日本語

東村1洞、生活満足度改善の3カ月 施設整備は前年比36.5%増
延寿区東村1洞は、今年3月から推進した「私たちの町の生活満足度改善プロジェクト」により、上半期の施設整備実績が36.5%増加した。

延寿区、環境汚染物質排出事業場を対象に第2四半期官民合同点検を実施
延寿区は6月25日と26日に、環境汚染物質排出事業場を対象とした「第2四半期官民合同点検」を実施した。

九老区、生涯教育機関と業務協約・奨学金伝達式を開催
九老区は、生涯教育の活性化に向けてTrisis Co., Ltd.およびKorea Knowledge Education Association Co., Ltd.と業務協約を結び、奨学金伝達式を開いた。

河南美沙江辺福祉館と住宅管理公団、社会的弱者世帯のLED照明交換を推進
河南市美沙江辺総合社会福祉館と住宅管理公団ソウル支社江南地域本部は、社会的弱者の住居の安全を守るための「スマート・タッチアップ」事業に乗り出した。

西島面の里長団、注文島の大賓昌海岸で環境浄化活動
江華郡西島面の里長団は、去る29日、注文島の大賓昌海岸で環境浄化活動を行った。

江華郡、「江華ON政策公募展」を開催…郡民のアイデアを募集
江華郡が郡民が直接政策を提案する「2026年江華ON政策公募展」を開催し、8月7日まで提案を受け付ける。

江華郡、郡守主宰の安全点検会議…重大災害の事前予防に総力
江華郡は去る29日、朴容哲郡守の主宰で重大災害予防のための安全点検会議を開き、危険要因を事前に遮断することにした。

河南ミサガンビョン福祉館、ひきこもり経験者を招き孤独・孤立予防教育を実施
河南市ミサガンビョン総合社会福祉館は19日、福祉館の講堂で「2026年孤独・孤立予防認識教育」を開いた。

河南市、23日に滞納車両のナンバープレートを集中領置
河南市は、2026年6月23日の「2026年第2四半期滞納車両一斉取締りの日」に合わせ、滞納車両のナンバープレート領置取締りを行う。

議政府市、議政府愛地域通貨の不正流通を一斉取り締まり 健全な流通秩序の確立へ
議政府市は京畿道と合同で、2026年上半期の地域通貨の不正流通に対する一斉取り締まりを実施すると発表した。

朴成鉉・光陽市長、大規模な就任式を取りやめ 市民生活の現場へ 実用行政の first step
光陽大転換委員会は、7月1日に予定されていた光陽市長の就任式を大規模な行事ではなく、最小限の人数のみが参加する簡素な出発式に代えると明らかにした。

ソウル江西区、「2026ジェンダー平等コンテンツ公募展」を7月24日まで受付 ショート動画・生成AI作品も応募可能、総賞金200万ウォン
ソウル江西区が「2026ジェンダー平等コンテンツ公募展」を開催し、7月24日まで作品を受け付ける。

原州市のベトナム市場開拓団、570万ドルの輸出商談成果
原州市ベトナム市場開拓団は、6月15日から19日までホーチミンで96件、570万ドル規模の輸出商談を行った。

ハナム市「ステージハナム」家庭の月特集、3千人を超える市民が参加し閉幕
ハナム市と ハナム文化財団が主催した「ステージハナム」家庭の月特集のバスキングが、1か月余りの日程を終えて閉幕した。

九老区、「2026年九老ON本」のメインキュレーションリストを選定
九老区は区民の意見を反映し、「2026年九老の本-九老ON本」のメインキュレーションリスト14点を最終選定した。

具路区、河川沿いの安全管理強化へCCTV18台を設置
具路区は、具路ピクニックガーデンと安養川生態草花園一帯の河川沿いにCCTVの設置を完了した。
![[Day 35] 절영지회(絕纓之會)의 고사](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202606/6873_header-200x300.png)
【35日目】絶纓之会の故事
『三国志』連載35日目では、董卓が貂蝉を眉塢城へ移そうとし、呂布が王允を訪ねる。

河南市、梅雨前の下水管と雨水桝の浚渫を拡大
河南市は、浸水リスクを減らすため、4月から6月末まで下水管や雨水桝などの排水施設を集中的に整備している。

九月2洞防衛協議会、6・25を迎え安保見学で国家安全保障意識を高める
仁川市南洞区九月2洞防衛協議会は、先月25日に「2026年安保見学」を実施した。

仁川・論峴2洞「サムギョプサル店 論峴店」、善良な店に加入 脆弱階層支援に参加
仁川市南洞区の論峴2洞行政福祉センターが、「サムギョプサル店 論峴店」に善良な店の表札を贈った。
