en Komplex fir Sozialhëllef, Kultur a Fräizäit, fir d'Liewensqualitéit vun de Awunner ze verbesseren

Gwanak-gu huet de 20. am Bongcheon-Gebitt de Komplex 'Gwanak Deohaengbokmaru' opgemaach, deen Sozialhëllef-, Sport- a Kulturservicer op engem Ënnerdaach ubitt.

2025-11-25

[ESG 그린 시그널 10화] 채식, 일주일에 한 번만이라도

[ESG Gréng Signal, Episod 10] Vegetarisch, mindestens eemol d'Woch

D'Kolumnistin Baek Chang-hui schléit an der 10. Episod vun der ESG-Serie vir, den CO₂-Foussofdrock duerch eng vegetaresch Ernärung eemol d'Woch ze reduzéieren.

2025-11-24

두나무, 네이버파이낸셜과 지분 교환 추진…나스닥 상장까지 가속

Dunamu spuert Aktiëtauschprozess mat Naver Financial un, Nasdaq-Notéierung rückt méi no

Dunamu a Naver Financial verhandelen iwwer en Aktiëtausch, a laut Quelle aus der Investmentbanking-Branche gëtt de Austauschverhältnis tëschent 1:3,3 an 3,4 diskutéiert.

2025-11-24

관악청년청, 전국이 배우는 청년정책 실행 플랫폼으로 자리매김

Gwanak Youth Center gëtt eng Plattform fir d'Ëmsetzung vun der Jugendpolitik, vu där d'ganzt Land léiert

De Gwanak Youth Center, deen vun der Gwanak Cultural Foundation gefouert gëtt, ass am Abrëll 2023 opgaang a gouf an iwwer zwee Joer zu engem Raum fir d'Ëmsetzung vun der Jugendpolitik, deen vu iwwer 250.000 Leit besicht gouf.

2025-11-24

전통 궁체의 아름다움으로 빚어진 ‘산골전’ 박무숙 한글서예가 초대전

'Sangoljeon' – eng Ausstellung, dei mat der Schéinheet vum traditionelle Gung-Stil entstanen ass: Eenzelausstellung vun der Hangul-Kalligrafin Bak Musuk

D'Eenzelausstellung 'Sangoljeon' vun der Hangul-Kalligrafin Bak Musuk leeft am Art Space U fir een Mount, vum 30. Oktober bis den 30. November.

2025-11-24

구로구, 구로문화누리‧구로천왕도서관 ‘희망도서 프로젝트’ 가동…개관 전 구민 목소리 담는다

Guro-gu, d'Guro Munhwa Nuri Bibliothéik a d'Guro Cheonwang Bibliothéik starten 'Wonschbicher-Projet' — Stëmmen vun de Bierger virun der Ouverture ophuelen

Guro-gu huet ugekënnegt, datt dat 'Wonschbicher-Projet' vum 25. November bis de 14. Dezember a(n) den zwou Bibliothéiken lafen, déi nächst Joer opmaachen.

2025-11-24