Hrvatski

Seongdong-gu obučio 189 seoskih vrtlara kako bi proširio vrtlarsku kulturu u svakodnevnom životu
Seongdong-gu u Seulu obučio je 189 seoskih vrtlara od prošle do ove godine, a ovog je mjeseca pokrenuo napredni tečaj.

Kim Sang-won, dobitnik nagrade za izvrsnost na Choinseong festivalu pjesme, povezuje generacije pjesmom ‘Imjingang’
Iskusni pjevač Kim Sang-won osvojio je nagradu za izvrsnost pjesmom ‘Imjingang’ u finalu Choinseong festivala pjesme, u sklopu 4. Choinseong kulturnog festivala.

Koncert Belles Voix, vrhunska operna glazba odjekuje u Yeongsan Art Hallu
"Belles Voix Concert" s trojicom pjevača održat će se u Yeongsan Art Hallu.
![[WIA Languages Day 20/221] 노르망어 – 바다를 건넌 바이킹의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102229234005-300x200.png)
[WIA dan jezika 20/221] Normanski - Pjesma Vikinga koji su prešli more
WIA Projekt jezika objavio je članak koji predstavlja normanski jezik kao 20. dan svog putovanja dokumentiranja 221 jezika.

Choi Hae-sook i Ju Eun-seong, svjetske veleposlanice mira starije dobi: "Govore o miru hanbokom i osmijehom"
Choi Hae-sook i Ju Eun-seong, izabrane za predstavnice prve generacije Svjetskog izaslanstva veleposlanika mira starije dobi, nastupit će na pozornici s porukom mira i hanbokom.

Ganghwa-gun uspješno završio 13. nacionalno natjecanje gugak
Okrug Ganghwa objavio je da je 13. nacionalno natjecanje gugak Ganghwa, održano 12. u Ganghwa Munye Hoegwanu, uspješno završeno.

Okrug Ganghwa pojačava napore za ublažavanje štete na riži zbog neuobičajenih jesenskih vremenskih prilika
Okrug Ganghwa poduzeo je mjere za smanjenje štete jer su jesenske kiše koje traju od blagdana Chuseok povećale poleganje i poplavljivanje riže.

Songpa-gu u tri parka organizira "vanjske knjižnice": jesensko čitanje bez ekrana
Općina Songpa-gu od 16. do 27. listopada organizira događanje vanjskog čitanja "Knjižnica upoznaje park" u tri parka.

Novi jelovnik za oživljavanje lokalne trgovine: uspješno održano ocjenjivanje 4. Gaehang Creatora Zaklade za kulturu Incheon Jung-gu
Zaklada za kulturu Incheon Jung-gu priopćila je da je 1. listopada u Noodle Platformu održala ocjenjivanje novih jelovnika '4. Gaehang Creator 2025.'.

Ganghwado, otok na kojem tisućljetna povijest i priroda zajedno žive
Ganghwado, koji pripada metropoli Incheon, predstavljen je kao mjesto na kojem su povijesni spomenici iz davnina i prirodni krajolici zajedno.

Songpa-gu organizira tečaj korejskog kuhanja za strance, s polaznicima iz 20 zemalja
Okrug Songpa-gu u Seoulu 15. i 16. listopada u Garak Mallu organizira iskustvo korejske kuhinje za strance pod nazivom ‘Korean Food Cooking Class’.

Festival 'Wageul Wageul' u staroj gradskoj jezgri Ganghwe održat će se ispred Centra za iskustva Sochang
Općina Ganghwa održat će događaj '2025 Ganghwa Wageul Wageul Wondosim Revitalization Event' u staroj gradskoj jezgri Ganghwa-eupa u subotu, 18. listopada.

Zajedničko vijeće za socijalnu sigurnost četvrti Bupyeong 6(yuk)-dong završilo je projekt potpore hranom ‘Provjera dobrobiti starijih osoba’
Dana 2. u mjesecu prošlom Zajedničko vijeće za socijalnu sigurnost četvrti Bupyeong 6(yuk)-dong uručilo je 60 kućanstava starijih osoba koje žive same i imaju niske prihode po tri vrste priloga uz obrok i voće, čime je završen projekt ‘Provjera dobrobiti starijih osoba’.

Tržnica Sinpo, jesen ispunjena osmijesima: uspješno završio 'Sinna Festa in Sinpo 2025'
Kulturna zaklada Jung-gu iz Incheona objavila je da je 'Sinna Festa in Sinpo 2025' završila 11. i 12. listopada u Sinpo kulturnoj ulici i na Sinpo međunarodnoj tržnici.

Dostava dronom K-Drone: Wonju predstavio tehnologiju prijevoza budućnosti na demonstraciji upravne inovacije
Grad Wonju održao je 13. listopada demonstraciju dostave dronom K-Drone u sklopu projekta izgradnje grada za ispitivanje dronova, no demonstracija je zbog kiše zamijenjena videozapisom.

Michuhol ulazi u jesen: 5. Subongsan festival 18. i 19. listopada
Okrug Michuhol u Incheonu najavio je da će dva dana, 18. i 19. listopada, oko umjetnog slapa u parku Subong održati 'The 5th Subongsan Festival'.

Incheon Dong-gu nudi besplatno cijepljenje pasa protiv bjesnoće: „Za sigurnost stanovnika i životinja”
Okrug Dong-gu u Incheonu objavio je da će do 31. listopada provoditi besplatno cijepljenje pasa protiv bjesnoće kako bi spriječio širenje te bolesti.

Seongdong-gu: toplo dijeljenje po dongovima za ranjive skupine nastavlja se…stanovnici zajedno pripremili „poklon ljubavi“ koji je dostavljen
Stanovničke udruge i lokalna zajednica u svakom dongu Seongdong-gua u Seoulu proveli su akciju „dijeljenja poklona ljubavi“, dostavljajući hranu i predmete za svakodnevnu upotrebu ranjivim skupinama povodom blagdana.

Seongdong-gu pronalazi ideje za politike bliske životu građana na sastancima Jumin Soridan
Seongdong-gu je 23. rujna u Centru za iskustva AI i tehnologije budućnosti Seongdong organizirala "Redoviti sastanak i terensku posjetu Jumin Soridan 2025."

Seongdong-gu uspješno održao „Bazar Haengbok Mujigae Oksu 2025”, mjesto dijeljenja i zajedništva za lokalnu zajednicu
Seoul: Općina Seongdong-gu objavila je da je od 26. do 27. rujna na trgu ispred izlaza 7 stanice Oksu održala „Bazar Haengbok Mujigae Oksu 2025”.
